中欧领导人视频会晤定目标

●本报驻欧盟特派记者　任彦 ●本报驻德国、加拿大特约记者 青木 陶短房 ●本报记者 高颖 ●陈康 柳玉鹏

中国国家主席习近平9月14日晚在北京同欧盟轮值主席国德国总理默克尔、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩共同举行会晤，会晤以视频方式举行。今年是中国与欧盟建交45周年。尽管世界疫情形势仍然十分严峻，但此前中国与欧洲已经率先重启外交互访。中共中央政治局委员、中央外办主任杨洁篪和国务委员兼外交部长王毅接续出访欧洲，双方高层交往密度十分罕见。中欧领导人在这次会晤中确认，加快中欧投资协定谈判，实现年内完成谈判的目标。法新社称，中欧领导人视频会晤将给这一谈判和中欧关系注入“新的政治动力”。在这次中德欧领导人视频会晤前，一些美国政客和媒体试图先声夺人，唱衰中欧关系，把欧洲舆论最大化地往华盛顿方向拽。德国前国防部长鲁道夫·沙尔平14日接受德国《经济周刊》专访时称，不要每天盯着媒体上的炒作，关键要看现实关系。德国《法兰克福汇报》网站援引德国联邦统计局数据称，中国不仅连续数年成为德国最大贸易伙伴，今年第二季度中国还首次超过美国，成为德国最大出口目的国。

希望年底前达成投资协定

路透社称，欧中领导人14日举行了视频峰会，就经济贸易、气候变化、国际事务以及应对新冠疫情等话题进行磋商。中欧领导人决定建立中欧环境与气候高层对话和中欧数字领域高层对话，打造中欧绿色伙伴、中欧数字合作伙伴。中欧领导人还确认，加快中欧投资协定谈判，实现年内完成谈判的目标。

习近平在会晤中强调，新冠肺炎疫情大流行使百年未有之大变局加速演进，人类站在新的十字路口。中欧要坚定不移推动全面战略伙伴关系健康稳定发展，做到“4个坚持”：坚持和平共处，坚持开放合作，坚持多边主义，坚持对话协商。

中欧领导人还宣布正式签署《中欧地理标志协定》。路透社称，按照这项新签署的协定，享有欧盟产地标志名称的食品以及享有中国产地标志名称的食品都将获得更好的保护，包括产自法国香槟地区的气泡酒、菲达奶酪、帕尔玛火腿、以及中国的郫县豆瓣酱、安吉白茶和盘锦大米等欧洲和中国各100种具有地理标志的食品。

视频会晤后，默克尔、冯德莱恩和米歇尔参加新闻发布会。默克尔评价这次峰会是一次“良好、诚实、公开的交流”。她称：“我感到满意的是，有可能解决与中国对话中一些困难问题。”她提到了香港和人权等问题。关于贸易，默克尔说，欧中已成功地迈出了关于解决贸易和经济问题的第一步，这是个好消息。她还称，多边主义必须“基于规则”。在回答记者提问时，默克尔感慨，自己担任总理15年来与中国打交道，切身感到中国更强大了，科技更发达了。默克尔说，明年将在中国昆明举行中欧峰会。欧盟委员会主席冯德莱恩在新闻发布会上证实，中欧希望在今年年底前达成投资协定。

如何拉动后疫情时代经济复苏，是中欧两大经济体共同关心的话题。其中，中欧投资协定是中欧贸易合作的关键内容之一。法新社称，目前欧洲最关注的重点是中欧投资协定，双方已经就这项投资协定讨论了7年。欧盟称，双方的会谈已经取得“重大进展”，希望能通过这次会晤制定出年底前达成协定的“路线图”。报道称，欧盟认为中欧领导人会晤将为下一步的会谈注入“新的政治动力”，赋予谈判人员更大的妥协空间。

中国驻欧盟使团团长张明大使表示，在疫情对世界经济产生深刻影响的背景下，中欧努力推进谈判，致力于如期在年内完成，这本身就具有特殊意义。它释放出共克时艰的积极信号，将助疫后全球经济复苏，共同维护开放的贸易投资环境。张明还表示，我们的雄心不应止于投资协定，“希望中欧双方在达成一项全面、平衡、高水平的投资协定后，着眼长远、继续努力，尽快开展自贸协定可行性研究，启动自贸进程。”

中国现代国际关系研究院研究员孙恪勤接受《环球时报》记者采访时表示，在世界疫情仍不确定的情况下，双方主动积极地推动会晤，表明中欧领导人对双方关系的高度重视。中国国际问题研究院欧洲所所长崔洪建对《环球时报》表示，尽管存在一些分歧，但是中欧双方都在努力促进合作。无论是中德欧领导人这次视频会晤、还是此前王毅、杨洁篪先后访问欧洲，目的都是稳定信心，坚定共识，促进合作。双方现在都希望合作的一个重点是中欧投资协定。在投资协定谈判方面，中国应有意识地变外部压力为内部改革需求。比如在知识产权保护方面，中国的确不如发达国家，欧洲提出的一些要求是有利于我们改革的，也是中国该做的。另外，中欧各领域的交流需要尽快重启，必须尽快结束目前这种因疫情而相对隔离的状态。

“欧洲必须保持独立性”

今年是中欧建交45周年。年初，突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球，但并没有阻断中欧双方的交流与合作。

与此同时，美国则极力阻挠中欧合作。对于这次中德欧领导人视频会晤，一些美国媒体不断试图放大中欧之间的分歧，唱衰中欧关系。“美国之音”称，美国现在要应对崛起的中国，“关键就是要建立起新的民主同盟。从这个意义上讲，美国能不能成功地让欧盟成为自己对抗中国的盟友，关系到美国整个战略计划能不能成功”。

法国国际广播电台14日称，在中美关系不睦扩大化的背景下，欧盟的对华措辞越来越谨慎。法国经济部长勒梅尔表示，“欧盟必须给自己的利益做出一个定义，必须强大，同时保持对中国和美国的独立性”。布鲁塞尔方面则打出平衡牌。法新社引述一位选择匿名的欧盟官员的话表示，“欧盟在自身利益和价值观上面坚定不可撼动，但欧盟希望和中国进行合作。有一点很重要，那就是欧盟绝不能成为任何紧张局势的主场，欧盟必须是一个稳定的元素”。

复旦大学欧洲问题研究中心主任丁纯14日接受《环球时报》记者采访时表示，在中美对峙背景下，欧洲的选择空间看似变大了。但是，德法等欧洲主要国家和欧盟都明白，它不大可能完全选边站，跟着华盛顿一起对中国搞脱钩。这既不符合欧洲的战略利益，也有悖欧洲一贯秉持的理念。如果欧洲放弃固有的多边主义信念追随美国，它作为世界一极的地位也就消失了。采取务实与求同存异的方式处理跟中国的关系，无疑是符合欧洲长远利益的明智的战略选择。

中国首次成为德最大出口国

“中国首次超过美国成为德国最大的出口国”，《欧洲时报》14日称，由于中国经济从疫情中迅速恢复，使中国首次超越美国，成为德国第二季度最大出口国。报道引述德国联邦统计局的最新数据称，德国第二季度向中国出口商品约230亿欧元，而对美出口为200亿欧元。

对德中贸易增长，德国又喜又忧。德国《法兰克福汇报》援引大宗外贸服务联合会（BGA）主席博尔纳的话称：“如果美国决定制裁所有和中国从事贸易的国家，局面将非常糟糕。这会令德国经济遭受严重打击。”报道称，特朗普同样也对欧洲发动贸易战，恶化了德美关系。博尔纳称：“即使拜登未来当选总统，美国的保护主义也不会减弱。民主党也不是全球自由贸易的倡导者。”

“中美关系日益紧张背景下，中欧有意加强伙伴关系。”俄罗斯卫星通讯社引述俄科学院欧洲研究所副所长别洛夫的话称，众多证据表明，“欧盟比中国更需要欧中投资协定”。更重要的是，这次中欧领导人视频会晤的主要政治议题之一，是欧盟是否响应中国发出的不要滑向“新冷战”的呼吁。美国人重审与欧洲盟友的政治、贸易和军事关系，已经给欧洲造成了创伤。这将给德国和欧盟领导人带来巨大压力，测试他们在全球不确定性的严酷条件下制定务实决策的能力。

德国《经济周刊》14日刊登了对前国防部长沙尔平的专访。沙尔平称，世界最应该关心的是公平和平等的交流合作，但现在“合作与尊重的价值正处于极大的危险之中”。“特朗普严重破坏了对国际合作的信任，并削弱了全球机构。美国政府用无理手段来追求切实的产业政策利益，想想‘北溪-2天然气管道或者美国企图对TikTok的强取豪夺。对于德国和欧洲来说，应该变得更强大，更独立，而不是更封闭。”▲

●本报驻欧盟特派记者　任彦 ●本报驻德国、加拿大特约记者 青木 陶短房 ●本报记者 高颖 ●陈康 柳玉鹏

中国国家主席习近平9月14日晚在北京同欧盟轮值主席国德国总理默克尔、欧洲理事会主席米歇尔、欧盟委员会主席冯德莱恩共同举行会晤，会晤以视频方式举行。今年是中国与欧盟建交45周年。尽管世界疫情形势仍然十分严峻，但此前中国与欧洲已经率先重启外交互访。中共中央政治局委员、中央外办主任杨洁篪和国务委员兼外交部长王毅接续出访欧洲，双方高层交往密度十分罕见。中欧领导人在这次会晤中确认，加快中欧投资协定谈判，实现年内完成谈判的目标。法新社称，中欧领导人视频会晤将给这一谈判和中欧关系注入“新的政治动力”。在这次中德欧领导人视频会晤前，一些美国政客和媒体试图先声夺人，唱衰中欧关系，把欧洲舆论最大化地往华盛顿方向拽。德国前国防部长鲁道夫·沙尔平14日接受德国《经济周刊》专访时称，不要每天盯着媒体上的炒作，关键要看现实关系。德国《法兰克福汇报》网站援引德国联邦统计局数据称，中国不仅连续数年成为德国最大贸易伙伴，今年第二季度中国还首次超过美国，成为德国最大出口目的国。

希望年底前达成投资协定

路透社称，欧中领导人14日举行了视频峰会，就经济贸易、气候变化、国际事务以及应对新冠疫情等话题进行磋商。中欧领导人决定建立中欧环境与气候高层对话和中欧数字领域高层对话，打造中欧绿色伙伴、中欧数字合作伙伴。中欧领导人还确认，加快中欧投资协定谈判，实现年内完成谈判的目标。

习近平在会晤中强调，新冠肺炎疫情大流行使百年未有之大变局加速演进，人类站在新的十字路口。中欧要坚定不移推动全面战略伙伴关系健康稳定发展，做到“4个坚持”：坚持和平共处，坚持开放合作，坚持多边主义，坚持对话协商。

中欧领导人还宣布正式签署《中欧地理标志协定》。路透社称，按照这项新签署的协定，享有欧盟产地标志名称的食品以及享有中国产地标志名称的食品都将获得更好的保护，包括产自法国香槟地区的气泡酒、菲达奶酪、帕尔玛火腿、以及中国的郫县豆瓣酱、安吉白茶和盘锦大米等欧洲和中国各100种具有地理标志的食品。

视频会晤后，默克尔、冯德莱恩和米歇尔参加新闻发布会。默克尔评价这次峰会是一次“良好、诚实、公开的交流”。她称：“我感到满意的是，有可能解决与中国对话中一些困难问题。”她提到了香港和人权等问题。关于贸易，默克尔说，欧中已成功地迈出了关于解决贸易和经济问题的第一步，这是个好消息。她还称，多边主义必须“基于规则”。在回答记者提问时，默克尔感慨，自己担任总理15年来与中国打交道，切身感到中国更强大了，科技更发达了。默克尔说，明年将在中国昆明举行中欧峰会。欧盟委员会主席冯德莱恩在新闻发布会上证实，中欧希望在今年年底前达成投资协定。

如何拉动后疫情时代经济复苏，是中欧两大经济体共同关心的话题。其中，中欧投资协定是中欧贸易合作的关键内容之一。法新社称，目前欧洲最关注的重点是中欧投资协定，双方已经就这项投资协定讨论了7年。欧盟称，双方的会谈已经取得“重大进展”，希望能通过这次会晤制定出年底前达成协定的“路线图”。报道称，欧盟认为中欧领导人会晤将为下一步的会谈注入“新的政治动力”，赋予谈判人员更大的妥协空间。

中国驻欧盟使团团长张明大使表示，在疫情对世界经济产生深刻影响的背景下，中欧努力推进谈判，致力于如期在年内完成，这本身就具有特殊意义。它释放出共克时艰的积极信号，将助疫后全球经济复苏，共同维护开放的贸易投资环境。张明还表示，我们的雄心不应止于投资协定，“希望中欧双方在达成一项全面、平衡、高水平的投资协定后，着眼长远、继续努力，尽快开展自贸协定可行性研究，启动自贸进程。”

中国现代国际关系研究院研究员孙恪勤接受《环球时报》记者采访时表示，在世界疫情仍不确定的情况下，双方主动积极地推动会晤，表明中欧领导人对双方关系的高度重视。中国国际问题研究院欧洲所所长崔洪建对《环球时报》表示，尽管存在一些分歧，但是中欧双方都在努力促进合作。无论是中德欧领导人这次视频会晤、还是此前王毅、杨洁篪先后访问欧洲，目的都是稳定信心，坚定共识，促进合作。双方现在都希望合作的一个重点是中欧投资协定。在投资协定谈判方面，中国应有意识地变外部压力为内部改革需求。比如在知识产权保护方面，中国的确不如发达国家，欧洲提出的一些要求是有利于我们改革的，也是中国该做的。另外，中欧各领域的交流需要尽快重启，必须尽快结束目前这种因疫情而相对隔离的状态。

“欧洲必须保持独立性”

今年是中欧建交45周年。年初，突如其来的新冠肺炎疫情席卷全球，但并没有阻断中欧双方的交流与合作。

与此同时，美国则极力阻挠中欧合作。对于这次中德欧领导人视频会晤，一些美国媒体不断试图放大中欧之间的分歧，唱衰中欧关系。“美国之音”称，美国现在要应对崛起的中国，“关键就是要建立起新的民主同盟。从这个意义上讲，美国能不能成功地让欧盟成为自己对抗中国的盟友，关系到美国整个战略计划能不能成功”。

法国国际广播电台14日称，在中美关系不睦扩大化的背景下，欧盟的对华措辞越来越谨慎。法国经济部长勒梅尔表示，“欧盟必须给自己的利益做出一个定义，必须强大，同时保持对中国和美国的独立性”。布鲁塞尔方面则打出平衡牌。法新社引述一位选择匿名的欧盟官员的话表示，“欧盟在自身利益和价值观上面坚定不可撼动，但欧盟希望和中国进行合作。有一点很重要，那就是欧盟绝不能成为任何紧张局势的主场，欧盟必须是一个稳定的元素”。

复旦大学欧洲问题研究中心主任丁纯14日接受《环球时报》记者采访时表示，在中美对峙背景下，欧洲的选择空间看似变大了。但是，德法等欧洲主要国家和欧盟都明白，它不大可能完全选边站，跟着华盛顿一起对中国搞脱钩。这既不符合欧洲的战略利益，也有悖欧洲一贯秉持的理念。如果欧洲放弃固有的多边主义信念追随美国，它作为世界一极的地位也就消失了。采取务实与求同存异的方式处理跟中国的关系，无疑是符合欧洲长远利益的明智的战略选择。

中国首次成为德最大出口国

“中国首次超过美国成为德国最大的出口国”，《欧洲时报》14日称，由于中国经济从疫情中迅速恢复，使中国首次超越美国，成为德国第二季度最大出口国。报道引述德国联邦统计局的最新数据称，德国第二季度向中国出口商品约230亿欧元，而对美出口为200亿欧元。

对德中贸易增长，德国又喜又忧。德国《法兰克福汇报》援引大宗外贸服务联合会（BGA）主席博尔纳的话称：“如果美国决定制裁所有和中国从事贸易的国家，局面将非常糟糕。这会令德国经济遭受严重打击。”报道称，特朗普同样也对欧洲发动贸易战，恶化了德美关系。博尔纳称：“即使拜登未来当选总统，美国的保护主义也不会减弱。民主党也不是全球自由贸易的倡导者。”

“中美关系日益紧张背景下，中欧有意加强伙伴关系。”俄罗斯卫星通讯社引述俄科学院欧洲研究所副所长别洛夫的话称，众多证据表明，“欧盟比中国更需要欧中投资协定”。更重要的是，这次中欧领导人视频会晤的主要政治议题之一，是欧盟是否响应中国发出的不要滑向“新冷战”的呼吁。美国人重审与欧洲盟友的政治、贸易和军事关系，已经给欧洲造成了创伤。这将给德国和欧盟领导人带来巨大压力，测试他们在全球不确定性的严酷条件下制定务实决策的能力。

德国《经济周刊》14日刊登了对前国防部长沙尔平的专访。沙尔平称，世界最应该关心的是公平和平等的交流合作，但现在“合作与尊重的价值正处于极大的危险之中”。“特朗普严重破坏了对国际合作的信任，并削弱了全球机构。美国政府用无理手段来追求切实的产业政策利益，想想‘北溪-2天然气管道或者美国企图对TikTok的强取豪夺。对于德国和欧洲来说，应该变得更强大，更独立，而不是更封闭。”▲