那些年，我们说过的流行语

崔智博

“打工人暂时告别996，刷围脖，跟集美们聊天，秀一秀凡尔赛文学，yysy，假期真是yyds！”如果读得懂这句话，那么它定会是你的心声吧。那么，“︶ㄣ詴ㄚΙsんùōㄚΙ，叚淇四栐yùаn镝ネ申しovё”，这句话你看得懂吗？

前一句话中的词是时下的流行语，后面这句话是流行21世纪初期的火星文——它的意思是“有一说一，假期是永远滴神”。时代在变，语言的表达方式也在改变，而语言的变化受到很多因素的影响。

社会发展带来新事物，也催生了新的表达。21世纪初期，互联网作为新生事物走进千家万户，也带来了新的表达方式。例如，886（拜拜喽）、7456（气死我了）、美眉（漂亮女生）、“菜鸟在线求助，大虾请进”（菜鸟指新手，大虾谐音大侠，指互联网上乐于助人的人）等。当时，如果你不知道这些表达方式，你就OUT（过时）了！

人们社会心理的改变也催生新的表达方式。开篇提到的火星文就是人们追新求异心理的反映。QQ签名曾流行一时，普通的“签名”不能满足网民的需要，于是出现了对正规汉语反叛的非主流语言，比如，“莪①直媞个快乐嘚（孩孓）吥懂（漃寞）”（我一直是个快乐的孩子，不懂寂寞），“ご喓栯哆勇敢材んυī念念吥忘ご”（要有多勇敢才会念念不忘），青春、伤痛是主要的表达内容。

隨着时代的进步，“OUT”早已OUT了，出现了“甄嬛体”“淘宝体”“蓝精灵体”等趣味横生的表达方式。而时下，人们追求更经济的表达方式，以表情包、缩略语表达更丰富的含义，如“喜大普奔”（喜闻乐见、大快人心、普天同庆、奔走相告）、“gkd”（搞快点）、“yysy”（有一说一）、“yyds”（永远滴神），等等。

流行语增加表达的趣味性，但是有时也破坏了语言的优美性，尤其像火星文一类，应该少用、不用，而像“剩男、剩女”一类词不够尊重人，新版《现代汉语词典》未作收录。我们要掌握语言的使用规范和使用场合，只有那些适应语言规律的表达才会被保留，如“共享”“给力”，而大部分网络热词只是昙花一现。

（作者为华东师范大学中国语言文学系汉语言文字学博士）