Joanna Fuchs 康立伟
Another year, another chance
To start our lives anew1;
This time well leap old barriers2
To have a real breakthrough.
Well take one little step
And then well take one more,
Our unlimited3 potential4
Well totally explore.
Well show off all our talents
Everyone will be inspired5;
(Hmm ... while Im writing this,
Im getting very tired.)
Well give up all bad habits;
Well read and learn a lot,
All our goals will be accomplished6,
Sigh ... or maybe not.
Oh well, Happy New Year anyway!
Notes: 1. anew /??nju?/ adv. 重新;再 2. barrier /?b?rI?(r)/ n. 障碍;妨碍3. unlimited /?n?lImItId/ adj. 无限的 4. potential /p??ten?l/ n. 潜力;潜能 5. inspired /In?spaI?d/ adj. 有创作力的;有雄心壮志的;受灵感启发的 6. accomplish /??k?mplI?/ v. 完成;做成功;實现