国际琴坛

编 译|李 博

报名截止日期在2020年3月1日之后的比赛

2020年“安东·鲁宾斯坦国际钢琴比赛”将于2020年4月24至25日在德国杜塞尔多夫举行。无年龄限制。比赛分为初赛、决赛两轮：第一轮，上传30分钟以内的演奏视频，曲目自选；第二轮，在音乐厅内公开背谱演奏30分钟以内，曲目自选，允许包含与第一轮相同的曲目。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2020年3月17日。联系电话：0211 86 29 04 45。地址：International Musikacademy Anton Rubinstein, Flinger Straße 1, 40213 Düsseldorf。

邮箱：info@rubinsteinakademie.de。网址：www.rubinstein-akademie.de/en/cmp/6340。

2020年“安东·鲁宾斯坦国际青少年钢琴比赛”将于2020年4月26日在德国杜塞尔多夫举行。年龄限制：10至19岁。比赛分为初赛、决赛两轮：第一轮，上传不少于20分钟的演奏视频，曲目自选；第二轮，在音乐厅内公开演奏20分钟以内。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2020年3月20日。联系电话：0211 86 29 04 45。地址：Flinger Straße 1, 40213 Düsseldorf。邮箱：info@rubinstein-akademie.de。网址：www.rubinsteinakademie.de/en/cmp/6848。

“兰戈伦艾斯特福德国际音乐节”将于2020年7月7至12日在英国兰戈伦举行。器乐独奏组（F组）比赛分为预赛、决赛两轮。F1组（青年器乐独奏），年龄限制：19至28岁；参赛乐器仅限古典乐器；预赛演奏时长限8分钟以内，决赛限11分钟以内；奖金为1500英镑。F2组（民间器乐独奏）：参无年龄限制；曲目须体现当地传统；演奏时长限6分钟以内；一等奖奖金为80英镑，二等奖奖金为50英镑，三等奖奖金为30英镑。比赛曲目与详情请关注网站。

报名截止日期：2020年3月6日。电话：00 44 (0) 1978 862003。地址：Llangollen International Musical Eisteddfod, Royal International Pavilion, Abbey Road, Llangollen, Denbighshire, LL20 8SW, UK。邮箱：info@llangollen.net。网址：www.eisteddfodcompetitions.co.uk。

截至2019年11月已举办的比赛结果

“第六届曼彻斯特国际青年钢琴协奏曲比赛”于2019年8月21至27日在英国曼彻斯特举行。比赛结果如下：一等奖是格鲁吉亚的Ilia Lomtatidze；并列二等奖是法国的Oscar Colliar和意大利的Luca Grianti；获得“理查德·温赖特奖”（Richard Wainwright Prize）的是英国的Patrick Townsend；获得“尤安·莫斯利奖”（Euan Moseley Prize）的是英国的Thomas Kelly。

“德特莫尔德勃拉姆斯钢琴比赛”于2019年9月30日至10月6日在德国德特莫尔德举行。比赛结果如下：第一名是日本的Fuko Ishii；第二名是日本的Rie Kibayashi；第三名是日本的 Akane Yoshida。

“罗伯托·梅利尼奖国际钢琴比赛”于2019年10月2至6日在意大利特伦托举行。部分比赛结果如下：第一名是俄罗斯的Vitaly Starikov；并列第二名是美国的Rachel Breen和意大利的Elia Cecino。其中，美国的Rachel Breen获得“观众奖”。其他获奖情况详见网站，网址：www.alinkargerich.org/results。

“‘马里奥·赞菲奖’弗朗茨·李斯特国际钢琴比赛”于2019年10月2至8日在意大利帕尔马举行。比赛结果如下：并列第一名是意大利的Nicola Pantani和俄罗斯的Alexey Sychev；第三名是意大利的Lorenzo Mazzola。

“奥林匹斯基辛格国际钢琴比赛”于2019年10月3至6日在德国巴特基辛根举行。比赛结果如下：第一名是日本的Tomoki Sakata，并同时获得“观众奖”；第二名是中国香港的Tiffany Poon；第三名是德国的 Robert Neumann。

“维罗纳城钢琴比赛”于2019年10月3至6日在意大利维罗纳举行。比赛结果如下：第一名是中国的Zang Xiaolu；第二名是日本的Moeko Ezaki；第三名是波兰的Mikolaj Sikala。

“维奥蒂国际音乐比赛”于2019年10月9至19日在意大利韦尔切利举行。比赛结果如下：第一名是中国的Liu Ziyu；第二名是韩国的Hans H. Suh，并同时获得观众奖；第三名是中国的Zhao Yilan。

“日本国际钢琴公开赛”于2019年10月10至16日在日本东京举行。比赛结果如下：第一名是日本的Yuki Amako；第二名是日本的 Anna Ojiro；第三名是日本的Sakurako Kita。

“第二届北京肖邦国际青少年钢琴比赛”于2019年10月19日至11月2日在北京举行。比赛结果如下。青年组：第一名是波兰的Adam Kaldunski；第二名是中国台湾的苏思羽；第三名是日本的Miyu Shindo；第四名是中国的罗加卿；第五名是加拿大的J.J. Jun Li Bui；第六名是中国的朱瀚远；获得“中国作品最佳演奏奖”的是韦子健；获得“玛祖卡最佳演奏奖”的是朱瀚远、苏思羽。少年组：第一名是中国的李哲翔；第二名是中国的鲍妍妍；第三名是中国的李天佑；第四名是中国的黄晗晞；第五名是中国的饶灏；第六名是中国的张钧哲；获得“中国作品最佳演奏奖”的是鲍妍妍；获得“波兰舞曲最佳演奏”奖的是李哲翔。

“第一届基辅国际钢琴比赛”于2019年10月26日至11月3日在乌克兰基辅举行。比赛结果如下：第一名是俄罗斯的Anna Leyerer；第二名是俄罗斯的Andrei Bulatov；第三名是乌克兰的Danylo Sayenko。

“尹伊桑国际音乐比赛”于2019年10月26日至11月3日在韩国统营举行。比赛结果如下：前三名获奖选手均来自韩国。第一名是Yunchan Lim；第二名是Kyoungsun Park；第三名是Kang Tae Kim。

“奥尔加·科恩国际钢琴比赛”于2019年10月27日至11月3日在美国阿尔伯克基举行。比赛结果如下：第一名是乌克兰的Tetiana Shafran；第二名是意大利的Federico Gad Crema；第三名是俄罗斯的Simon Karakulidi。

亚马逊出版社新发行的部分钢琴音乐出版物介绍（消费评论四星级以上）

《圣-桑：第三至第五钢琴协奏曲》（Saint-Saëns: Piano Concertos, Nos. 3-5），CD 1 张。标签：BIS。唱片号：BIS-2300。发布日期：2019年5月3日。演奏者：亚历山大·坎托罗（Alexandre Kantorow）和塔皮奥拉小交响乐团（Tapiola Sinfonietta）。指挥：让-雅克·坎托罗（Jean-Jacques Kantorow）。亚马逊消费者评论平均等级：五星。

CD的钢琴演奏者是2019年“第16届柴科夫斯基国际比赛”钢琴组大奖、一等奖、金牌得主亚历山大·坎托罗。CD协奏曲指挥让-雅克·坎托罗是亚历山大·坎托罗的父亲，曾与塔皮奥拉小交响乐团一起在备受好评的系列专辑中演绎圣-桑的音乐作品。在此，坎托罗父子携手呈现圣-桑的最后三部协奏曲。它们的创作彼此独立，作曲过程跨越了近三十年之久（1868—1896）。《第三钢琴协奏曲》是“古典形式与李斯特钢琴活力的调和”；《第四钢琴协奏曲》采用“音乐主题循环反复”的特别形式；《第五钢琴协奏曲（埃及人）》由其第二乐章得名，作曲者自述此曲描写一路东行至远东地区的过程。