古体字

古代的“彬”字，是由两部分组成的。左边是“林”，右边是古文字“彡”字，这“彡”字读（shān），表示须毛及饰画的花纹。我们可以想象，树林中五颜六色，十分华美，就像精心绘制的图案。所以“彬”的本义指文雅。我們常用的词语就是“彬彬有礼”“文质彬彬”。