Ming Dynasty encyclopedia comes back 流浪国宝的回归之路

2020-11-06 04:22胡正春
疯狂英语·读写版 2020年10期
关键词:百科全书晚点国宝

胡正春

1. encyclopedia /nsaklpidi/ n. 百科全书

2. auction /kn/ n. 拍卖

3. commission /kmn/ v. 正式委托(谱写或制作、创作、完成)

4. equivalent /kwvlnt/ adj. 相等的;相同的

5. preside /przad/ v. 主持;担任

6. glazed /ɡlezd/ adj. 光滑的;上过釉的

Two rare volumes of an ancient Chinese encyclopedia sold for more than 8 million at auction finally.

The encyclopedia, referred to as Yongle Dadian, was originally commissioned by the Yongle Emperor, the third ruler of the Ming Dynasty. More than 2,000 scholars worked on the encyclopedia between 1403 and 1408.  Yongle Dadian may be the largest encyclopedia in the world, and originally contained 22,877 chapters. In 1562, the Jiajing Emperor, the 11th Ming ruler, ordered two copies of the encyclopedia to be made. However, the original was lost as a result of many wars, thefts and fires that occurred underneath the Ming Dynasty (1368—1644). While the 2 volumes sold Tuesday are copies, they truly are extremely rare, with only 400 known volumes, or 4% of the original encyclopedia, left available.

The books, which measure 20 inches by 12 inches, were written in red and black ink on paper. While printing practices had been developed at the time, the encyclopedia was published by hand. One volume is about the lakes of China and the other informs readers about funeral rites. Together, they certainly were bought by an unnamed buyer from Zhejiang Province for 8.128 million including fees. Before the auction, they carried a price estimate of 5,0008,000. The British Library has 24 volumes of the encyclopedia, equivalent to 49 chapters.

The Yongle Emperor was a strong leader who presided over the most effective years of the Ming Dynasty. In 1412, he ordered the construction of the famous Porcelain Tower in Nanjing. It took 17 years to accomplish and was known as one of Seven Wonders of the Medieval World. It was designed with glazed, white porcelain bricks and rose more than 250 feet from an octagonal(八角的) foundation, but the original was considered to have been destroyed during the Taiping Rebellion in the 19th century. However, a fresh version of the tower has been constructed with a 1 billion yuan donation from Chinese billionaire Wang Jianlin in 2010.

1. What can we know about Yongle Dadian?

A. It took nearly 2,000 years to finish.

B. It originally contained 22,877 chapters.

C. The original copy was bought by an unnamed buyer.

D. Three copies of it were written in red and black ink.

2. Which word can best describe the Yongle Emperor according to the text?

A. Positive. B. Considerate.

C. Powerful. D. Generous.

3. Whats the last paragraph mainly about?

A. The Taiping Rebellion.

B. Great events in the Ming Dynasty.

C. Famous emperors of the Ming Dynasty.

D. The Yongle Emperor and the Porcelain Tower.

Sentence for writing

However, the original was lost as a result of many wars, thefts and fires that occurred underneath the Ming Dynasty (1368—1644).

【信息提取】as a result of...意為“由于……”,后接名词或代词,相当于because of。

【句式仿写】因为大雨,火车晚点了。

猜你喜欢
百科全书晚点国宝
漫话国宝
微语录
漫画少儿百科全书
“晚点围巾”揭德铁伤疤
特殊的“百科全书”
国宝收藏:朱旭佳
百科全书
德意志铁路因晚点付“天价”赔偿
为什么要有百科全书