宫小娜
摘要:出于求知或是求职的需要,学好英语被许多人奉为是行走天下的法宝。各个大学也将大学生是否通过大学英语四、六级等级考试立为学生是否能顺利毕业的标杆之一。然而我们的母语因被认为是不学自能,每每不受重视,进而备受冷落当代大学生汉语水平不断下降。就此问题,我对部分在校学生做了大学生忙于学英语汉语水平下降的调查。本次调查采用问卷调查形式,样本总量100份,获得有效样本95份,有效问卷为95.40%,现就调查报告结果做以下分析报告。
关键词:大学生;英语;调查;报告
一、调查结果
1.当代大学生对英语重视程度远高于对汉语的重视程度
在当代大学里,英语似乎成了每所大学必不可少的课程,在中国,虽然大学分为理科大学、文科大学还有综合性大学,但是每所大学里对英语学习的重视程度有增无减。调查过程中发现,一部分大学生认为英语是当今世界的通用语言,是我们与西方国家“接轨”的重要工具。要想要学习西方的先进科技及文化,首要的工作就是学好英语。部分大学生认为学习英语是为将来找工作着想,毕竟现在大学期间都要求考英语过级,为了能够顺利毕业以及找工作不得不学好英语。而对于那些大学期间以英语为主修专业的学生来说,他们对英语的重视程度可想而知,有句古话叫“学好数理化走遍全天下”,对于英语专业的学生来说,他们奉行的是“学好英语走遍全天下”,调查发现,英语专业的学生认为英语是他们将来谋生的工具,只有学好才有出路,才能在工作岗位上有一席之地。
2.尽管汉语文化在国际上很受欢迎,但国内大学生普遍认为英语在国际中的英语更为广泛
近年来汉语教学却出现了“外冷内热”的现象,一方面全球范围内掀起了“汉语热”,另一方面国内大学生不断的重视英语学习,汉语认知能力却普遍降低,青少年人文素质整体下降,比如常写错别字和读音错误、文理不通、词不达意、对祖国文化的无知等等,甚至由于教育界对汉语言文化教育的某种忽视、商业文化和网络语言的不良影响以及外国文化的渗透等,部分学生甚至产生轻视祖国语言、厌弃祖国文化的错误思想。
二、造成这种现象产生的原因
1.大学生忙于学英语的主要原因
调查发现,近几年来学习英语已经成为社会的热潮,人们越来越重视英语的学习,似乎已经把学习英语认为是成才的必须选择,他们不惜一切代价去学习英语,然而在大学学习过程中来看,大学生忙于学习英语的最终目的却是拿到大学英语四、六级证书,以便得以顺利毕业以及在毕业以后能够找到自己合适的工作,从而为衣食住行不再烦恼。在学生的眼里证书的重要性远远大于自己真正的实力。在学校来看,四、六级的过级率是学校英语教学水平高低的标志性东西,有了这样的指挥棒,学校自然会围着它转了,谁会甘心落后呢?学校狠抓过级率,就要求学生拼命学英语。调查过程中发现,超过1/3的人为了应付英语四、六级考试,报名参加过校外的辅导班。四、六级考试发展到现在,已经成了一个应试性很强的考试。为了成功的通过四、六级考试,学生们需要花许多时间来准备考试,总而言之为了顺利通过英语四、六级等级考试成为当今大学生忙于学英语的主要原因。
2.大学生汉语水平下降的主要原因
從大的方面来看,首先来自全球化的冲击,西方文化以强势姿态改写中国的传统文化,汉语表达日益被西化,汉语传统日益被割裂。吴锡平先生的文章中《拯救世界上最完美的语言》中说在上海举行的一次翻译大赛中,由于难以找到最佳的翻译,导致一等奖空缺,而唯一的二等奖却由新加坡土生土长的华人获得,由此引发“身为中国人不熟悉自己的语言,不懂得自己语言的文化价值知不是悲哀么”?其次就是西方文化的冲击,语言严重欧化,而且不少大学生媚外的心理作祟,总认为外来的就是最好的,包括语言,过多的崇洋媚外心态冲击着汉语言文化的衰微。最主要原因还是当今教育结果导致的。据调查超过1/2的大学不开设语文课,这其中就包括理科性大学以及外语专业等语言专业院校。语文课是学习汉语最好的平台,中小学将语文视为重点考试科目,甚至于在中国高考录取过程中,同等成绩的几名考生以语文成绩高优先录取。既然这么重视语文的教育,为什么在大学期间就不开设语文课了呢?试问,如果汉字认不全,汉语读不懂,怎么能正确的理解数学、物理的问题,更怎么样能正确的将外语翻译成汉语呢?
3.令人“匪夷所思”的问题
调研中发现,不少学者对于我们国家的英语学习给出的评价是“英语聋哑大国”!每年我国有几百万的英语毕业生步入社会,有的拿着专四、专八的证书,有的拿着大学四、六级证书,一些人有的确实具备真才实学的,所谓英语的真才实学,也就是口语能力和书面能力都非常突出!而绝大多数的英语毕业生,他们所具备的英语能力并没有达到当即经济和商务社会所需要的真正实力!一旦要说英语的时候,就变得哑口无言,即使开口,也是囫囵吞枣。
《中国日报》上有一篇文章提到,在一项对跨国公司的调查中发现,只有不到一半的中国大学毕业生适合被雇佣,因为拥有实际技能的中国求职者不能胜任。这是一个非常非常可怕的悲剧!只用证书或学位就能找到一份好工作的日子早就一去不复返了!这也是为什么很多英语专业的本科生,大专生满怀信心地走出校园却失落地徘徊在职场大门之外的原因!中国学生的英语纸上功夫和实际能力之间的差异就是一个很好的例子!
三、结论
当代大学生过于盲目的重视英语进而忽视了汉语的学习,这种现象在当今社会存在普遍。汉语简洁,语言结构简单;记载语言的文字隐形结合、易懂易记,因而汉语的特点也得以延伸。汉语中的成语就是典型的例子。成语可以精炼概括一种现象,四字的成语等于用十几字甚至更多字描述出来的一种现象。而近十字的成语,说起来却十分顺口易记易理解。英语使用范围广泛,是我们认识世界、了解世界必不可少的语言工具。不论是英语还是汉语,对于我们来说都很重要,如何正确的处理好英语与汉语之间的关系便成了当今大学生至关重要的选择,在重视英语学习的同时,不要忽视了汉语的学习,当然还要重视下英语口语交际能力的培养。总的来说,我希望当今大学生能够树立良好的人生观与价值观,用行动去证明自己的爱国热情!