高忠
外行看熱闹,内行看门道
姜文拍《鬼子来了》时,吩咐副导演找群演来演日本兵。副导演找来50多个身高1.8米的小伙。当他们穿上日本军服时,个个都非常精神。副导演觉得姜文肯定会夸自己一番。
但是姜文却说这些人根本就不像日本兵。副导演问:“他们哪里不像日本兵?”姜文问:“你看他们拿着三八大盖是什么样子?”群众演员右手拿着枪笔直站着的时候,他们的个子都比三八大盖高出一些。副导演看不出所以然,只好问:“哪里不对?”姜文反问:“你知道抗战时期的日本兵是什么样子吗?”副导演说:“其他剧组都是这样演的。”姜文说:“其他剧组那样演,那是因为他们不懂。三八大盖长1.68米,你看看抗战时期的老照片,枪上的刺刀都比日本兵高出一些。”副导演笑道:“这些知识观众们哪懂呀,我们这样拍也没有什么。”姜文说:“现在观众不懂,不代表将来他们不懂,等他们懂得的那一天,我们会被耻笑的。”
副导演退掉这些群众演员后,找来一群中学生来演日本兵。当他们拿着三八大盖站着,枪上的刺刀都比个子高出一拳头。姜文看着这些学生,满意地说:“这才像日本兵,等观众们将来明白这些知识,就不会说我们在糊弄他们。”
其实,我们做事不是给外行人看的,而是给内行人做的。只有在工作中认真做事,才不会遭到内行人的耻笑。
(编辑/北原)