燕宏
(兰州工商学院,甘肃兰州 730050)
全球经济一体化趋势的不断增强,促进了国内外文化频繁交流的同时,越来越多的跨文化意识进入到中国,对中国的传统文化产生了较大冲击。书籍作为一种重要的文化载体,充分体现了人们对文化价值的强烈诉求,而如何在中西方文化碰撞的背景下满足国人的传统文化诉求,是值得我们深思熟虑的。
传统文化元素在书籍装帧设计中的有效运用,可以为书籍装帧提供更坚实的文化基础,同时运用传统图形元素的多样性增强书籍装帧的艺术性,扩大书籍设计空间的同时,也有利于中国传统文化的继承和发扬。所以,将传统图形应用在现代图书装帧设计中,具有非常重要的意义。
书籍装帧设计是书籍的一种重要的包装形式,通过完美的装帧设计体现书籍的版式和设计结构,激发读者的兴趣,提高书籍的可阅读性,使读者在阅读中获得情感的升华[1],为读者提供更多书籍本身内容以外的文化价值,引起读者的共鸣,这是书籍装帧设计的意义所在。
近年来,越来越多的设计者倾向于将传统图形元素应用在现代设计中,形成更加新颖的艺术形式[2]。在书籍装帧设计中应用中国传统图形元素,是强化书籍传统文化和民族艺术特性的重要体现,可以形成一个传统文化的传播渠道,将传统文化与现代社会完美结合,深入挖掘传统图形的艺术价值,促进传统文化的健康发展。在中国传统文化发展的漫长过程中,形成了很多风格迥异的传统图形元素,在书籍装帧设计中运用传统图形元素时,要注重其文化价值的体现,将其视为一种艺术形式,实现文化与艺术的完美结合。
中国传统图形中的汉字形象是十分具有代表性的,汉字的图形化特征明显,是其他任何文字都无法比拟的[3]。设计师们根据图形文字的不同形态进行艺术加工,使其更加符合现代人的审美需求和阅读需求,既可以发挥图形文字本身的象形功能,又可以增添书籍装帧结构的艺术性,体现了图形文字的历史性和文化性。
图形符号是书籍装帧设计中最能体现设计个性特征的符号元素,传统图形中的图形符号有吉祥图案、装饰纹样等丰富的形式,而且每一种图形符号都有其相应的文化背景和民族特色,代表了不同民族的文化差异,在应用传统图形时要注重图形本身的形态特点,从书籍装帧设计的实际情况出发,结合图形的形态和韵律,使装帧结构更符合现代人的审美观,既能突出中国传统文化的价值,又可以赋予书籍更多的文化内涵和艺术价值。
在书籍装帧设计中应用传统图形元素,可以体现出不同历史时期的文化发展历程[4],同时体现人们的精神追求,这对于发挥书籍的文化价值具有重要的促进作用。常见的传统图形元素,如麒麟、松鹤、喜鹊等动物图形,梅、兰、竹、菊等植物图形,水纹、龙纹、八卦、太极等抽象图形,这些图形元素都被广泛的应用在书籍装帧设计中,读者通过书籍的外部形态,包括封面、封底与书脊等部位就可以判断是否需要购买或者阅读,这也体现了书籍装帧的重要性。所以在书籍装帧设计中运用传统图形时,并不是简单的照搬和模仿,而要根据书籍的内容、结构、装帧要求,选择合适的图形纹样,运用合理的应用手法,既可以衬托书籍的美感,又不失书籍的文化价值。
3.1.1 传统图形与现代工艺相结合
传统图形要保留其古朴的韵味,可通过描绘、雕刻、拓印等传统手工方法进行制作,然后以印刷方式呈现。这种方法固然能够体现图形的传统性,但是在现代科学技术快速发展的背景下,书籍装帧的新工艺和新手法层出不穷,如烫金、烫银、UV 上光、压印、模切、金葱、覆膜、植绒、立体折叠等[5]。如果将传统的图形与现代工艺手法有效结合,则可以创造出具有现代文化感的传统图形,将其运用到书籍装帧中往往可以获得意想不到的效果,可以满足现代人多样化的审美需求。
3.1.2 传统图形与现代材料的结合
传统的书籍装帧中运用图形文案,主要是运用纸质材料,这与书籍本身的形态结构是一致的,所以往往可以获得相得益彰的效果。现代社会环境下,书籍装帧使用的材料与颜色也越来越多样化,所以传统图形的应用也要适当改变材料,如在皮革、布料、特种纸张、金属等材质的书籍装帧结构中合理运用,可以获得更好的效果[6]。
3.1.3 传统图形与现代设计手法的结合
现代社会环境下的图书装帧设计中包含了很多现代简约的艺术元素,但是传统图形可古为今用,通过现代手法重新设计传统图形,可摒弃细致繁复的“形似”,采用简约的几何图形重塑传统图形,保留其“神似”,传统的具象纹样皆可如此设计;而且一些传统图形本身都具有较强的独立性和现代感,如阴阳太极图形、八卦图形,动静相宜、自然和谐,从现代人的眼光看,这些图形创作水准高,现代感强。在装帧设计中,传统图形为现代元素的融入留下了足够的空间,可以实现书籍装帧设计中传统元素与现代元素的有效结合,既可以突出书籍装帧结构的传统性,又可以满足现代人的审美需求。
3.2.1 化繁为简
现代社会的工作和学习节奏较快,因此在图书装帧设计中运用传统图形元素时,要注重化繁为简,保留传统图形本身意蕴的同时,将其进行简化,使其更加符合现代人的审美观。古代纹样图形一直以来都是古代寓意图形的代表性元素,历经多年的文化洗礼,形成了丰富的纹样图形,在现代书籍装帧设计中,可以将纹样图形进行简约化设计,保留其原有的图形韵味,融入一些现代图形元素进行巧妙的装饰,形成全新的图形风格[7]。通过提炼、概括等手法对传统图形进行处理,将传统的复杂图形运用简单、明了的现代手法表现出来,往往可以获得更好的效果。
3.2.2 夸张变形
传统图形丰富多彩,造型质朴,具有明显的时代特点,在设计中可将这些元素采用夸张变形的手法进行处理,保留其传统视觉识别的特征,使图形具有更强烈的表现力,将其应用到书籍装帧结构中,能够使设计作品更具创新性和吸引力,有利于增强书籍装帧结构的艺术性。
3.2.3 重构组合
在传统图形中包含很多不同种类、不同特点的图形结构,通过挖掘改造形成新的图形纹样,这样便赋予了传统图形新的寓意。在书籍装帧结构设计中,可以采用对称与均衡、节奏与韵律、条理与重复等形式法则对其重构组合,将具有不同特征和表现力的传统图形进行重新构架[8],赋予图形更加丰富的艺术元素和想象力,也可以激发读者对书籍的购买欲望。
3.2.4 寓意象征
我国各个时期的图形无论在器物造型方面还是装饰纹样上,都呈现出多样的风格,在表情达意方面具有明显的特征,如祥云与龙的组合图形代表中国传统的皇室贵族,在运用传统图形时要注重图形本身寓意的体现,避免寓意的混淆。在现代书籍装帧设计中运用传统图形时要考虑到图形的寓意象征意义,用来表达某种情感、愿望或者精神寄托,如牡丹富贵、松鹤延年、福禄寿喜等等,充分体现传统图形的寓意象征意义,促进中国传统文化的传承与发展。
首先,中国传统图形在现代书籍装帧设计中的应用并不是单纯的模仿和照搬,而是要根据书籍本身的装帧设计需求以及书籍的内容等要素进行综合考虑,才能保证传统图形应用的科学性与合理性。每个传统图形的形成都有独特的历史时期和社会文化背景,并不是完全适用于现代社会。所以在书籍装帧设计中运用传统图形时,要根据现代人的审美意识和欣赏形态进行不断的探索,在挖掘中国传统图形文化内涵的同时,也要赋予其更多的现代化特征,找到传统文化与现代文化的契合点,才能增强书籍装帧的创新性。
其次,在书籍装帧设计中运用传统图形元素时,需要将图形文化与民族文化进行重新整理形成新的文化语言,并且将其转化为符合现代人审美观的传统文化艺术形式。书籍装帧设计是一种艺术设计过程,不仅要在形式上进行不断的创新,更需要从书籍装帧的内部结构着手,运用传统文化艺术元素丰富书籍的内容,还可以在此基础上运用传统图形的形态、意象以及精神等内在价值增强书籍的可阅读性,这对于发挥传统图形的精神价值是十分重要的途径。因此,传统图形应用于现代书籍装帧设计中,需要保证传统图形应用的正确性以及准确性[9]。
最后,书籍是人类精神产品的重要食粮,无论是书籍的内容还是形式,都需要满足读者的价值观需求和审美需求,所以在书籍装帧设计方面必须要实现外观设计与书籍内在风格的一致性与完整性。随着现代社会的发展,书籍装帧的结构形式也发生了较大的变化。实用性是装帧设计的基本要求,同时对于装帧设计的艺术性与审美性要求也越来越高,装帧艺术也逐渐成为衡量书籍结构美感的重要因素。所以,在运用传统文化时,要深入挖掘传统图形中的艺术内涵,将其恰当的运用到书籍装帧设计中,使书籍设计成为精美的艺术品。
综上所述,在现代书籍装帧设计中恰当地运用中国传统图形元素,能增强书籍装帧设计的艺术性和美观性,更加符合现代社会的审美需求。在应用传统图形时要根据书籍的结构和内容恰当的选择,保证图形元素与书籍本身的内容和结构相符合,增强书籍的文化价值。