谁说精彩的人生都是别人的

2020-11-18 01:58刘同
读者·校园版 2020年23期
关键词:颁奖典礼外国人语法

刘同

有个同事因为热爱电影,所以进入光线传媒做了字幕翻译,把中文字幕翻译成英文发行到海外。因为她英文真的不错,脑子又好使,所以就一边翻译一边帮同事对接海外发行业务。后来,负责海外发行业务的同事离职了,公司暂时招不到人来接替这个岗位,就把海外发行的工作交给了她。又因为她在对接工作中极其认真,就被公司其他项目负责人挖过去做电影执行制片人,从头开始学。最近她又与电影《哪吒之魔童降世》的监制一起去参加了奥斯卡颁奖典礼,比公司绝大多数同事先圆了参加奥斯卡颁奖典礼的梦。她在公司年会上说:“我很喜欢现在的生活,虽然似乎一眼就能看到头,但我知道只要我努力去改变一些什么,时间长了,这个弯度一直持续,将会画出一个更大的弧线,我的人生自然就能变得不一样。”

35岁那年,我去美国学了四个月英语,语法依然没有多好,唯一的改变是敢说、敢比画了。回国后接受了一个采访,说起学英文的感受,我分享了一段话:“在国外,没有人在意你的口音有问题,也没有人嘲笑你的语法不准确。单词用错了,只要你努力表达,稍微沾点儿边,哪怕全是肢体语言,外国人都能懂,他们都会很热情地帮你。可以前在国内,只要我说英文,周围的人就会说我发音不标准、语法有问题,搞得我心理压力特别大,慢慢地就不敢说了。语言是用来交流的,不是用来炫耀准确度的。外国人都不嘲笑你,为什么要害怕国人的嘲笑呢?我们会嘲笑一个外国人普通话说得不好吗?外国人敢说,我们就很开心了啊。”

這一段采访后来被一些学英文的网友看到了,有的是学生,有的是公司职员,他们给我留言,发私信,说他们以前和我一样,怕被人瞧不起,现在根本不怕了。那一刻,我突然意识到一个问题,正因为大家都处于某种惯性生活之中,明明不舒服,却不知道做出哪些改变能让自己明朗起来。是因为懒吗?我觉得不是。是因为想不到吗?我觉得有可能。但这个想不到也绝不是没想过改变,而是不知道自己改变后的人生能那么精彩。如果没有好结果的诱惑,就不会相信未来会更好。那句老话还是很有道理的:“我们到底是因为看到了好结果才去坚持,还是因为我们坚持了才得到了好结果?”

我妈前些年牙齿坏了好几颗,还掉了一颗,所以每次笑的时候,都会下意识地用手捂住嘴巴,怕被人看到。但她越是用手捂嘴,越是引人注意。更有意思的是,我妈是一个笑点极低的人,无论别人说啥,她都会笑,所以有很长一段时间,我妈的右手几乎就缝在了嘴巴上。我强烈恳求她去整牙,她每次都拒绝,一会儿说怕痛,一会儿说太贵,一会儿说年纪大了,到时候又要全部换成假牙……总之,理由一套一套的,关键是每一个都还挺能说服我的。

学英文后我意识到一个真相:能解决的事绝对不要拖,解决不了再说。我帮她约了医生,告诉她我付了钱,她不去,人家也不会退钱。了解我妈的人都知道,只要跟我妈说“不退钱”这三个字,你让她学跳伞都行。我妈去了,医生检查之后说修几颗、换几颗、补一颗,其他的都没问题。整完之后,一开始她笑时还会用手捂嘴,后来慢慢地,大概也意识到牙齿很整齐、很好看了,终于解放了右手。现在她笑起来就很自信,我问她:“当初不是还不愿意整牙吗?”她想了一下说,没想到整完之后整个人那么美。

人生当中有很多事,只要真的坚持去做了,就会觉得超美。

我也在朋友的建议下,开始做出一些改变。

比如我这些年要么不买衣服,要么就买很多,其实也是懒得再花时间。朋友说你疯了吗,买那么多,我就安慰自己说是为了以后参加活动穿。而那些衣服放在衣柜里,连标签我都没时间扯掉,每天依然是白T恤、黑运动裤、一件外套、一顶帽子去上班……

前段时间,有朋友来家里看到我那些从没穿过的衣服,觉得太可惜了,就说你必须每天穿一件不同的,然后自己搭配,最好的方式就是每天给自己拍一张照片,坚持一个月,看看有什么不同。我觉得朋友说得有道理,就尝试着去做。前两天几乎放弃,一周之后,我突然觉得每天穿不同的衣服上班真的能令人心情愉悦。同事总问我:“今天是要去参加聚会吗?”一开始我有点尴尬:“没有啊,我就是想穿认真一点。”被问了很多次后我才知道,因为我真的让他们觉得穿衣服认真了。无论别人怎么想,起码我觉得自己每天的日子都充满了仪式感,以前放在衣柜里的那些衣服也终于拥有了自己的生命。

类似的事还包括,因为我喜欢听歌,所以花了一整天时间在家里的每个房间都安上无线音箱。那种感觉太奇妙了,早晨起来洗漱、做早餐,走到任何地方都有音乐,我的清晨一下子就变得美好起来。

出门前喝一杯黑咖啡,心情非常愉悦。

每天午休半小时,下午效率特别高。

每年约很会拍照的朋友去旅行,多请他们吃几顿,换很多好看的照片,发微博也很有动力。

和两个朋友定期交换自己看的书,然后点两杯酒,聊聊书里的内容。

不是每个人的人生都能活得像传奇,我们能活成一本还算精彩的日记就很不错了。毕竟,大多数人的人生都是这样的:上班,下班,养活自己,照顾家人。但我们依然能把人生活得很精彩,不是吗?

活得平凡,但能过得不平凡。

过得平凡,但也能活得不平凡。

别人的精彩终归是别人的,回归到自己身上,如果从明天开始,你变得幸福了,这才是属于你的,真的。

(林冬冬摘自北京联合出版公司《一个人就一个人》一书,视觉中国供图)

猜你喜欢
颁奖典礼外国人语法
外国人学汉字
第二届“我即语文”教学奖颁奖典礼暨新课程研讨会在福州一中举行
跟踪导练(二)4
外国人
颁奖典礼剪影
参考答案
怎么跟外国人推荐《琅琊榜》?
外国人排“毒”妙招