森林报·秋（节选）

维·比安基〔苏联〕

最后一批果酱

沼泽地里的那些蔓越橘（jú）熟了，它们是长在泥炭里的草墩（dūn）上的，那些浆果一直垂到了长满了青苔的土墩上，在很遠处就可以看见浆果了，但却看不见长浆果的是什么，走近了才知道还有一些细的像线一样的茎蔓延在青苔的“垫子”上，茎的两边长着些很小却很硬的叶子。

原来这是一整株的蔓越橘。

候鸟离乡之旅

有一批长着翅膀的旅客会在每个夜晚整装出发，它们慢慢地，很有闲情地在空中飞着，中途休息的时间很长——和春天回来的样子截然不同，看来它们很不乐意离开自己的故乡。

出发的顺序和春天正好相反，那些颜色鲜艳的鸟都是最先飞走的，而春天最先来的燕雀、百灵、鸥鸟却是最后才飞走。有些鸟是由年轻的开路，而燕雀是雌的比雄的先飞走。那些强壮的、健硕的鸟通常会在故乡停留得久一些。

大部分鸟儿是直接飞到南方，如法国、意大利、西班牙，还有地中海和非洲一些国家。向东飞的鸟儿越过乌拉尔、西伯利亚，最终到达印度;还有一些鸟儿甚至会飞到美洲去，一飞就至少是几千公里的路程。

它们等待着帮手

乔木、灌木和草儿都在忙着准备安置自己的种子。

槭（qì）树枝上的翅果已经成熟了，果壳也裂开了，只差秋风帮助它们撒播出去。

草儿也在期待秋风的到来：它那长长的茎上顶着干燥的花朵，露出一丝丝纤细的灰色绒毛;比草儿更高一些的香蒲，脑袋上也顶着褐色的小“棉帽”;山柳菊枝头上的小球，毛茸茸的，只要天气晴朗，秋风一吹，它们就会随着风儿撒播出去。

其他的草儿，它们的种子都会拖着长长的细毛，长短不一样，形状也不一样，普通的、羽毛状的都有。

收割完庄稼的稻田里、路边和水沟边，长满了各式各样的野花杂草，它们期待的不是秋风，而是四条腿的动物和两条腿的人。比方说，带刺的牛蒡（bànɡ）的花盘，里面装满了菱形的种子;金银花的果实是黑色的、三角形的，它们喜欢戳（chuō）在路人的袜子上;猪秧秧的果实带着钩刺，最喜欢钩住人的衣服到处漫游，非得用上毛绒刷才能把它摘下来。

跟随作者的脚步用心感受，我们就会发现自然界生命的瑰丽多彩。当秋天来到森林，作者有了哪些特别的发现呢？

3343500589224