李雪梅
摘要:在现代传媒中,广播依然是新闻传播的主要渠道之一。广播是“听”的艺术,因此广播新闻的语言应该口语化、形象化、大众化,以实现更好的传播效果。
关键词:广播新闻;语言;特点
一、广播新闻语言特点
广播新闻在我国的新闻传播业中是非常特殊的存在,并且是非常重要的一环。但是这种重要的地位,在新媒体的冲击下逐渐被弱化,广播新闻的弱势逐渐凸显了出来。尽管如此,仍然有许多人习惯于使用广播来接受新闻,使他在新闻业中仍有着自己的容身之地。并且广播新闻的受众更广,不论是地域方面还是新闻接受者的职业。从乡村的農民到城市的白领,从手工业者到IT行业者,乃至使用新媒体较多的学生都会在不同的事件或地点使用广播,所以广播的从业者需要了解各个领域的听众的具体情况,并且合理的使用语言,用来使广播更加地贴近于听众的生活,以提升广播业的吸引力。现以一四一团文体广电服务中心为例讨论其语言特点,以便促进广播新闻语言更加向大众的生活靠近,更加的形象具体,以及口语化,从而使广播的传播有着最好的效果。在现代的生活中,广播电视所进行的新闻传播是最为人们所信任的,尤其是在各种新媒体的传播中消息的真假无法立即进行判断,所以广播电视最重要的消息的及时性和真实性就显得尤为重要。并且在广播电视中还可以使观众实施参与到对新闻的讨论中(如拨打热线电话)。这些方面都对居民的日常生活造成了具体的影响。从侧面上也提升了公民进行政治参与的热情,促进了社会的发展。正因如此,广播电视也才在新闻传播中有着较高的地位。在现代生活中,人们多愿意相信可以亲眼看到的事物,所以广播电视的语言中,多和具体的画面共同出现。所以不仅仅要重视“说”的方面,也需要重视“看”等方面,只告诉了我们要注重多角度的发展广播电视,更大的展示语言在广播电视业中的主要表现力,这是非常重要的。
二、形象化
听众听觉规律和广播的特点决定了广播语言应该形象化。广播语言的形象化,就是运用具体、生动、鲜明和逼真的词语,将广播新闻中听众看不到、摸不透的事件和景象,通过广播的语言独特地展现在他们面前,使听众获得真切的感受,如身临其境一般理解事件背后的道理。如何使广播新闻形象化呢?笔者以为可从两方面入手。首先是要运用好现场音,充分发挥其优势。现场音既可以刻画场面、人物,又可以状物言情,是体现广播优势的重要听觉“语言”。在采写广播新闻过程中,我们如能运用好典型的现场音响,听众的联想通过其得到充分引发,就可以使他们获得非常“直观”的“视觉效果”。
其次是再现现场情景。这要通过捕捉生动的细节得以实现。广播新闻稿通过细节描写,生动真实地刻画出记者在现场的所闻、所见、所感,使收听广播的听众头脑中产生“影像”,有一种身临其境的感觉。比如,笔者采写并播出过一档广播专题《紫蝶》,讲述的是一个网名叫“紫蝶”的普通团场职工,多年来义务为群众教跳排舞的故事。从广播的角度来看,舞蹈是一个视觉艺术,单纯从声音来塑造一个舞蹈爱好者似乎比较困难,从另外一个方面来看,其实,视觉艺术通过声音塑造,合理充分运用细节,反倒为片子拓展出了更多的表达空间。片子的开头,是一首清新幽雅的歌曲,歌名就叫“紫蝶”,是一位知名的音乐人特意为“紫蝶”创作的,“紫蝶”的故事就从这个细节设置了第一个悬念,这个普通职工到底有什么让人感动的故事?随着叙述的展开,越来越多的细节随着伴舞的音乐、朋友的讲述、现场群众的交流,特别是记者在采访中,敏锐地捕捉到了“紫蝶”在教大家时,对一个个舞蹈动作形象而充满感情的讲述,对人生和艺术的理解自然而然地在一个个细微的声音情绪中表达出来,一个真正从群众中来、热心为群众服务的痴心舞者的形象渐渐立体而丰满起来,并且通过各种音响细节的展示烘托,“紫蝶”的舞蹈人生展现出的温暖的人文情怀得到了充分的升华,节目播出后,受到了社会各界的广泛好评。
三、大众化
首先,团场文体广电服务中心的广播记者要加强学习。特别是学习优秀的新闻作品,学习前辈的踏实工作作风。在媒体竞争日益激烈的环境中,广播记者更要加强对自身语言积累、结构、表达能力的学习和锻炼。通过多到一线,多到基层,感受鲜活生动的语言环境,提炼积累,创新实践适合广播新闻表达的语言方式,使广播新闻的语言更符合时代特点。
其次,广播新闻要规范语言使用。大众化的语言,口语化的表达,并不是说放弃语言规范,越是口语化的表达,对语言的规范使用要求越高。广播新闻传播,不仅是传播内容,还有很重要的一点是使用语言的示范,而这也恰恰是新闻权威表达的基础。所以,大众化的语言必须做到基于规范使用基础上的通俗易懂,做好相关法律规定的民族团结原则的了解,才能做好报道。
广播新闻语言要充分融入新媒体的表达元素。随着新媒体技术的蓬勃发展语言表达规律也在不断更新换代,不断推陈出新,因此,作为传统主流媒体的广播,更应该主动融入新媒体的传播格局,主动适应新媒体的传播规律,创新探索,广播新闻语言要充分吸收借鉴新媒体科学的、时尚的和符合广播新闻传播规律的新表达元素。这样才能使广播新闻节目常立媒体发展的潮头,更好地吸引受众,正确引导舆论。