■ 马炎炎/苏州科技大学 传媒与视觉艺术学院
我国国务院办公厅在2005年《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》中,将非物质文化遗产定义为:各族人民世代相承,与群众生活密切相关的各种传统文化表现形式和文化空间。这明确指出将非物质文化遗产通过物质承载其文化元素。南京云锦作为国家首批非物质文化遗产于2009年9月30日成功申遗,迎来了新的发展时期。南京云锦是我国瑰宝,也是世界非物质文化遗产之一。继承传统的目的在于创新,在于“今用”,在于能更好地适应当代人物质文化生活需要。
南京云锦是一种富含传统科技和文化特征的织锦,在几千年的丝绸发展史上,南京云锦集历代工艺艺术之大成,位于中国三大名锦之首。其图案纹样及造型十分精美,且造型类型的种类繁多,内容十分丰富,囊括了植物、动物、佛道、乐器、人物、传统吉祥内容等写实的或者几何形式纹样,以及纹样的“象形、谐音、喻意、假借”等文化艺术造型的吉祥寓意纹样的组合图案。南京云锦的精妙之处除了多种多样的精美图案外,还包含瑰丽华美、富丽堂皇的色彩装饰艺术,色彩的绚丽是南京云锦最显著的色彩特征。南京云锦在图案的设计上,“图必有意,意必吉祥”,形式与内容并美,汇聚了中国吉祥文化和南京文化的深邃蕴含。[1]云锦图案的配色还大量地使用了金、银这两种光泽色。金银线在设色对比强烈的云锦图案中,不仅起到调和统一全局色彩的作用,同时使整个织物增添了辉煌的富丽感,使之更加绚丽悦目,收到金彩交辉、富丽堂煌的色彩装饰效果。除此之外,南京云锦还巧妙地运用“色晕”的装饰方法,“色晕”的手法的运用使云锦图案形成了节奏分明的深浅层次,表现出了图案花纹的立体效果和生动精神。南京云锦用色艺术经过历代南京云锦艺人不断地探索和创新,已达到炉火纯青的地步,使之达到了锦缎配色艺术的顶峰!
蜀锦、宋锦纹样较小图案相对简单。云锦以大纹样为主,工艺技术难度较高,博采宋锦、蜀锦之所长,融入缂丝工艺。除此之外,南京云锦区别于其他锦缎的一个重要特点为: 它是大量用金(捻金、缕金,也包括缕银和银线)、并擅于用金装饰织物花纹的提花织物[2]挖掘传统文化要素,以非物质文化特色作为创意来源进行现代设计与创新,通过现代设计语言表达中国传统文化的理解和感悟,不仅为现代设计提供了新的思路,也为当代艺术创作和设计提供了一种新的艺术表达方式。而作为非物质文化遗产的典型代表,南京云锦具有丰厚的视觉和文化资源,为现代设计提供了宝贵的资源。
南京云锦工艺独特,用传统的提花木机织造,必须由提花工和织造工两人配合完成,前者坐在织机上负责提花,后者在织机下织造,上下协同,两个人一天也只能完成5~6厘米长云锦的织造,与一般织造的“通经通纬”工艺不同,南京云锦使用的是“通经断纬”技术,挖花盘织、妆金敷彩,织出逐花异色的效果,目前,这种靠人的记忆编织的传统手工织造方法仍无法用现代化的机器来替代。南京云锦这种独特的“通经断纬”的组织结构,对比强烈且丰富多变,具有较强的形式美感。该项目的设计策略之一就是提取南京云锦的组织结构作为南京云锦的织造组织结构,将其与现代设计相结合,实现对传统的传承与创新。
云锦图案是吸收了我国古代传统图案精华,不断再进行创造并成熟发展起来的。在云锦图案中,大量富于浪漫主义色彩的抽象纹样和描绘自然现实的具象纹样常常结合使用,成为浑然一体的装饰纹样,并蕴有吉祥的含义。由于云锦作为供品的特殊属性,其图案多与“龙”“凤”有关。如“龙凤呈祥”“凤戏牡丹”等。又如在云锦妆花织物中,有一种气魄雄浑、色彩浓丽强烈的彻福“大云龙”“大凤莲”的整匹缎料。既显示出宫廷装饰的豪华气派,又渲染了专制制度不可亵渎的威严气氛。
云锦图案的格局十分严谨,注重章法,这与民间织锦自由活泼的布局很不同。云锦图案常常用的图案格式有团花、散花、满花、缠枝、串枝、折枝、锦群等八种。每一种图案格式又有不同的组合方法,例如“团花”的组合方法主要有车转法、二合法、四合法。这些组合方法的基本原理都能找到与之相对应的现代图案设计的基本法则。
该设计策略之二就是提取南京云锦的传统图案,用现代手法进行表现,完成系列创意图形设计,并将其应用于适宜的小产品设计中。项目组提取的南京云锦的图案元素主要包括龙凤、花卉和祥云。
南京云锦图案广泛,题材可充实现代设计的视觉资源。借鉴这些个性鲜明、有着强烈民俗特征的形象于现代设计中,将为我们提供极其丰富的视觉艺术资源,极大地丰富设计语言。云锦艺术追求“境生象外”的意境美,讲究“图必有意,意必吉祥”的祈福求满的审美思想,这是一种典型的东方含蓄的情感表达方式,如果运用现代人的视角,对南京云锦艺术的审美意蕴作更深的探究,一定会对现代设计产生别开生面的深远影响。此次设计应该充分挖掘南京云锦深层次的文化内涵,将其融入到现代设计中,提升文化内涵和艺术品位,以现代设计手法重新诠释传统文化,使其具有新的生命力。
倘若让云锦进入现代人的日常生活,就必然需要做出一定的调整,无论是在材料的择取,还是设计配色,都应考虑当下人们的接受范畴。[3]宣传世界非物质文化遗产——南京云锦的海报。下图(图1)作者提取了南京云锦的织造组织结构作为单元图形,采用重复构成的手法,设计出中山陵图形。祥云图案围绕在中山陵图形周围,抽象的台阶增强了画面的形式感和空间感。整幅作品,以现代平面构成的手法进行展现,形成传统与现代交融的画面风格。
图1
图2
图3
图4
图5
图6
杯垫的图案提取了南京云锦的龙凤图案和花卉图案。图3采用的是平面适合纹样的方法对花卉图案进行了再设计,使繁复的云锦花卉呈现出简约之感。 图4提取的是龙凤图案,单元图形的环绕排列形成了饱满的适合纹案。金线的应用具有华丽的装饰效果。图5提取了云锦花卉图案作为底纹,与几何图案相构成,创造出富有现代装饰感的画面。图6是一幅具有强烈构成感的梅花图,梅花枝和小朵梅花采用绘画的手法,大朵的梅花采用了南京云锦的花卉图案,两种手法相结合,具有对比的趣味性。色彩上采用南京云锦常用的鲜艳华丽的色彩计划。最初这组图案是准备印制成丝巾,但是印制效果未能达到预期。项目组讨论决定改为定制杯垫。市场上常见的杯垫有硅胶、布艺、木制、竹制、陶瓷等。经过反复的比较,项目组决定采用有质感、隔热、易吸水陶瓷杯垫。包装设计应是统一的设计,可应用于每一套杯垫。包装设计充分考虑到陶瓷的易碎性,将内盒做了双墙设计,增强保护功能。标签设计将云纹与文字结合,简约又不失传统韵味。包装盒配以丝带装饰,提升了包装的视觉美感,如图7。
图7
项目组拓展了杯垫图案的应用,制作了福袋和靠垫。如图6这款图案的色彩绚丽、装饰感强。设计者利用裁切、重复构成等手法进行了多款福袋设计,如组图8。
龙纹设计图的第二种应用是抱枕,如组图9。作为源远流长、蕴丰富的文化现象,凤凰和龙都是中华民族的图徽、标志和象征,也是南京云锦的常见图案之一。蓝白金的色彩搭配具有庄重华丽的装饰效果。
图8
图9
图10
装饰画(如图10)提取了南京云锦中常见的花卉图案、几何纹样、云纹,和谐地与具象的梅花、旗袍女子相组合,构成了一幅典雅精美的画面。唐、宋以来,彩锦的发展进入更高的水平,色彩的组合、装饰也被看作是一项重要的设计因素,极其考究。“南京云锦”的用色,于强烈对比中求协调,在绚丽中蕴藉沉静,对比既大胆又谨慎。[4]金、银这两种光泽色是南京云锦中常用的色彩, 起到调和统一全局色彩的作用。这幅装饰画采用金银两色进行统调,赋予画面华丽的装饰效果。
南京云锦同其他非物质文化遗产一同是中国传统文化的杰出代表,她们灿若云霄,美丽华贵,传承着古老的华夏文明,她们是维系民族纽带的桥梁,承载着民族精神与情感的载体。我们要深刻理解并研究这些非物质文化遗产的文化内涵,将这些传统中国文化元素运用到现代设计之中,这不仅是实现非物质文化遗产可持续发展的重要手段,同时也能更好地传承与发扬中华传统民族文化。