• 法国护理员 芭芭丝
编者按:芭芭丝女士是法国一位从事养老服务多年的护理员,通过她多年的养老护理经验,以一位老人的角度,写下了一些感人肺腑的心里话,她在网上发布的一篇题为《当我老了,我希望 》的公开信,引发了广大网友的热议与点赞。
当我老了,
被你们冷冰冰地唤作“老东西”;
尽管我青春不复,日渐衰弱,
可我还是希望得到你们的尊重,
渴望听你微笑着叫我
“芭芭丝女士”。
当我老了,我不能像年轻人一样
快速理解周围的事物;
但是我依然会开心,也会难过,
依然会想去品尝一道菜,
也会讨厌某些东西,
依然会懂得自尊,
也会感觉到害怕……
当我老了,
我的眼睛花了、耳朵也听不清,
但是我还是希望
和你们说说话、聊聊天,
千万不要把我当成空气。
当我老了,
我的脾气变得古怪,
有时会控制不住自己的情绪,
时而大怒、时而大哭;
希望你们能够给我一点耐心,
不要责怪我。
其实,我总是小心翼翼,
害怕被你们讨厌、被冷落。
当我老了,
坐着轮椅,
你推我走过的地方
就是我看到的所有风景;
请你不要把我推到一堵墙面前,
让我面壁思过,
在你准备推着我出发时
告诉我一声,而不是说走就走。
当我老了,
也许我吃饭会弄脏衣襟,
但是我不想
被当成小孩戴上围嘴,
我想我可以用一块大点的餐巾;
也许我喝水会容易弄洒,
但是我不想用
形状奇特的喝水工具,
我会想念
我那只画着猫的漂亮杯子。
当我老了,
我不想生活在
如医院病房一样冰冷的地方;
我想要柔软的棉制床上用品,
想用含有薰衣草香氛的沐浴露,
想使用
带有玫瑰花纹的陶瓷餐具……
就像在家里一样。
当我老了,
躺在床上动弹不得,
需要你们帮我定时翻身,
但是可不可以在为我翻身之前,
轻轻地告诉我,
这样我可以有一点点心理准备。
当我老了,
最让我痛苦的是
连大小便也不能自理;
也许用纸尿裤可以
给你们减少麻烦,
但是我还是希望尽可能去卫生间,
相信你们也会更喜欢我
干净整洁的样子。
当我老了,
我不会变成一块没有感情的石头,
更不是一个可怕的怪物。
我依然是芭芭丝,
一个和你一样
喜欢美食、喜欢音乐、
喜欢聊天的普通人。
也许我们的国家文化和外国存在差异,但不论哪个国家的老年人面对年老的生活需求都是一致的:渴望被尊重、被接纳、被爱……