繁荣发展首都影视业 推动优秀电视剧走出去

张苏

北京是全国影视创意策划、制作生产、宣推发行、传播交流和装备制造的中心，拥有雄厚的行业基础。繁荣发展首都影视业并推动优秀电视剧走出去，对于加快建设“四个中心”，尤其是全国文化中心和国际交往中心具有重要意义。近年来，北京市广播电视局采取多种举措，积极推动包括电视剧在内的影视节目走出去，在国际上讲好“中国故事”。

一是以内容建设为根本，积极扶持精品力作创作生产。2019年2月，北京市委市政府印发了《关于推动北京影视业繁荣发展的实施意见》，该意见提出的发展目标是：到2020年，北京影视业全国领先地位更加巩固，涌现出更多骨干龙头企业和有筋骨、有道德、有温度的影视精品，产业布局更趋合理，市场竞争力、创新驱动力、文化辐射力显著增强，成为支撑北京高质量发展、壮大高精尖产业的重要引擎，推动北京成为具有国际影响力和首都特色的影视之都。同时，该意见还提出了加强影视业文化科技深度融合、推动文化领域“投贷奖”投融资全过程联动衔接、优化做大做强IP（知识产权）产业链的软环境、打造具有国际影响力的影视园区品牌、促进影视业与相关产业融合发展、加大金融支持影视业发展力度、激活北京影视消费市场潜力、推动京津冀影视业协同发展、提升北京影视业国际传播力、建立健全重点影视企业动态管理体系等十项重点工作。

二是优化营商环境，鼓励支持优秀影视企业拓展国际市场。北京积极优化营商环境，加强对企业的引导和扶持，使北京成为汇聚影视企业的洼地，成为影视走出去的排头兵。在北京涌现出了四达时代集团这样长期专注非洲的企业，《媳妇的美好时代》《咱们结婚吧》等北京优秀电视剧在非洲热播，北京华韵尚德国际文化传播有限公司在德国创办金树国际纪录片节，成为中国纪录片行业走向国际的重要平台渠道和一张亮丽名片；爱奇艺、优酷、第一视频在YouTube 频道传播电影、电视剧及综艺节目等影视内容，西京文化传媒、中阿卫视等企业打造卫视频道推动中外文化交流合作，蓝海（北京）集团有限公司的“中国故事走出去千万亿工程”项目向全球数亿观众传播。

三是出台专项政策，加大国际传播资金支持力度。2018年，北京市制定实施了《北京市提升广播影视业国际传播力奖励扶持专项资金管理办法》和《专项资金评审办法》，建设了全国首个提升广播影视业国际传播力项目库。两年来，北京市支持了一批优秀影视节目走出去，取得较好的国际传播效果。

四是搭建走出去渠道平台，打造 “北京影视海外展播季”品牌。北京优秀影视剧海外展播季从2014年实施，截至2019年11月中旬，北京市广播电视局共在30个国家举办“北京优秀影视剧海外展播季”，向海外推介中国优秀影视剧数百部，成为北京与世界各国影视行业业务合作、发展共赢的重要平台。

习近平总书记在一系列重要国际场合、一系列重要讲话中强调指出，中国开放的大门只会越开越大。“电视剧走出去高峰论坛”是北京电视节目交易会首次举办的电视剧国际传播论坛，既有来自北京的优秀走出去企业，也有来自其他省区的走出去先进机构，他们充分分享各自在电视剧国际传播方面的成功经验与独到见解。这些经验与见解，对于提升电视剧走出去，更好發挥电视剧在促进民心相通、助力构建更加紧密的人类命运共同体，将具有重要启发与借鉴意义。

2020年是全面建成小康社会之年，是实现第一个百年奋斗目标的关键之年，让我们以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，把握时代大势，坚持守正创新，不断提升电视剧国际传播能力和水平，更好地向世界介绍新时代的中国和北京，为中国和北京走向世界、世界读懂中国和北京做出新的更大的贡献！

作者系北京市广播电视局党组成员、副局长

（本文为作者2019年11月13日在电视剧走出去高峰论坛上的致辞，标题为编者所加。）