王珊
摘要:本文通过意大利著名歌剧作曲家普契尼的咏叹调《我亲爱的爸爸》,论述情感在演唱中的作用,通过演唱者情感表达的淋漓尽致,从而打动观众,获得广大观众的喜欢,成为一部经典的作品广为流传。
关键词:情感;表达;声乐演唱
中图分类号:J616.1文献标识码:A文章编号:1005-5312(2020)11-0077-01
情感是歌曲的灵魂,《我亲爱的爸爸》是意大利著名歌剧作曲家普契尼的独幕歌剧《贾尼·斯基基》中的一首咏叹调,篇幅虽然短小,旋律极为优美,深情而动人,成为经典之作。如何在演唱过程中把情感表达的淋漓尽致呢?本文以咏叹调《我亲爱的爸爸》来进行分析。
一、熟悉演唱作品的背景
我们以咏叹调《我亲爱的爸爸》为例,拿到作品以后,应该熟悉了解以下几方面的内容。
(一)必须熟悉《我亲爱的爸爸》的创作背景
1918年,《贾尼·斯基基》是普契尼的谱写歌剧《三部曲》的最后一出,为普契尼所作的单幕意大利文歌剧,佛昌诺撰写的剧本,故事情节是根据但丁(1265-1321年)的长诗《神曲·地狱篇》中的一个故事改编而来的。该歌剧为普契尼所作的唯一部喜歌剧。1919年,《贾尼·斯基基》在纽约大都会歌剧院进行了首场演出。歌剧中最著名的片段为女高音的咏叹调“我亲爱的爸爸”,在电影中与歌曲作品曾多次出现。
(二)必须熟悉《我亲爱的爸爸》剧情
主要讲述的是富翁博索因病去世,博索的亲属们急切的来到博索家里,希望能够分得其巨额的遗产,但是博索已立下遗嘱将全部财产都捐给修道院。面对这种情情况,博索的侄子里努基奥提议亲属们请来恋人劳莱塔的父亲斯基基来帮忙,但是在商讨办法的过程中,斯基基因与人意见不合发生矛盾。最后,主人公劳莱塔以咏叹调《我亲爱的爸爸》逼迫其父亲斯基基想了一个好办法,最终帮助博索的亲属们得到了一小部分遗产,并且斯基基得到了富商的大部门遗产,富翁博索的亲属们明知此事,也没有办法,最终劳莱塔与里努基奥相爱。整个咏叹调是女主人公哀求父亲帮忙的过程,而且是对爱情明志的表现。
(三)必须熟悉《我亲爱的爸爸》歌词大意
翻译成中文歌词:“啊!我亲爱的爸爸,那青年英俊美丽,我愿同他到罗萨门去,买一对结婚戒指。啊,让我们去吧!您若还不愿意答应,我就到威克桥上,纵身投入那河水里。我多痛苦,我多心酸!啊!天哪!我宁愿死去!爸爸,我恳求你!爸爸,我恳求你!”
二、熟悉作品的演唱风格
咏叹调《我亲爱的爸爸》是一首著名的曲目,其中的艺术情感明确而真实,对于演唱者有一定的要求,对这首曲目的演唱风格分析,更有助于演唱这一首经典歌曲。
(一)掌握歌曲作品旋律风格
咏叹调《我亲爱的爸爸》最大的魅力,就是它的旋律之美。第一句“0miobabbinocaro,啊!我亲爱的爸爸,”旋律深沉,体现了女主人公劳莱塔与父亲斯基基的感情,也为下句做好了铺垫。“mipiaceebello,bello;那青年英俊美丽,”第二句出现了两个bello,充分表达女主人公劳莱塔对于追求爱情的那份执着。然后“voandareinPortaRossaacomperarlanello!我愿同他到罗萨门去,买一对结婚戒指。”表达女主人公劳莱塔渴望爱情之急。“Si,si,civoglioandare!啊,让我们去吧!”女主人公劳莱塔对于爱情的执着和与爱人相爱的决心。歌曲中用了3次八度大跳,整体旋律线条优美动听,并且抒情性强烈。旋律整体体现女主人公劳莱塔迫切、恳求的真挚情感的。
(二)掌握歌曲作品演唱技巧
咏叹调《我亲爱的爸爸》从作品的前奏开始,女主人公劳莱塔就将大家带入了歌曲剧情中。旋律优美连贯,感情深情,该曲目以三拍子为主要节奏,用了三次八度大跳,高音共有六出,前奏3/4到主题6/8拍结束,节奏基本一致。
咏叹调《我亲爱的爸爸》分为两个基本乐段,乐段前后呼应,旋律平稳低沉,没有太高的高低起伏。第一乐段分成四个部门,该段中需要演唱者控制速度,速度不能太快,吐字清晰,咬字圆润。体现女主人公劳莱塔情绪变化。第二乐段中,女主人公劳菜塔情绪变化非常大,旋律变化也大,是内心情感的转化点,由女主人公劳莱塔苦苦哀求父亲斯基基,到情绪爆发,再到平静,与歌曲开头的无奈作出反应。
(三)掌握歌曲人物的内心世界
人物的内心世界实际就是思想感情,思想境界。咏叹调《我亲爱的爸爸》有三个人物,主要就是女主人公劳莱塔。想把在演出中,把人物形象刻画的更加形象,只有把握剧中主人公的内心世界,把演唱者当成主人公,身临其境换位。在该歌剧中,只有掌握了女主人公劳莱塔渴望爱情的迫切心理和无奈,调整气息的变化,才能将女主人公劳莱塔对父亲的哀求和对爱情的执著以悲伤的情绪演唱出来。把女主人公劳莱塔的情感表演出来,更能使听众对于女主人公内心情感的感受,打动观众,久唱不衰。
(四)掌握歌曲所表现的情感
歌曲是情感的直接表达,对于歌曲情感的把握,必须体现人物的真实情感,把握好角色。咏叹调《我亲爱的爸爸》中用了3次八度大跳,在短小而精致咏叹调中是很少见的,普契尼专门为女主人公劳莱塔设计的。目的是体现女主人公劳莱塔迫切、恳求的真摯情感的。歌曲的开头表现出女主,人但公劳莱塔父爱与爱情之间的矛盾心里,内心是希望收获爱情,但对父亲斯基基的反对而产生无奈地情感。中間部分是歌曲的高潮,也是女主人公劳莱塔情感爆发的阶段,体现女主人公劳莱塔内心的急迫和坚定的爱情信念。歌曲最后是女主人公劳莱塔哀求父亲斯基基,与开头相呼应。
三、声乐演唱过程中的情感表达
(一)歌曲内涵的把握至关重要
把握了歌曲内涵,就把握了歌曲的情感。首先必须熟读歌词,在大声朗读歌词的时候去感受歌曲所抒发的情感,用心去感受和体会。《我亲爱的爸爸》中,博索的亲属们都在为继承遗产的事忙碌着,博索的侄子里努基奥与斯基基之女劳莱塔却为自己的爱情而苦恼。博索的亲属们和斯基基都竭力反对里努基奥和劳莱塔的恋爱。努基奥与劳莱塔心心相惜,劳莱塔就哀求父亲斯基基答应他们的恋爱。由此女主人公劳莱塔唱出了一首经久不衰并且优美的咏叹调《我亲爱的爸爸》,表达内心忧郁的情感。
(二)演唱过程中正确的气息是表达情感的桥梁
歌曲的情感表达是一个由弱到强的过程,在演唱过程中,气息的调整是至关重要的,要均匀,不能时快时慢时多时少。它是歌曲演唱水平的真实体现,气息的及时调整关乎情感的表达。咏叹调《我亲爱的爸爸》短小而精致,旋律优美而抒情,节奏朴实而规整。歌曲开头“0miobabbinocaro,”旋律比较轻柔,演唱者就应该保持较轻的气息,并且要带有鼻音。随后的第二句“mipiaceebello,bello;”旋律有所提高,女主人公劳莱塔的情绪也开始激动,演唱者情绪通过气息的调整表现出女主人公劳莱塔迫切的情感。
(三)不同情感的表达是由音色的变化来体现的
音色在演唱中是不断变化的,包括歌词的变化、声音强弱的变化、真假声音的变化等等。通过音色的变化,能够将整首歌曲的不同段落的情绪和情感表现得淋漓尽致,也让观众感受了歌曲的情感的变化和发展。咏叹调《我亲爱的爸爸》中,对情感的把握是从音色中体现的,您若还不愿意答应,我就到威克桥上,纵身投入那河水里。”这是这首曲目的第二次八度大跳,反应了女主人公劳莱塔内心的忐忑,恳求父亲。这句是这首曲目的内心情感的转折点,在演唱中需要按照曲目的旋律通过音色的变化,将女主人公劳莱塔对父亲的哀求和对爱情的执著以悲伤的情绪演唱出来。
参考文献:
[1]石晓平.如何演绎歌曲咏叹调我亲爱的爸爸[J].艺海,2007(05).
[2]卢军.歌唱的情感表达[J].运城高等师专学报,2000(05).