解读小说《傲慢与偏见》中的人物性格及语言

郑俊贤 宗蕊 周秀峰 李泽同

【摘要】 世界文学史上优秀的作品众多，而《傲慢与偏见》是典型英式小说的代表作，其打破了传统的小说的模式，创新建构小说故事情节，在语言的艺术上，其足以称为一本具有生命力的小说，品读一遍就会被其中的故事、思想所深深折服，作者在作品中阐述的人生观和价值观，能带给读者深刻的思考，而在小说中，丰富的人物形象和语言给小说赋予了生机。细腻的文笔和精彩的剧情非常具有品读价值，基于此，本文在解析了小说《傲慢与偏见》的人物性格的基础上，对其语言特点进行分析与研究。

【关键词】 《傲慢与偏见》;人物性格;语言特点

【中图分类号】I561          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2020）41-0006-02

一、《傲慢与偏见》作品简介

《傲慢与偏见》是简 · 奥斯汀最著名的代表作。简 · 奥斯汀出生在英国的史蒂文顿。她的代表作还有《理智与情感》和《艾玛》。《傲慢与偏见》是一部关于婚姻和爱情的小说，是现实和浪漫之间的桥梁。书中描写了简与宾利、伊丽莎白与达西、夏洛蒂与柯林斯、莉迪亚与威克姆之间的爱情，女性的“偏见”在相互孕育、相互转化，对当代电视剧的情节设置和写作手法有着深刻的借鉴意义。《傲慢与偏见》被评为“世界文学十大最佳小说”之一。在英国公众评选的“100位最著名的英国人”中，简 · 奥斯汀名列第70位。《傲慢与偏见》是一部极具生命力的小说。它流传了200多年，不仅仅是因为它是爱情小说，更是因为它的人生哲学。简 · 奥斯汀通过讲述四段婚姻来展示她的婚姻观。从她的情感经历来看，她写作的目的不仅是为了向后人传达自己的婚恋观，也是为了弥补自己的情感遗憾，更重要的价值在于它如何启发当代青年以正确积极的态度对待婚姻和生活。

二、《傲慢与偏见》的人物性格

（一）伊丽莎白的性格

从大时代看，伊丽莎白形象中最重要的就是她的爱情理想，尤其是在当时的大环境下，男人是社会的中心，女人被视为附属品，伊丽莎白从不妥协。例如，当达西认为伊丽莎白在等他求婚，而柯林斯认为她一定会向伊丽莎白求婚时，伊丽莎白坚决地拒绝了。由此可以看出，伊丽莎白的诉求不是向社会妥协，而是希望一份相互理解、相互欣赏的爱情最终能够实现。伊丽莎白也是一个非常聪明的人。威克姆和莉迪亚结婚后，伊丽莎白轻松地让他们闭嘴，这说明伊丽莎白也是一个非常聪明的人。然而，和普通人一样，伊丽莎白也有缺点。例如，威克姆爱上金小姐后，伊丽莎白实际上有点嫉妒。因此，她觉得，如果她有金小姐那样的财产，她将是他唯一的意中人。同时，伊丽莎白的倔强，使她在感情道路上经常遇到一些波折。

（二）达西的性格

达西是小说中一个“高富帅”的形象，身材很大，长相也很俊美，但本质上还是有几分羞涩。性格内向会让外人觉得达西很傲慢。达西和伊丽莎白第一次见面时，达西给伊丽莎白的印象是非常傲慢。宾利先生想在舞会上把伊丽莎白介绍给达西，达西冷冷地说：伊丽莎白的美貌不足以吸引他。达西知道他在说什么，伊丽莎白也听得出来，但他一点也不含糊。可见达西在上流社会的傲慢是很严重的。事实上，当达西第一次看到伊丽莎白的眼睛时，他就被她吸引住了，但他仍然能够非常傲慢地面对伊丽莎白，脸上没有任何表情。从这里可以看出，达西的傲慢也有伪装的成分。在内心的深处，实际上达西是一个很善良的人。虽然达西在外面看起来很冷漠，但他其实是在追求爱情。比如莉迪亚私奔后，达西很自责，很后悔。他虽然对“妹夫”不满意，但还是给了莉迪亚一大笔钱，从管家夫人的话里可以看出，达西显示的“高冷”其实是伪装的，只是因为他不愿意迎合別人。其实他是一个外冷内热的人。

（三）贝内特太太的性格

贝内特太太是一个虚荣心很强的人，她有五个女儿，最大的愿望就是女儿们能有个好的归宿，嫁给那些有钱人。当听到新搬来的邻居是个有钱的单身汉时，贝内特太太就按耐不住了，连忙招呼丈夫前往拜访。说贝内特太太爱慕虚荣，好像也不完全是，和其他母亲一样，她希望自己的女儿过得更好。每一位母亲都是伟大的，也是辛苦的，贝内特太太也是，她每天必做的一件事，就是到处打听谁家有钱，希望能将女儿嫁出去。贝内特先生是一个奇怪且幽默的人，他经常讽刺妻子的行为。尤其是这一次，当听到妻子要自己去拜访有钱的邻居时，贝内特先生还讽刺妻子说：“也许邻居会喜欢上你，毕竟你比女儿们还漂亮。”本以为贝内特太太会生气，可是她却以为丈夫在夸奖自己，并沾沾自喜。贝内特太太不懂丈夫的讽刺，不顾外人异样的眼光，一心只想搞好自己的“事业”。当贝内特先生告诉妻子，五个女儿不值得被人喜欢的时候，总会刺痛贝内特太太的神经：“你怎么能这样贬低自己的女儿？这样让你很开心吗？你一点也不体谅我衰弱的神经。”对于这一幕，贝内特先生已经习以为常，毕竟贝内特太太经常提到的，就是自己的神经。说到这里，贝内特先生不是一个合格的丈夫和父亲，和太太在一起二十多年，只会嘲笑和鄙视太太;对于女儿的事情也不管不问，完全没有放在心上。

三、《傲慢与偏见》中的人物语言特点

（一）言语中有丰富的话外音

《傲慢与偏见》中丰富的语言塑造了个性鲜明的形象，话中有话也成为这部小说非常典型的特点，例如：在达西和伊丽莎白初次相遇的时候，伊丽莎白和达西先生的对话就是非常有特点的。伊丽莎白告诉达西：“达西先生是不能嘲笑的，”实际上是在说，自己之前的话，都是在开玩笑，而达西是不能嘲笑的，话外音就是达西先生很傲慢。同时达西也没有落后：“如果有人把开玩笑当作是人生第一目标，最聪明的人也会被弄得荒谬可笑”。这样就显示出了达西的自大和好强，刚刚因为伊丽莎白的戏弄而存在的失礼，是因为有人喜欢开玩笑，暗指伊丽莎白。而在两人第一次相遇，就显示出了“不是冤家不聚头”的特点。伊丽莎白在后面说的“达西先生是不能嘲笑的”“我希望我不在其中之列”等等，都是在辩解也是在继续嘲笑达西，而两人能听懂话中的弦外之音，实际上也能推动小说情节的发展。

（二）言语中体现人物情商

语言艺术最大的特点就是体现人物的性格、思想，而语言艺术恰恰能升华这一点，以伊丽莎白和舅妈的对话为例，舅妈不赞同金小姐和威克姆，而与伊丽莎白的对话中，伊丽莎白用非常委婉的语言说出了自己内心的想法，如舅妈询问威克姆是不是贪图金小姐的钱财，而伊丽莎白说：“婚姻问题上何谓贪财、何谓不谨慎，圣诞节的时候你（舅妈）担心他娶我（伊丽莎白），说应该谨慎，而现在有怀疑是在贪图人家的钱财。”这段语言中，很明显就能感觉到伊丽莎白的情商之高，先减少对他人有害的陈诉“看您说到哪里去了”，然后在进行自我的陈述。因为舅妈和伊丽莎白的讨论并不是明面上讨论，因此在说话的时候，伊丽莎白也会尽可能多给别人表扬而减少对自己的赞美，继而达到一种公平、平等、客观审视事物的模式。

（三）语言俏皮灵动

作者在作品中更多地将语言描写放在了突出位置，最典型的是伊丽莎白的语言描写。在小说中，伊丽莎白最喜欢的人是自己的姐姐简，对于其他人事实上都或多或少有些“画外音”，即使是对自己的母亲也存在这种现象：当隔壁的邻居急着给有钱人介绍女儿的时候，伊丽莎白说：“每年有五千磅的收入，谁会管他是不是满脸麻子。”不是赞同，而是一种无奈和不满。对于达西，伊丽莎白所表现出的更多的是一种少女的灵动，达西是个有钱公子哥，伊丽莎白讽刺夏洛蒂，“就算把整个德比郡都给我，”也不跟他跳舞，事实上就是在暗指达西，因为达西有“德比郡的一半”，一句话就将少女的天真和灵气表现出来了，也是对初次见面时达西的傲慢的回应。在《傲慢与偏见》中，这样的语言描写也不在少数，给作品本身增添了一股灵气，用大量的对白体现了人物的鲜明特点，形成了独特的语言风格。

四、结语

总而言之，《傲慢与偏见》里的语言，最突出的特点是幽默和讽刺并存。研究《傲慢与偏见》的语言特点，目的是了解在刻画人物、构建情节时所使用的语言的差异，从而更好地欣赏语言所创造的不同情节中的具体场景和人物形象，进而引导读者更好地理解小说主题。就这一点来说，简·奥斯汀的作品的价值更加凸显出来，在19世纪初的英国文坛中泛起一丝涟漪，用平实的语言、丰富的语言、曲折的情节提升作品的艺术价值，这一点是非常可贵的。在《傲慢与偏见》中，太多风格迥异的人物，其语言特征给人留下了深刻的印象，即使是一个配角，都具有自己的特点，而作者用浓郁的英式语言，让英式文学的精妙之处深入人心。

参考文献：

[1]朱炫.初探《傲慢與偏见》英式文学语言风格与特色[J].青年文学家，2019，（33）：134.

[2]彭静.由《傲慢与偏见》和《理智与情感》看简·奥斯丁小说的独特语言魅力[J].作家天地，2019，（22）：6+40.

[3]明丽，吴丽兰.《傲慢与偏见》英式文学语言创作风格探析[J].牡丹，2019，（15）：26-27.

[4]于欣玉.基于《傲慢与偏见》分析英美文学的语言创作风格[J].青年文学家，2019，（14）：140.

个人简介：

郑俊贤，男，汉族，江西抚州人，研究方向：建筑成本预算控制系统。