1731克

2021-01-19 13:19
时代邮刊·上半月 2021年1期
关键词:进出口精英样品

The article in Time on December 3rd, 2020, "Can Biden Heal America?" mentions that presidential attacks on democratic institutions, science and the vulnerable, including immigrants and religious minorities, will stop. The White House will stop being the countrys biggest source of lies. America will no longer have a President who uses division as an instrument of power. Governance and foreign policy will not be made by tweets. But explosions of joy on the streets of cities like Philadelphia and Atlanta where citizens voted in extraordinary numbers were not shared in the vast American heartland. More than 70 million Americans voted for Trump, and followed him with an intensity that matched the antipathy felt by his critics. Those critics always struggled to understand how Trumps friends and relatives rationalize his belligerence, lies and bigotry. But Trump partisans also saw in his chaos a scourge of "elites", who they believe patronized them and their values.

最新一期的美國《时代》周刊题为《拜登能“治愈”美国吗》的文章提到,美国总统对民主机构、科学和弱势群体(包括移民和宗教少数群体)的攻击将停止。白宫将不再是美国最大的谎言来源。美国将不再拥有一个把分裂作为权力工具的总统,国家治理和外交政策也不会再靠推特来推行。但是,像费城和亚特兰大这样的城市街道上爆发的欢乐,是美国广大“心脏”地带的选民们无法分享的。超过7000万美国人投了特朗普的票,他们的忠诚度堪比批评者的反感度。批评者们难以理解,特朗普的亲友是如何将他的好战、欺骗和偏执合理化的。特朗普的铁杆粉丝们虽然在混乱中看到了“精英”们带来的祸害,但他们同时认为这些“精英”在保护他们及其价值观。

1731克

2020年12月19日,国家航天局举行探月工程嫦娥五号任务月球样品交接仪式。经初步检测,本次任务采集月球样品约1731克。

8848.86米

2020年12月8日,国家主席习近平同尼泊尔总统班达里互致信函,共同宣布珠穆朗玛峰最新高程——8848.86米。

13390亿斤

国家统计局公布数据显示,2020年全国粮食总产量为13390亿斤,比2019年增加0.9%,我国粮食产量连续6年保持在1.3万亿斤以上。

29.04万亿元

据商务部发布消息,我国2020年前11个月进出口总额为29.04万亿元人民币,增长1.8%,增速首次转正,进出口规模创历史同期新高。

33亿人次

农业农村部乡村产业发展司消息,2019年,我国乡村休闲旅游业接待游客33亿人次,营业收入超过8500亿元。

1.15万所

教育部发布数据,截至2020年12月初,全国共有职业学校1.15万所,在校生超2800万人,已建成世界规模最大的职业教育体系。

猜你喜欢
进出口精英样品
完善样品管理制度确保农产品抽检结果的准确性
金融精英速成指南
2018年1至11月重庆外贸进出口总值已超2017全年
地质测试实验室样品管理方案研究
实验室样品管理
质检机构样品管理的重要性
2017年2月热带作物及其成品进出口情况(续)
昂科威28T四驱精英型
精英云集
11月全国进出口统计