“黄柿入口,想起故乡,奈良的街。”据日本时事通讯社15日报道,日本首相菅义伟当天在官邸会见了奈良县“柿子形象大使”鸟井千寿子,并品尝了当季的柿子。尝过柿子后,菅义伟当场吟诵了一首俳句(日本的一种古典短诗),并笑着问道:和前首相安倍的诗句比怎么样?
报道称,由于日本前首相安倍晋三此前每年都有品尝柿子并吟诵俳句的惯例,所以,吃完柿子的菅义伟也当场吟诵了一首俳句。事实上,菅义伟的故乡并不是奈良县,而是秋田县。日媒《产经新闻》认为,菅义伟这首俳句体现了他对地方县市的重视。
去年11月14日,安倍会见了奈良县“柿子形象大使”,并在品尝柿子后吟诵俳句:“黄柿入口,奈良城中,令和生辉。”▲
(崔妍)