《觉醒》：你只属于你自己

佘秀霞

初读凯特·肖邦的《觉醒》，看的是英文原版书。磕磕绊绊读了四分之一，发现这本书很有意思。可惜我的英语水平限制了阅读的速度，碰到没见过的单词时不时还得查一下字典，总是硬生生地把我从书里架构的情境中拉回现实。于是搁置了好久没再去翻阅。直到有天我终于买到了中文译本，才得以在那天下午一口气读完了剩下的四分之三。

女主人公埃德娜是一位年轻的富家太太。她十指不沾阳春水，住在豪华别墅里，接触的都是上流社会的人，由仆人照顾衣食起居。在外人看来，她过着丈夫雷昂斯提供的富足生活，日子定是快活自在。然而谁都不了解她的内心世界，因为丈夫的漠不关心已然麻木，在束缚着她的枯燥乏味的家庭生活里，早已失去了自我。

故事的开始，她跟随雷昂斯携两个儿子来到格兰德岛度假。在这里，她遇到了罗伯特，一个阳光开朗、充满活力的男青年。

罗伯特和雷昂斯完全不一样，他会毫不吝啬地用真诚的话语夸赞她的画作，花时间和她一起在夕阳西下的海滩散步，在她情绪低落的时候察言观色陪伴左右。罗伯特带给她的感觉，正是与丈夫的婚姻关系中缺失的那份温暖。因为遇见罗伯特，她开始意识到自己是独立于所有人的个体，是有思想、有追求的鲜活的人。

她从混沌中觉醒，决心要从家庭的束缚里逃脱，追寻真实的自我。然而在那个时代的美国路易斯安那，女性就只是丈夫的财产。她们不配拥有自由，整个社会大环境都在要求女性压抑本真，扮演好顺从安分的贤妻良母角色。她得不到任何支持，包括两情相悦的罗伯特，也因惧怕面对这份不被世俗允许的感情而离她远去。

她毋庸置疑深爱着自己的孩子，却也实实在在无法回归原来那平静如一潭死水的生活。在挣扎无果后，她独自回到与罗伯特相识、继而萌发出自我意识的格兰德岛，把自己的生命献给了大海。

看到这个结局的时候，我眼前仿佛出现了一片海滩：那里椰林树影斑驳迷离，雪白的细沙铺满海岸。海浪将阳光绞碎，浮在海面上金光闪动。天空澄净明朗，远远地几缕薄云挂在海天相交处。在这样迷人的景致中，有一个女人，踩过了细软的沙滩，让浪花拍打在她的脚踝。她往前走着，海水开始漫过她的小腿。然而她还在头也不回地往前走，往前走，直到完全消失在画面里……这样的场景，让我真切地感受到绝望与自由的强烈碰撞。埃德娜已经不再是从前那个浑浑噩噩没有自我的富太太了，她不愿再将就。外界排山倒海的压力使她绝望，所以，她用最极端的方式获得了永恒的自由。

耳机里正好播着Lady Gaga和Bradley Cooper的《Shallow》，歌词一开头就唱道“Tell me something girl，are you happy in this modern world”对于埃德娜来说，罗伯特就是那个叩响她的心扉、问她过得是否快乐的人;在茫茫众生中唯一一个关心着她、在乎着她的一颦一笑的人。正是罗伯特的爱，激发了原本迷失了生命意义的埃德娜开始探索自我。

當然，我不认为对婚姻不忠是值得歌颂的事情。但我想，《觉醒》这本书，读过便知更多是在以这样一个极端而悲剧的故事，告诉全世界的女性，要勇于挣脱束缚，要勇敢追随自己的心跳，要理所当然地过以自我为中心的生活。

生而为人，你只属于你自己。

编辑/围子