香奈儿·米勒：女性生来不只是为了被定义

许晓迪

香奈儿·米勒

香奈儿·米勒今年28岁，是有一半中国血统的华裔女孩。

在2019年11月出版了自传《知晓我姓名》后，她上遍了美国大大小小的电视节目，和奥普拉对谈，接受崔娃的采访，一遍遍向世界说：“我是香奈儿·米勒，中文名张小夏，一名性侵受害者，这是我的故事。”这本自传，也被评价为“继《汤姆叔叔的小屋》以来美国最重要的历史文档之一”。

时间回到2015年1月，张小夏在陌生的医院醒来，警察说，她昏迷在斯坦福大学一个派对的后院里，可能遭到了性侵。

第二天，张小夏在新闻里知道了那晚的真相：她被发现时不省人事，长项链缠绕在脖子上，文胸从裙子里拉出来，下半身赤裸。在垃圾桶旁，19岁的斯坦福学生布洛克·特纳伏在她身上。两个騎自行车的瑞典研究生看到，阻止了他，那时候，他的手指正在她的身体里。

那一年，张小夏23岁，做着一份朝九晚五的工作。在媒体笔下，她是那个被一笔带过的“派对上的醉酒女孩”。而布洛克·特纳，性侵她的人，一个参加过奥运会预选赛的游泳新星，则被描述成“受欢迎的好学生”，成为人们扼腕叹息的对象。

之后，张小夏以“埃米莉·多伊”这个化名，开始了在法庭上的艰难经历。她不能点头摇头，必须说出“是”或“不是”。她要一遍遍重复同样的话：“那天吃了什么，喝了哪些酒，和几个人说过话……”她的照片被放大，裸露的身体部位用方格分开、标号，投射在大屏幕上。

网络的评论咄咄逼人。人们质疑她的着装有问题，质疑她的醉酒是主动勾引，质疑这个事件不过是一场“双方自愿的下流行为”。就这样，获取正义的过程竟变成第二次精神施暴。

在2016年6月3日的庭审中，张小夏宣读了自己长达12页、共7316字的《被害者陈述书》，冷静地列出了特纳的罪行。

宣判的第二天下午，这封陈述书在新闻网站上刊载，引发轰动。这7000多字被翻译成各种语言，甚至手语;全世界各地的人们写信给“埃米莉·多伊”，时任副总统拜登也来信，感谢她给了人们斗争的力量。在陈述书的最后，张小夏告诉世界上所有的女孩，“我和你们在一起”。

但这一切，换来的是对特纳“有期徒刑6个月”的判决（因表现良好，他仅服刑3个月）。张小夏回到家，在空白的笔记本上写满了“我应得的绝不止这3个月”。

2019年，当张小夏打下回忆录《知晓我姓名》的最后一个字，那个在记者笔下半裸的、不省人事的、被侵犯的、被拯救的、在法庭上泣不成声的“埃米莉·多伊”，终于被她抛在了身后。

2019年，在美国《魅力》（Glamour）杂志举办的年度女性盛典上，张小夏穿着一袭亮黄色礼服走向舞台。她没说什么严肃的颁奖词，而是背诵了一首上台前临时写的小诗“Dont Give a Damn”，直译成中文是“不屑一顾”，更直接一点，“去你的吧”。

“我想对伤害别人的人说，去你的吧;对评价女性穿着的人说，去你的吧……请记得，我们生来是为了创作和发挥价值，不单单只是为了生存和被定义。”

《知晓我姓名》