妈妈是个女巫

阿涅斯·贝尔通·马尔丁

我叫皮莱拉，我的妈妈是个女巫，一个真正的女巫！

有一个女巫妈妈，这可真够酷的！

我家里到处都是小瓶子、小锅子和溶剂。妈妈和我做饭的时候，可不做巧克力蛋糕，我们做的东西高级得多了。

我们会做老鼠尾巴和绿色鼻涕虫的汤、蜘蛛脚的酱，还有响尾蛇的肉冻。

晚上，我会帮助妈妈背诵魔咒。这些魔咒很复杂，妈妈需要经常复习。

有时候她会弄错，把我变成乌鸦或者大葱。有时候她忘掉了咒语，就乱发脾气，于是又把我变成了乌鸦或者大葱。

可是她每次都十分抱歉，为了向我道歉，她会带着我骑着魔法扫帚兜风，在埃菲尔铁塔上面飞过，我们可以一整夜在巴黎的天空中翻筋斗。

她还在我的鼻子底下变出热气腾腾的巨大的羊角面包。我很喜欢，它比蜘蛛脚的酱美味多了。

注意哦，你可别惹我，不然你看着办吧！

当路上的狗冲我乱叫时，她会把狗都变成石像。当我骑自行车去学校时，她会把所有汽车都吊到树上，以避免交通事故。

我妈妈有种很可怕的女巫脾气，当她发怒的时候，最坏的事情就会发生。

就在昨天，妈妈去学校看望我，碰到了我的好朋友优优。

“优优，你喜欢女巫吗？我可以和你讲讲女巫，我敢肯定你们会喜欢的！”

对于我的好朋友优优来说，她还不知道自己是在跟谁打交道呢。

优优眨着眼睛，笑嘻嘻地对妈妈说：“可是您知道女巫并不存在呀！讲这些滑稽的人物真的没必要！”

妈妈听了勃然大怒，她的眼睛都变红了。她张开十指，吐出几个刺耳的词，优优立马就变成了一只长满脓包的癞蛤蟆！

我真的好苦恼，因为优优是我的朋友！

妈妈倒是对自己很满意：“优优，现在你才是滑稽的人物！”

于是，我们离开了学校。

“皮莱拉，我们快点儿！我要准备一顿大餐呢！”妈妈对我说。

这天晚上，她的女巫朋友们要来，她们已经好几个月没见面了！

妈妈在忙着做菜。她从壁橱里取出电动料理机、搅拌器、杵和锉刀。她做了一顿丰盛的晚餐，有鲜奶油拌蜗牛黏液、鼻涕虫蛋奶酥和章鱼布丁。

夜幕降临，那些女巫朋友们都骑着扫帚，一个接着一个到了。

你们能想象女巫们有多爱说话吗？

当她们在一起聊天的时候， 总是叫啊嚷啊，闹个没完。

我一个人待在自己房间的角落里，没法不想好朋友优优。

于是，我拿起外套，走了出去。学校不是太远，就在那扇绿色的大门后面。虽然困难，我还是设法爬了过去。

我从口袋里掏出一个手电筒，小心地走过又宽又长的操场。突然间，我看到优优了！

她靠着教室门蜷缩着，皮肤是绿色和棕色的，长着扁扁的蹼，身上还有许多脓包。

我跪下来，对她说：“优优，我很抱歉。这都是我的错，我要来解救你！”

我回想着陪妈妈背诵魔咒时的样子，心想这下总算派上用场了。

我试了自己记得的所有句子：“帕托洛克，弗里沃克，吉瓦拉克，吓你一跳！瑟拉拉克，阿图瓦克，口袋里要！兹古里克，帕特拉比克，阿波力克，我的魔法最最妙！”

一个也没有用！

而且我把所有咒语都搞混在一起了。我心想，最好的办法恐怕是发明新咒语。

我凝视着优优的眼睛，用庄严的声音宣布：“女巫之中的女巫，让魔法从天到地照亮我，让可怕的癞蛤蟆变成美丽的优优！”

优优发出一声不祥的“呱”！

我吓呆了！看来行不通啊！

于是，我也开始乱发脾气了，就像妈妈刚才一样。我把头发揉得一团糟，瞪着眼、跺着脚，又叫又喊，还在地上打滚！

然而，不管我做多少努力，优优还是没能变回原来的样子，一点也没有。她还是用那双吓呆的大眼睛瞪着我。

我冷静下来了，把优优捧在手里，坐在栗子树下的长椅上。

“我很抱歉，优优。我是女巫的女儿，可是，我还不是一个女巫呢！我太年轻了！只有妈妈才能解救你。”

夜晚的温度实在太冷了，我把她放在毛衣里面捂着……

我们俩就这样在长椅上睡着了。

清晨的太阳刚刚升起，妈妈就骑着扫帚像旋风一样赶到了。

妈妈后面跟着一大群我不认识的女巫，学校操场上发生了一场可怕的“扫帚大堵车”。

妈妈冲向我，把我搂在怀里。

“皮莱拉，我亲爱的！终于找到你了！我都急疯了！我到处找你！我通知了地球上所有的女巫。我们把巴黎所有的建筑物都倒过来翻找了一遍。我还倒空了塞纳河，我真怕你掉到水里去了！”

我有些发愣，只是注意着不要被妈妈抱得太紧，免得把优优压坏了。

我心想：“皮莱拉，现在就是拯救优优的机会，不然再也没机会了！”

可我还是不敢把优优掏出来，我真怕妈妈又发火。为了争取时间，我就说：“我倒想看看，你把巴黎弄得这么一团糟，你怎么收拾？这可不容易啊！”

“小菜一碟，亲爱的！骑到我扫帚上来，我让你看看我的能耐！”妈妈只做了几个动作，念了几个咒语，没一会儿，她就恢复了交通，扶正了建筑物，把塞纳河又灌满了水。

從扫帚上下来时，我一个趔趄，优优从我怀里掉出来了。妈妈把她捧在怀里：“皮莱拉，你是从哪里找来这只可爱的小癞蛤蟆？”

你们知道的，女巫们的记性很不好……

“哎呀，我的好妈妈，你记得吗……你来学校找我的时候……”

“我忘了学校了！糟糕，优优今天没和你一起吗？”

听到这话，我大大松了一口气：“妈妈，优优就在这里……”

妈妈发出一声尖叫：“啊，我想起来了！我本来打算在晚饭前就把优优身上的魔法解除，可是忙忘了……你别担心，优优什么都不会记得的！”

妈妈立刻在优优上方挥舞魔杖，魔杖一下子像陀螺一样旋转起来。

当魔杖停下时，优优又恢复了她可爱的模样，而我则站在校园的操场上，手上拿着书包。

铃声响了，所有的孩子都冲进操场，妈妈冲我眨眨眼就赶紧走了。

优优走过来，说：“今天早上，我要讲讲女巫那不同凡响的故事！”然后她走向教室，所有人都注意到她奇怪的步伐。

优优总在小步小步地跳着前进，这让她看起来非常有趣！

本文选自江苏凤凰少年儿童出版社出版的《世上最可爱童话集》。