我也想周游世界

钟欣，1989年大暑生于广西钟山，有小说发表于《民族文学》《广西文学》《湖南文学》《椰城》《红豆》等刊。现居黄姚。

早些年，支付扫码还没有流行的时候，程小容喜欢数钱，每天晚上诸事忙完之后，都会数一数这一天赚了多少，然后登记到床头柜里的那个本子上。她往往不止数一次，有时候那些原本已经叠好了的钱，她也会拆开来重新数一次，似乎不數清楚，这个晚上就没办法睡觉，第二天就没办法干活了似的。覃永明看不过去，就那几个钱，数不数还不是一样？她说，几个钱，你拿出来给我看看。

现在，他完全不用这么干了，客人们大多情况下都不再选择现金交易，而是用微信或支付宝支付，打开手机，一天乃至一周、一个月的收入，就可以一目了然。所以，每天吃完晚饭之后，她就改成了半躺在沙发上，看自己喜欢的电视。覃永明有时候会跑到别人家里去喝茶，有时候哪儿也不去，跟她一起坐在沙发上，但不是和她一起看电视，而是捧着手机刷抖音，有时候刷着刷着，还会突然爆笑出来，十分影响她看电视的效果。她就说，滚一边去。他自然不会滚，笑得不再那么夸张而已。而这样的夜晚，覃琪会突然从楼上走下来问他给手机，用作业帮APP扫题。他必须给。程小容的手机里钱太多，设了密码，不愿意让包括她在内的任何人操作。这一点，他们父女俩都明白。还好，覃琪对这款APP不是很依赖，只有遇到实在想不出的难题，才会走下楼来。她已经上初三了，还有一个多月，就要参加中考。她原本应该住校的，但是正处于叛逆期，覃永明害怕她会跟别人学坏，住了一个学期，就申请回家住了。用他的话来说，学校就在屋后，两步路就到了。这么说当然有些夸张。学校在他们家后方没错，但是步行，再快也要五分钟，而通常情况下，覃琪要走七到八分钟。

他们家住在老街。老街，是镇上人的说法，实际上指的是古镇的景区范围，对于外地人，进去是需要买门票的。这个镇确实有些年岁了，始建于北宋开宝年间，至今已有一千多年的历史，但真正成为旅游景区，还是最近十多年的事情。尤其是最近五年，广告打得很响亮，许多天南海北的人都慕名而来，少数情况下，还可以见到一些外国游客。他们家的房子是祖宗留下来的，老旧，狭窄，一楼前半部分做了铺面，后半部分和二楼则是用于生活起居。没错，还有二楼，但不是用混凝土搭建的，而是用木头撑起来的。一家三口都住二楼。木头承载不了那么多重量，两个房间是用木板隔开的，如果不是贴上墙纸，两边的灯光还可以相互透过来。实在是太不方便了，程小容说，还是让她住学校吧。覃永明说，学校那都是些什么人你也不是不知道，半夜爬围墙出去唱歌喝酒的，还有跟男同学一起睡的，你放心，我可不放心。说实话，覃永明也不想让她和他们挤在一起，说句不好听的，俩人想过一下夫妻生活都不方便。但有什么办法呢？她三年前的升学考试发挥得不够好，差一分没考上市实验中学，如果考上了，就可以让她住校了。市实验中学的学生都是全市学习成绩最优秀的，和他们住在一起，不用担太多心。现在，就盼望她中考能发挥好点了。所以“五一”过后，他们周末都不再让她帮忙了，而是把她赶到楼上复习去。

“五一”一过，就是夏天了。夏天，是这个古镇的旅游旺季，每天都会有大量的游客涌进来，让人看了满心欢喜。这也是他们店最忙碌的季节。他们店所在的昌黎街，是古镇人流量最大的主街，也是商品交易量最大的商业街，街的两边都开满了商铺，什么客栈啊、奶茶店啊、土特产店啊、民族服装店啊，等等，装修得还很有特色，许多游客单拍照，就会在此停留一个小时。他们的店面是整条街最不起眼的，小，又不怎么装修，但位于和另一条街的交界处，比较显眼，很轻易就招来了食客。

他们喜欢接待北方游客，胃口大，一次可以吃两碗粉，有的人甚至会吃三碗。不过，北方人总是冲他们抱怨，碗也太小了。还好，他们的粉好吃，配菜更是好吃得不得了，尤其是酸萝卜和酸姜，总是引得游客们添了再添。有的游客甚至会问，可以另外卖吗？程小容说，当然可以，就叫覃永明把他们带进里间的瓮边，任他们自己捞，然后以二十五块钱一斤的价格卖给他们。

接待到外国游客，更是一件令人欣喜的事情。这样的机会不多，他们开店以来，总共也只接待过两次。第一次是前年，来了两个欧洲女孩，多亏了店里的其他游客做翻译，他们才顺利地把生意做好。出乎他们意料的是，她们给了两次钱，第二次还是第一次的两倍。程小容说，给过啦。做翻译的游客说，拿着吧，这是她们给的小费。第二次是“五一”前的那个周末，来了一对夫妇，年龄五十岁模样，都戴着太阳镜，举着手机自拍杆转来转去。首先发现他们的，是程小容。她激动得使劲拍了一下覃永明，有老外。覃永明朝她所指的方向望去，有什么大惊小怪的，又不是没见过。程小容说，招呼他们进来吃粉啊，他们会给小费。她喊了一声覃琪，示意覃琪把他们拉进来。覃琪正在收碗和擦桌子，看了看他们，我？程小容说，不然你学的英语用来干吗？覃琪说，他们好像还不饿。程小容说，不是你的肚子，你怎么知道饿不饿？现在正是吃饭的时间，快去，不然他们就走了。她这才放下碗和抹布，怯怯地走出去，红着脸和他们说起话来。她说第一句，出乎她意料的是，他们听懂了，扭过头往她的店里看了看。程小容笑着冲他们招了招手，他们也陪了一个友好的笑脸。覃琪跟他们又说了第二句。他们互相看了看，竟就转过身，往她的店里走来了。程小容高兴坏了，把他们带到最凉快的那张桌子上，用抹布给他们擦了又擦，并让覃琪继续跟他们聊天，说机会难得，对你学习英语也有帮助。覃琪就候在他们旁边，找话题跟他们聊。程小容给他们端来了粉，也候在一旁，看覃琪跟他们聊。覃琪的英语还算可以，他们大部分能听懂。有时候程小容也觉得自己听懂了，要插话，但不会说英语，没办法插。倒是覃永明，听懂了他们来自加拿大。覃永明说，加拿大？他们望向他，竖起了大拇指。他们确实来自加拿大，是准备周游世界的，已经在中国内地各省游了将近半年，下一站准备去香港和澳门。他们很喜欢中国，说中国人很友好，英语说得也很棒，就连覃永明这种从未学过英语的人，也能听懂他们的话。他们跟覃永明握手，对他的粉赞了又赞。他们说，打算周游世界结束后写一本书，关于中国的部分，会占很大的篇幅，也一定会将这个古镇和他们的粉店写进书里。

和那两个欧洲女孩一样，他们也给了小费，给的还不少，整整一百块。但给的不是覃永明，也不是程小容，而是覃琪。他们说，她很漂亮，声音很好听，但英语口语仍需要练习，希望她能够加倍努力学习，将来长大了，有机会到加拿大去找他们。覃琪说，谢谢。她想把这一百块钱交给程小容的，程小容把手伸出来，犹豫了一下，没有接。她说，这是他们给你的，你留着自己用，买点自己喜欢的东西。

覃永明就是从这天开始变得不对劲的。晚上躺床上的时候，忽然对程小容说，我也想去旅游。程小容一时没听明白，什么？

我也想去旅游，想去周游世界。

别犯浑，睡觉。

覃永明睡不着，在床上滚来滚去，把程小容都滚热了，也没办法睡。程小容说，不想睡就下床去，老娘要睡。他居然就走下了床，从床底下的那堆旧书里，找出了一本《中国地图册》和一本《世界地图册》，坐在墙边翻看起来。灯光很刺眼，程小容更加没办法睡了，从床上坐起来。你是不是哪根筋搭错了？啪的一声，把灯关掉。覃永明拿着书走到楼下，开楼下的灯看，看了整整一个晚上。

可能是没有睡好的原因，第二天覃永明一副没精打采的神情，也不怎么主动招呼客人，傻愣傻愣的;有几次趁着人少，还一屁股坐下，桌面上堆着四五个碗，都不去收拾。这天是周末，覃琪不用上课，仍旧在店里帮忙。程小容给她递了个眼色。覃琪走过去拍了他一下，也给他递了个眼色，就去收拾那几个碗，但是把抹布扔给了他。他拿起抹布，看了一眼程小容，慢慢擦起桌子来。但是，表现出有气无力的样子，擦完，又坐下，双手托腮，对着门外走来走去的游客发呆。

下午两点半到四点半，是客人最少的时候，也是他们洗碗和给餐具消毒的时间。但是覃永明似乎忘了这回事，竟又把那两本地图册找出来，摆在桌面上看。程小容终于忍不住了，你还有完没完？覃永明抬起头望向她。她戴着围裙，双手全是泡沫。她说，现在才想着读书，早二十年前干吗去了？要把书抢过来。但是覃永明动作快，先捧回怀里了。程小容说，洗碗去，剩下的全是你的。覃永明把书拿进洗碗间。覃琪还在洗。程小容跟着走进来，对覃琪说，你可以休息了。覃琪洗干净手，解下围裙，走到楼上去。

此后的一段时间，覃永明基本上都是这种心不在焉的状态。他竟然还网购了一张中国地图和一张世界地图回来，贴在墙上，有时间就往地图上瞄。这两张地图都是防水防油烟的，脏了，一擦就又变新。地图上详细标注着各大城市的地名，再加上公路网和铁路网，密密麻麻的，让人看了眼花缭乱。但是游客们都喜欢看这两张地图，等吃的当儿，踮起脚尖，眯缝着眼看，看的时候还会相互讨论，里约热内卢距离我們好远啊，济州岛在这儿，离我们近，明年可以去玩玩。有两个大概才小学毕业的男孩子，一个说想去纽约，另一个则说想去巴黎。想去纽约的说，你又不会讲法语。想去巴黎的说，不用会讲，手机可以翻译。覃永明正在擦桌子的，听到这里，凑了过来，问想去巴黎的那个男孩子，手机能把汉语翻译成法语？男孩子说，何止法语，所有国家的语言都可以翻译。覃永明说，真的吗，能不能教教我？男孩子说，你下载个翻译软件就可以了。覃永明说，什么软件？掏出手机，让男孩子帮他下载。下载完了，男孩子还当场演示了一番给他看。覃永明不想被程小容抓住太多的把柄，先忙着招待客人，等客人全部离开，碗筷收拾好，桌子也擦干净了，才拿出手机来，打开那个软件，按照对方教的，对着手机说话。说的尽是些前言不搭后语的话，每说完一句，手机就马上发出一个女声。听不懂是什么意思，但是他手舞足蹈的，俨然一个孩子掌握了一项新奇的本领。

他的兴奋持续到晚上都没有退却。吃了饭，澡也不去洗，又拿起手机说话，把翻译对象切换成各种语言。有些语言难听，像是骂人，他也跟着讲。程小容忙活了一天，实在是累了，又半躺在沙发上看电视。听到他在一旁叽里呱啦地说，手机也发出一些让人不知所云的语言，她把电视调为静音，扭过头去盯着他。多大个人了，你就不能正经点？覃永明没有看她，双目只盯着手机屏幕，我正经得很。程小容说，你觉得这样有意思吗？覃永明说，怎么没意思？我决定了，等琪琪中考完，我就带她到国外旅游。程小容说，你有几个钱？覃永明说，花点钱又怎么了？总是别人来我们这里旅游，我们就不能到别人那里旅游？程小容说，你说我整天辛辛苦苦挣钱是为了什么？为的是让你去旅游？覃永明不搭理她，继续对着手机说话。他已经想好要去哪里了，不是美国，也不是欧洲，太远了，以后再考虑。他暂时只想去东南亚，具体来说，想去泰国。近，而且听说不贵，还好玩，中国人也多，即使翻译软件用不上，也不至于会丢。泰国有海，他活了四十多岁，还没见过大海呢，说出来都有些不好意思。覃琪也想去看看大海。离他们最近的海在深圳，乘坐高铁，两小时就到了。小学毕业的时候，覃琪就吵着要去了，但那年游客特别多，而且她没有考上市实验中学，他没有心思带她去。他说，我们这次去泰国，就住在海边的酒店里。覃琪说，万一我考得不好呢？覃永明说，考得好不好，老爸都带你去。

他已经开始着手去泰国的事了，决定去十天左右，至少也要去一个星期。他年轻的时候打过工，去过湖南和广东，但没有出过国。他有空的时候就用手机百度，看看出国旅游要准备什么。护照是必须的，还得办签证。他打算让覃琪请个假，带她去办理护照。至于签证，网友说，是可以在淘宝上找代理商办理的。团就不报了，有了翻译软件，一切都好办，就算翻译软件没有想象中的那么方便，到了泰国还可以找当地的导游。他想星期三给覃琪的班主任打了个电话请假，带她去办理护照。星期二晚上，他才跟程小容说，明天去县里办理护照，你也一起去吧。程小容愣了一下，好几秒钟过去，才反应过来，你真要出国旅游？覃永明说，不是我，是我们一家三口。程小容说，我可没钱去。覃永明说，花不了多少钱。程小容说，哪有旅游不花钱的，而且还是出国。覃永明说，那你到底去不去？程小容说，不去。覃永明就不跟她多说了，把覃琪喊了过来，让覃琪劝她。覃琪说，妈，你跟爸忙了大半辈子，都没到外面的世界看过呢。程小容说，看了又怎样，还不是得回到这个狗窝里来？想看，在电视里看也行，何必花钱找罪受呢？老娘见过那么多游客，哪个游客不说旅游又累又花钱？覃永明说，别开口闭口都是钱行不行？程小容说，不说钱，有本事就别问老娘要。

第二天，覃永明很早就起床了，平时，程小容喊他，他都不愿意起。他煮了两碗粉，和覃琪吃饱了就出门。程小容在门口拦住了他们，你就让老娘一个人在家看店？覃永明说，你真不想跟我们一起去的话，可以休息一天，关起门来躺沙发上看电视。程小容确实不想跟他们一起去，但也没有听从他的建议关门休息，仍旧开门营业。办理护照是需要花点时间的，临近暑假，不少人都想带孩子出国旅游，队伍排得老长，天黑了，覃永明才把覃琪带回家。护照没有那么快到手，工作人员说要等半个月。半个月不算晚，那时覃琪还没有放假。程小容脸色不太好，看到他们，故意把头扭过一边去。覃永明微笑着走向她，把手上提的小包举到她面前。她看都懒得看，又把脸转过另一边去。覃永明问，不要？她这才转过脸来。是一个设计很精致的手提小包，有些鼓。什么东西？她问，很不屑一顾的样子。覃永明说，打开不就知道了？她很不友好地拿过去打开，里面竟然是一条裙子。一条连衣长裙，质地很好，摸起来很舒服，往身上比了比，好像也还合身。琪琪的身高和体重都跟你差不多，我让她试过了，合适。程小容却又马上严肃起来，把裙子塞进包里丢回给他。献殷勤，一条裙子就想收买老娘，门都没有。覃永明说，琪琪放假之前，你都可以决定要不要跟我们一起去，反正暑假那么长，办个护照也就半个月的时间。程小容说，老娘已经说过了，不去，你也休想从老娘这里拿一分钱。

钱对于覃永明来说，确实有些为难。家里的钱都是由程小容管的，微信和支付宝的收款码，也是她的，他只有少量的私房钱和零花钱，平时数目大一点的开支，都得伸手问她要。他对覃琪说，一定要说服你妈也一起去。覃琪说，她那性子你也不是不知道，平时出去吃个饭都舍不得，现在让她花那么多钱出国旅游，她死也不会答应的。覃永明说，她不答应，老爸借钱也带你去。覃琪说，要不咱别去那么远，去国内别的地方也行。覃永明说，国内的地方可以以后再去，趁老爸现在年轻，先到国外去，不然以后老了怎么还走得动？她说，哦。他说，你先好好应付考试，别的不用操心。

覃琪的成绩又上升了，前几天进行的第三次中考模拟考，比第二次模拟考提高了八分，在班上的排名也由此前的第二名升到了第一名。按照这样的成绩，完全可以进入市高级中学。覃永明希望她能保持这样的成绩，进入市高级中学，也就意味着有一只脚跨入大学的校门了。程小容却似乎不觉得这是一件值得开心的事，对来客面带微笑，对他们父女俩，却总是板着脸，有时候甚至不用正眼看他们。而且，只要覃永明稍微有一点做得不如她的意，她的脾气就会马上上来，全然不顾店里人多还是人少。有一次，有位客人需要添加配菜，發现紫苏没有了，就问程小容。这原本不是件大事，马上切一些来就可以了。但是程小容责备覃永明道，你眼睛瞎了，紫苏没有了都没看见吗？听了前半句，客人愣了一下，浑身紧张，听完了整句话，才放松下来。覃永明不敢和她顶嘴，放下手机，就钻进里间去切紫苏。看到酸萝卜和酸姜快没了，也顺便捞了些出来，切好放进配菜盘里。程小容却没有消气，仍旧说，整天就知道玩手机，一点自觉性都没有。

对于覃琪，她的态度要稍微好一些，但和以往相比，还是显得有些乖戾了。有一个晚上，覃琪又一次走下楼问覃永明要手机扫题时，她竟说，自己动脑子思考，难道考试的时候也让你带手机进考场？覃永明原本已经把手机递过去了，覃琪也伸出手要接了，她突然这么一说，俩人就僵住了，不约而同地望向她。她盯着覃琪看，同时乜斜了一眼覃永明。覃永明看了看覃琪，把手机抽回去。覃琪也把手缩了回去，然后转过身又走回楼上去。

覃琪说的没错，从目前的情况来看，要让程小容改变主意，比登天还难。她也不可能拿钱出来让他们去旅游的。覃永明只好走下策，问别人借钱。在这个古镇生活了四十多年，他的面子还是够用的，一个晚上的时间，就借了两万块钱回来。那是中考之前的一个星期，他总算收到了自己和覃琪两人的护照，偷偷把护照拿到楼上让覃琪看了看，就出门去了。程小容问他去哪里。他说，梁老板叫我过去喝茶。程小容说，回来让我闻到酒味，你就睡床底。覃永明说，喝茶，他刚从云南带了上好的普洱回来，让我过去尝尝鲜。他出门大概两个小时，不到十点就回来了。程小容还在楼下看电视，他朝她哈了一口气，今晚不用睡床底吧？程小容说，滚。他就屁颠屁颠地跑到楼上去。覃琪刚刷好牙准备睡觉。他取出手机，登录手机银行给她看自己账户的余额。她说，你真的借了？覃永明说，老爸什么时候骗过你？

拿了护照又借了钱，紧接着就要办理签证和预订机票、酒店了。他在网上联系了办理签证的代理商。需要提交不少材料，其中还包括程小容的身份证复印件。他把她的身份证偷了出来，连同其他需要复印的材料一起拿去复印，最后同护照和照片一起寄给代理商。订机票和酒店不是件容易的事，他是在梁老板的帮助下完成的。办理签证需要十个工作日左右，加上来回快递的时间，大概二十天。所以，他订的机票是中考结束三周之后，从广州飞往曼谷。

然而，中考结束不到一个星期，有一天下午，趁程小容上卫生间，覃琪忽然对他说，爸，我们不去泰国旅游了吧？他像是听错了，什么？覃琪说，老妈辛辛苦苦赚钱不容易，我以后上学还需要用更多的钱。覃永明说，你意思是只有她辛苦，老爸不辛苦？覃琪说，正因为你们都辛苦，我们才不能乱花钱。覃永明不答应，连机票和酒店都订好了。她说，又不是不可以退。

程小容出来了，他们的谈话也终止了。覃永明像个泄了气的皮球，整个人都软软的，没有气也没有力，活都不想干了。相反，覃琪很积极，看到客人走了就马上去收碗、抹桌子，也十分主动给客人端粉。覃永明看着她，一脸疑惑，更加没有心思干活了。

他的这种无力感一直持续到晚上，躺在床上翻来覆去，都找不到睡眠的入口。滚着滚着，他又突然坐起来，拿过手机看。程小容很容易入睡，但他的动作太大了，一下子就把她弄醒了。她说，你还有完没完？覃永明说，是不是你跟琪琪说了什么，她才改变主意的？程小容说，什么说了什么，改变什么主意？他说，她跟我说她不想和我去泰国旅游了，你挣钱太辛苦，不能乱花。程小容笑了笑说，我什么也没跟她说，是她自己长大了，懂事了。

办理签证没用代理商说的那么多时间，覃永明提前五天就接到了快递的电话，是偷偷去取的。晚上，趁着程小容洗澡，他把这事告诉了覃琪。覃琪说，还是别去泰国了吧，把机票和酒店给退了。覃永明说，不去泰国，那去哪里？国内其他地方，她说，花不了那么多钱。他说，花的又不是她的钱，是我借来的。覃琪说，借来的钱也要还啊，羊毛总不会出在牛身上吧？她的意思是，先去国内一些地方玩，等旅游经验积累多了，再到国外去。程小容慢慢有些松动了，活了大半辈子，经过他这么一折腾，确实也有到外面看看的意向，但是到国外太花钱了，她实在舍不得。覃永明问，她怎么说？覃琪说，她说你的脑子进水了，去北京、上海，都比去泰国好。她说，泰国有什么好，听到“人妖”两个字，她就不敢往下想，亏你还想去。

覃永明开始犹豫了，晚上坐在沙发上，不再有心思刷抖音。倒是程小容和覃琪，边看电视边聊天，越聊越有话题。覃琪的人生理想已经明确起来了，想当一名医学家。程小容说，医生可不好，过年都得值班，不行不行。覃琪说，不是医生，是医学家。程小容说，有区别吗？覃琪说有，医生是给人治病的，医学家是做医学研究的。她说，现在得癌症的人那么多，一旦得了癌症，就基本上只能等死了。她想研究出一些治疗癌症的方法，挽回癌症病人的生命，从而延长整个人类的寿命。程小容说，那你就需要更加努力学习了。覃琪说，我要读博士。程小容说，老妈支持你。

听着她们聊天，覃永明忽然感受到了一种莫名的惆怅。她们是从什么时候又变得如此和睦的呢？他不知道，但能够确定的是，覃琪已经站到程小容那边去了。他意识到了这种势单力薄，身子一抖，站了起来，走出门去，直到后半夜才回来。

距离出行的日子越来越近了，覃永明却越来越游移不定。他又问了覃琪几次，覃琪的回答仍旧是否定的。她说，赶紧把机票和酒店退掉吧，损失没有那么惨重。我和老妈商量过了，去北京，你考虑一下。覃永明说，北京哪有海？覃琪说，不一定要看海，看长城、故宫、天安门也行，我想去看看，老妈也说很早以前就有这种愿望了。覃永明突然想起，他和程小容曾在覃琪即将小学毕业的时候，有过带覃琪去北京的计划，还专门在网上搜了一些去北京游玩的攻略，后来由于种种原因，哪里也没有去成。至于为什么要去泰国，他也不知道。他对泰国一点也不了解，只是听别人说泰国好玩，并且很多人都去过。覃琪说，退了吧，咱去北京。他本想认输了的，下巴抖了抖，说出来的话却是，不，我要去泰国。

晚上，程小容对覃永明大发雷霆。覃琪之前一直没有告诉她，覃永明向别人借了两万块钱，她也不知道他已经订好机票和酒店了。她指着他的鼻子说，真是个败家仔，我当初怎么就瞎了眼嫁给你。覃永明看了看覃琪。覃琪却只是垂着头，一副此事与我无关的样子。覃永明说，钱是我借的，我花了我自己还。她说，你拿什么还？覃永明说，我自然有自己的办法。她说，你的办法不会是抢银行吧？覃永明不再作声了。出乎他意料的是，程小容还把他的护照拿到了手上，趁他的气焰开始有些变弱，举到他的跟前晃了又晃，发出了一阵邪恶的笑声。他有些吃惊，这大概也是覃琪干的好事，他又把目光转向了覃琪。但是，覃琪已经不在那个位置了，偷偷上楼去了。程小容说，还去泰国吗？去的话，我就扔火堆里了。

第二天，覃永明乖乖地把机票和酒店给退了。仍旧是梁老板帮他退的，他截了屏，一回来，就把截屏信息拿给覃琪和程小容看。覃琪对他竖起了大拇指，老爸好样的。程小容没有夸他，而是用责备的口吻说，亏了这么多，这个窟窿你得自己填。

覃永明没有说什么，之后的一段日子，都像个缺筋少骨的泥人似的，打不起精神来，什么事情都不想做，也没有心情去做，像魔怔了一样，成了一具行尸走肉。程小容不再责备他了，跟覃琪一起勤勤恳恳地干活。天气越来越热，几乎可以把人热成狗。但是，古镇的游客一日多似一日，每一条街道都是人，挤得水泄不通。他们店的生意也好得不得了，尤其是中午时分，每个座位都坐满了人。有的人没地方坐，干脆就站着吃。碗是洗不了那么多的，程小容想出了一个节约人工成本的办法，给顾客使用的全是一次性餐具，用完，就可以丢进垃圾桶里。这样，即便覃永明干活不像往常那么利索，也不用担心对客人的照顾不够周全。

不过，这样的旅游旺季确实是够累人的，每天晚上一躺在沙发上，程小容就不想动了，电视看着看着，就会睡着。覃琪也累，但不至于像她这么老气横秋，她用覃永明的手机下载了一个学习英语的APP，洗好澡后，就躲回自己的房间学英语去，每晚学大概一个小时。覃永明白天出力不多，但是每天晚上都表现得比程小容還疲惫，直接躺床上去，边吹风扇，边听广播。用的是八九十年代电视、手机尚未流行时的半导体收音机，多年不用，音质还是那么好。以前，他喜欢听音乐和相声，现在，喜欢听新闻了，国家的，世界的，听得似乎还很用心。有一次，覃琪拿手机来还他，他还吓一跳，打了个小挺。覃琪也被他吓着了，不由得往后退一步。你没事吧，爸？她小心翼翼地问。他举起手抹了抹额头，环顾了一下四周，好一会儿才说，没，没事。他看了看手机，问，不学英语了？学够了，她回答，转身就要出门。覃永明叫住了她。她回过头，嗯？他犹豫了一下，才问，你妈说什么时候去北京没有？覃琪摇摇头，没有。

程小容从楼下走了上来，站在门口。他们望向她。她清了清嗓子，把他们的注意力都调高了，才说，还要去旅游吗？覃琪看了看覃永明，又望向她，妈，你不是说要去北京吗？程小容迟疑了一下，我想了想，还是去深圳吧。覃琪说，为什么？她回答，近啊，不用花那么多钱，而且，你不是要看海吗，深圳的大梅沙、小梅沙可有名了。覃琪说，哦，又回过头看了看覃永明。覃永明什么表示也没有。程小容转过身又要下楼，但是忽然想到了什么，又转了回来，再一次清了清嗓子，你们去得了，我不去。停了一下才解释，这么好的生意不做，我舍不得。