文题在线
当你读到一篇比较长的好故事,想把这个故事简单地介绍给别人,这就需要你对故事进行压缩,把故事变得短一些,简单一些,这就是“缩写”。
(配合统编教材五年级上册第三单元作文训练)
大手导写
如果把原文比作枝繁叶茂的绿树,那缩写故事就像修剪大树,删繁就简,剪去枝叶。那怎样来进行缩写呢?我们来看一段某同学的习作:
战国时候,秦国最强,常常进攻别的国家。有一回,赵王得了无价之宝和氏璧。秦王知道后,非常想得到那块璧,就骗赵王说他愿意拿十五座城池来换那块璧。赵王派蔺相如带着和氏璧到秦国去。蔺相如进宫把璧献给了秦王,知道秦王没有拿城池换璧的诚意,就施巧计要回和氏璧并派人送回了赵国,使秦王的阴谋没有得逞。蔺相如因为完璧归赵,所以被封为上大夫。
这是我们熟知的《将相和》中“完璧归赵”故事的缩写,虽然只是原文的一部分,但我们不难看出:
1.缩写侧重于记叙和概括,因此要把具体描写的内容,如人物的对话、心理活动等,尽量概括成几句叙述性的话。
2.要保留原文的主要情节和关键词语,对次要内容或删减,或概括性叙述。那些修饰、限制性的语句和过渡性的语句,可以紧缩或删去;非重点部分的描写和次要人物的对话,可以删改或者简略叙述;
3.原文略写的部分在不影响故事发展和情节交代的前提下,可以合并或者删除。
我们在缩写时,一定要突出重点。缩写之前把文章多读几遍,读懂内容,抓住要点。在认真阅读原文的基础上,整体把握原文的主旨和内容,理清思路和结构,突出原文的重点。
在不改变中心、不改变题材、不改变原文的主要内容的原则下,简明扼要地说清故事的主要内容,使内容更集中,表达更简练。
在删减工作完成后,我们还要从语气是否贯通、语句间逻辑关系是否紧密等方面对其中一些句子进行改写,适当穿插自己的语言,注意节段的过渡和连贯,努力做到文气连贯。保留的内容和压缩后的句段连缀成篇后,上下句、前后文间保持连贯、畅通。这样一番修枝剪叶后,一篇重点突出、条理清晰、言简意赅的缩写就完成了!
小手练笔一
《草船借箭》缩写
张欣怡
周瑜非常妒忌诸葛亮有才干,就想办法来算计他。
一天,周瑜在商议军事时提出让诸葛亮赶制十万支箭,并说不要推却。诸葛亮说,都督委托,理应照办,还答应三天造好,并立下了军令状。周瑜派鲁肃去探听诸葛亮的动静,而诸葛亮却请鲁肃帮他借船、军士和草把子。前两天诸葛亮都没有任何行动。到了第三天,诸葛亮请鲁肃一起去取箭。
这天,大雾弥漫,对面都看不清人。天还不亮,诸葛亮便率领船队向曹营驶去,并让士兵擂鼓呐喊。曹操听说有敌来犯,便下令说江上雾大,看不清虚实,不要轻易出动,只叫弓弩手朝来船射箭。诸葛亮的船队一边受满了箭,便掉转头来让另一边受箭。太阳出来了,雾还没散,诸葛亮的船两边都插满了箭。诸葛亮下令回师,并让士兵高喊谢谢曹丞相的箭。曹操这时才知道上当,想追已来不及了。十万支箭“借”到了手。
周瑜得知诸葛亮神机妙算借箭的经过后,长叹一声:“我真不如他!”
点评
小作者不仅抓住了“借箭”这一主要内容,而且将原因(妒忌)和结果(自叹不如)也叙述得清楚明白,表现出诸葛亮的神机妙算和周瑜的嫉贤妒能,人物特征鲜明。
小手练笔二
《金色的鱼钩》缩写
马艺鸣
1935年秋天,红四方面军进入草地,我和两个小同志得了肠胃病,走得慢,指导员派炊事班长照顾我们,让我们走在后面。
不到半个月,青稞面都吃完了,老班长正为没食物发愁时,偶然发现池塘里有鱼,便用一根缝衣针弯成了钓鱼钩,给我们钓鱼,做鱼汤喝。
我从未见老班长吃过一口鱼,而他却总说吃过了。于是,一天吃完饭,我悄悄地跟在老班长身后,见他只吃草根和剩下的鱼骨头。老班长看我发现了这事,就给我讲弄食物的不易,让我别告诉那两个小同志。
渐渐地接近草地边了,可我们病得越來越重,老班长也瘦得皮包骨头。这天,老班长说要好好弄点吃的。我们就四处找野菜,拾干草,老班长去钓鱼,可过了很久,也不见老班长回来。后来我们在一个池塘边发现了老班长。当我们费了很大劲才弄好鱼汤时,老班长已经奄奄一息了。
老班长鼓励我们一定要走出草地,他自己却慢慢地闭上了眼睛。我们扑在老班长身上,抽噎了很久。我把金色的鱼钩包好,想等革命胜利了,送到革命烈士纪念馆,让子子孙孙都来瞻仰它。
点评
这篇缩写的人物、事件均保留了原文的特色。在缩写时注意摘录了有关时间、地点、人物,事情的起因、经过、结果等重要语句,把原文中老班长的外貌、动作、神态、语言等细腻的描写部分压缩成粗略的描写;叙述详尽的部分压缩为概括叙述,详细的对话改为简略的对话,突出了对老班长的怀念之情。
小手练笔三
《牛郎织女》缩写
于柏泠
从前有个小男孩,爹娘都死了,跟哥哥和嫂子一块生活。
哥哥和嫂子待他很不好,让他吃剩下快要坏掉的食物,穿破破烂烂的衣裳,夜里睡在牛棚里。牛棚里没有床和被子,他只好睡在干草里。
男孩对牛特别好,牛也对他很好。男孩自小没有名字,大家看他放牛,所以叫他牛郎。牛郎一天天长大,哥哥和嫂子把牛和牛郎扫地出门,只给他一辆破车。他白天上山打柴,拉到集市去卖;晚上睡在车里。不久,他在山前盖了草屋,屋后开辟一块地种庄稼。
有一天,他听到有人叫了一声牛郎,一看才知道是老牛。老牛说:“明天黄昏时,你翻过右边的山,会有一个湖,湖里会有仙女洗澡,你去拿一件粉红色纱衣,跟你要衣服的仙女,就是你的妻子。”第二天,牛郎就按老牛说的做了,结果真有位仙女成为牛郎的妻子。仙女名叫织女,是王母娘娘的外孙女。织女跟牛郎过上了幸福的日子,还有了一儿一女。
王母得知织女下凡,要抓她。这时老牛说:“等我死后,把我的皮留着,紧急情况时有用!”说完老牛就死了。
王母找到了织女要把她带走,牛郎披上牛皮,带着两个孩子去追,眼看要追上了,王母用发簪划出一道天河。牛郎过不去,两人只能隔河相望。日子久了,他们就成了天河两边的牵牛星和织女星。王母只允许他们每年的七月七日鹊桥一见。
点评
小作者在缩写中理清原文结构,抓住了内容要点,把牛郎织女的传说简练而准确地再现出来,从中可以看出小作者对原文所记事件的起因、经过、结果了如指掌,对原文的详略安排,段落层次顺序清楚明了,对牛郎、织女、王母的言行、特点心中有数,所以缩写文重点突出,语句连贯。
【作者系河北兴隆县第二小学五·4班学生,指导并置评:周会振】