“杀人犯奥斯蒙要在广场上被审判了,审判他的是最公正的爱德华法官!”随着人们的奔走相告,这个消息很快传遍了整个小城,人们像潮水一般涌向广场。
一年前,奥斯蒙还是一个受人尊敬的校长,但后来小城被纳粹占领。纳粹命令奥斯蒙用德语授课,奥斯蒙不同意,就辞去了校长的职务。从此,奥斯蒙失去了工作,没有了收入。
刚开始,奥斯蒙想要在家里悄悄给学生们上课,但人们都害怕会被纳粹发现,不敢把自己的孩子送过来。奥斯蒙就上街摆摊做生意,但是纳粹非常痛恨他,不准人们找他买东西。为了生存,奥斯蒙只能变卖自己的财产。当他把自己的房产卖给银行时,被几个纳粹士兵看见了,结果他刚一走出银行,他卖房子的钱就被那几个纳粹士兵抢走了。
從此,奥斯蒙沦为了一个无家可归的乞丐,再也没有人愿意搭理他了。后来,奥斯蒙成了一个小偷。直到最后一次,他在卡尔的面包房里偷面包的时候被卡尔发现了,卡尔想要揪住他,但是他狠狠地推了卡尔一把,卡尔一跤摔倒,脑袋碰到了马路牙子(路边石),一命呜呼了……
爱德华法官依照法律判处奥斯蒙绞刑,人们立刻都鼓起了掌。但爱德华法官紧接着又宣布说:“在对奥斯蒙处以绞刑的时候,我们所有人必须要向他鞠躬道歉!奥斯蒙原本是一个受人尊敬的校长,但是在他遭受纳粹欺压的时候,没有人帮助他;在他失去工作以后,没有人同情他;在他流浪街头的时候,没有人愿意给他一口食物……奥斯蒙和卡尔一样都是受害人,而真正的凶手其实是我们每一个人的冷漠。”
人们都若有所思地沉默了。犯罪者需要为自己的罪行付出代价,围观者也需要为自己曾经的冷漠而鞠躬致歉。
(摘自《演讲与口才》)