里奥纳·卡斯泰尔·安德森
“一年一度的圣诞节快到了。”迷糊先生对邻居麦克格尔卡迪太太说。
“今年您有一棵可爱的圣诞树。”麦克格尔卡迪太太说,“耶利米,请不要乱摸!”她警告自己的儿子。他走到了树跟前。
蟋蟀女士从壁炉里跳出来。这个圣诞节究竟是怎么回事呢?
她跳到迷糊先生的脚凳上,一眼看到了红色的东西——树上挂着一串串红浆果。迷糊先生把浆果挂在那里就是给她的吧?
“谢谢您送我的书,麦克格尔卡迪太太。”迷糊先生说,“这是我送您的礼物……喔,天啊!我知道我也给耶利米准备了礼物,放在什么地方了?”
他抓抓头皮,“就跟俗话说的那样:眼不见,想不起。”
“没有关系呀,迷糊先生。”麦克格尔卡迪太太说,“我相信您常说的那句话:赠予比收到更开心。”
“噢,这样吧,如果你们留下喝茶、吃松脆饼,我肯定会想起来把耶利米的礼物放在哪里的。”迷糊先生说着,把茶叶放进茶壶里。
蟋蟀女士跳上一根树枝,一点点地啃一枚浆果。她看到另一根线上挂着白色松脆的东西,便也啃这些东西。她跳着、品尝着,从越橘的线上跳到玉米花的线上。
忽然,蟋蟀女士发现一大块撒满红绿色糖屑的圆饼干。饼干用一根亮闪闪的红丝带系在树枝上。就在此刻,她发现耶利米的手悄悄地伸向饼干。
“耶利米,别乱摸!”他妈妈喊道。
男孩的手一时不见了。可是不久,那只手又开始伸向饼干。
“那是迷糊先生的饼干。”想到这里,蟋蟀女士跺着六只脚。可自己该怎么办呢?
“我坚决不能让他把饼干拿走。”她想,“正如迷糊先生所说:不入虎穴,焉得虎子。”她跳到饼干上,开始啃那根把饼干系在树枝上的丝带。
她争分夺秒地啃着。正如迷糊先生所说:若是这件工作值得做,那就做得一流棒。
最后,丝带断了。饼干和蟋蟀女士掉下来,落啊!落啊!落啊!从树枝到树枝……最后全都落到了耶利米的手里!
“你在干什么?”麦克格尔卡迪太太对儿子喊道。
“没,没干什么。”耶利米瞪着饼干和蟋蟀女士说。
蟋蟀女士摇摆着从饼干跳到壁炉地面。她晃了晃触须,唉,自己到底还是没能挽救迷糊先生的饼干啊。
“有福之人不用忙,耶利米。”迷糊先生走过来说,“蟋蟀女士找到了你的圣诞礼物。”
后来,迷糊先生的邻居回了家,他坐下来喝茶,吃松脆饼。随后,他站起身,把茶托放在壁炉上。“甜蜜的东西送给甜蜜的伙计。”他说。
“这是什么意思呢?”蟋蟀女士不解地想。她跳上茶托,照旧去吃松脆饼碎屑。但是,那里放着一大块撒满红绿糖屑的圆饼干,跟迷糊先生送给耶利米的一模一样。
“互赠礼物,见者有份。”蟋蟀女士心想,“这就是過圣诞的意思。”
她快乐地跳跃着,吃了一大口迷糊先生送的圣诞礼物。
发稿/沙群
插图/世琳