文/陈法宝 郜琳琳
据经济合作与发展组织(以下简称“经合组织”)国际学生评估项目(PISA)中心透露,2025年的国际学生评估项目将增加外语素养测评,旨在让各国了解自己的外语教育水平和国际外语教育经验,为各国的外语教育提供政策建议和国际实践参照。
经合组织认为,当前不同国家、不同文化背景的人际交流日益重要,外语作为我们与他人进行跨文化交际和增加国际理解的桥梁,有助于增进人们之间的相互理解和包容。研究发现,学习外语与提高认知能力、灵活性和问题解决能力,锻炼抽象性思维和创造性思维等密切相关。很多国家和经济体都意识到学习外语带来的多种好处,并在各级各类学校中开设外语课程,但各国政府都迫切地想知道在外语教育方面的实践是否有效。
国际学生评估项目设计的外语测评框架主要包括“学生外语素养测试”和“教师、学生、学校、家长问卷”两部分内容。前者测评学生的外语素养水平,即测评学生在全球进行工作和学习所需要的关键语言的能力,后者主要收集与外语教育背景或政策相关的信息,从“国际比较”“国家诊断”和“政策实践”3个方面为提高外语教育提供参考。基于对这些评估的需求,国际学生评估项目主要收集课程、教学和背景方面的数据信息,了解外语在某国(地区)课程中的地位、外语教学情况以及学生日常生活中接触外语的情况。通过收集这些方面的信息,了解外语课程决策对学习结果的影响,找出外语教学中的最佳实践以及个人和社会因素对外语学习的影响。据悉,国际学生评估2025的第一轮外语测评将从英语评估开始,主要测评参与国家和地区的学生英语水平;在未来的测评周期内,覆盖范围可能会逐渐扩大到其他语种。
作为全球最有影响力和规模最大的跨国测评,国际学生评估项目的外语测评需要国际合作,主要是需要各国政府、研究人员、国际专家、合作伙伴和包括经合组织秘书处在内的多方合作,共同完成评估框架的设计。为了充分利用外语测评领域的丰富经验和宝贵资源,国际学生评估中心将与全球语言教育、学习、研究和测评的重要基地剑桥大学英语评估中心进行合作。后者将为国际学生评估2025年外语素养测评的框架和内容的开发提供帮助,主要在对几十年来欧洲语言教学理论与实践系统总结的基础上,借助《欧洲语言共同参考框架:学习、教学、评估》和“社会认知语言使用模型”,从外语中的读、说、听技能方面研发框架。
经合组织教育与技能部主任安德烈亚斯·施莱克尔表示:“今天,能够以多种语言进行交流非常重要。学习其他语言是促进全球合作和跨文化理解,发现新的创新思维和工作方式的有力工具。各国政府越来越重视外语教学,这项新的国际学生评估测评领域将帮助他们了解自己的外语教育水平,并且能够把先进教育系统中外语教育的政策和经验呈现给他们。”
国际学生评估项目的初衷是政策导向,通过对基础教育阶段学生核心素养培养方面的国际比较,为各国了解自己教育发展水平和改进教育实践提供政策依据。具体到外语素养的测评,各国的政策制定者需要最有效政策和教学实践、方法,以便更好地为学生提供现在和未来所需要的外语技能。国际学生评估项目增加外语素养测评,将对各国外语教育的政策和实践产生重要影响。