认识歇后语

2020-08-31 13:10陈关根
快乐作文(3.4年级) 2020年8期
关键词:双关语双关蜜糖

陈关根

歇后语是一种固定的词组,又叫“俏皮话”“缩脚语”,是汉语特有的一种语言形式。它一般由两部分组成,前一部分一般是比喻,后一部分才是本意。如:甘蔗水里加蜜糖——甜上加甜。

我們用歇后语,往往只说前一部分,后一部分歇去不说,让听者去意会、猜测。当然,在实际语言活动中,也有人将前后两部分都说出来。

歇后语按照修辞手法的不同,大致可以分为以下四类:

1.夸张式,如:千层的腮帮——皮厚,踩着矮凳钩月亮——手太短,这类歇后语,用丰富的想象夸大事物的某些特征,故意言过其实,从而给人以强烈的感受。

2.比喻式,如:沙滩上造房子——靠不住 ,和尚头上的虱子——明摆着。由于歇后语多数是用比喻构成的,所以歇后语本身可以说是一种特殊的比喻形式。

3.引用式,如:韩信将兵——多多益善。这类歇后语,运用大家所熟悉的故事、典故等打比方,富有启迪性。

4.双关式,如:灯芯做琴弦——不值一弹(谈),孔夫子搬家——尽是书(输)。这类歇后语,先从比喻部分推出意义,然后用谐音或会意双关语,转成说话人要表达的本意。

猜你喜欢
双关语双关蜜糖
最甜的蜜糖
浅谈俄语文学作品中的双关语
大脑如何感受幽默
愿望塔
双关
德拉巴斯蒂塔的戏剧双关语翻译模式研究
不爱的理由
一语双关
辨言语,填成语
双关辞格名称探源及研究概述