乡村传统建筑的保护与改造思路浅析

摘 要 2018年9月26日发布的《乡村振兴战略规划（2018-2020）》，是我国出台的第一个全面推进乡村振兴战略的五年规划，是专门针对农村发展提出的战略总体规划。城市和农村发展的步调差异导致城乡差距越来越大，农村地区的发展近年来逐渐受到国家的重视。乡村传统建筑是村落格局、风貌的重要载体，不仅要做好对乡村传统建筑的保护工作，还要因地制宜的合理改造传统建筑，为乡村注入新的活力，让乡村传统建筑能够一直焕发光彩，价值永存。

关键词 乡村振兴;乡村传统建筑;保护;改造;主人翁精神

引言

乡村传统建筑的历史比较悠久，包含着丰富的传统文化，自然、淳朴的文化底蕴，带给人独有的、乡村美的感受。加强对乡村传统建筑的保护和改造，需要与时俱进的规划与设计策略，实现有效的保护与合理的改造[1]。乡村传统建筑的保护，不仅仅是单纯的保留，而是要做到合理的保护与改造利用，本文就乡村传统建筑的保护与改造思路做出分析。

1乡村传统建筑的保护与改造的重要性

乡村振兴战略包括乡村传统建筑以及文化遗产的保护和开发工作。通过对乡村传统建筑的合理保护和改造，不仅能够传承中国村落优秀的传统文化，而且在新时代的环境下，促进乡村经济和文化事业的发展。乡村传统建筑的保护与改造，如何恰当的与乡村自然人文资源、特色产业资源相结合在这里显得尤为重要。例如，一些村落历史悠久，自然风景优美，历史建筑留存较完善，统建筑的保护与改造与乡村旅游相结合，不仅可以实现对乡村传统建筑的全方位保护，并通过合理的改造满足现代乡村旅游服务的需求，从而快速推动乡村经济的发展，形成村经济发展的良性循环。

2乡村传统建筑保护和改造中存在的问题

2.1 复杂的地域环境与悠久历史脉络形成多样的村落风貌

我国幅员辽阔，悠久的历史文化造就了万千形态的村落风貌。地域的不同、聚落特征的不同、经济发展程度的不同、公共基础设施条件的不同等等。这些都是影响传统建筑的保护方式与改造思路的重要因素。目前，乡村的面貌正在发生着质的变化，随着人们生活水平的不断提高，对物质精神生活不断需求的，乡村风貌如何传承本土特色，乡村经济如何良性发展循环，乡村生活如何本真的延续显得尤为重要。作为乡村的聚落形态最重要的部分——传统建筑，需要系统的对其梳理研究，并加以合理的保护与改造，延续乡村的完整性[2]。

2.2 对乡村传统建筑的认知度低导致传统建筑正在消失

早期的城乡二元体发展不平衡，大量村落空心化严重，使得很多传统建筑无人使用，慢慢荒废。近年来随着国家政策对乡村的重视，乡村经济得到了快速发展，在逐渐形成农村人口回潮的同时，也带来了村落建筑的更新。集体产业经济的发展需求，村民居住环境提升的需求，都存在着对乡村原有用地以及传统建筑的改变[3]。有些只是一味地将乡村传统建筑盲目的保护，有些则对传统建筑过度的改造开发或毫无保留的拆除。在这个过程中没有对于传统建筑所代表的村落特征进行系统的梳理、研究与提炼，从而在当时特定的施工技术水平、建造材料特征条件下产生了大量乡村本土元素特征缺失的新建筑。风格迥异的新老建筑并存，伴随着新建筑的不断增加，传统建筑的不断消失，村落风貌特征逐渐被弱化，有甚者已经消失，形成杂乱的乡村面貌。

3乡村传统建筑的保护和改造设计思路

3.1 与乡村产业资源相结合相辅相成

随着新农村建设理念的提出，将乡村传统建筑保护与改造融入其中，作为乡村产业经济发展的载体，结合乡村特色资源共同带动乡村经济的发展。任何形式的乡村产业发展都需要建筑使用空间，而乡村传统建筑恰恰是这样的载体，传统建筑的合理保护与改造同乡村产业发展的有机结合是必然的。例如：乡村民宿的改造是一种保留乡村记忆，满足现代体验性旅游生活类型的产业，涉及对传统建筑的保护与改造，温馨并且具有特色的民宿，結合当地非物质文化观演与体验，实现村落脉络的延续与乡村经济的快速发展。在推动农村经济的发展的同时，合理的保护和改造利用了乡村传统建筑。

3.2 提升村民积极性与发挥主人翁精神

乡村传统建筑的保护与改造需要多方人员的加入。政府等相关部门要加强宣传工作，让广大民众意识到乡村传统建筑保护工作的重要性和必要性。同时合理的村落更新，如量体裁衣，不仅考虑政府对于乡村建设的基本要求，而且要充分发掘当地村民的需求，在乡村建设中调动村民的积极性，发挥村民自组织建设的能力，并在后期形成管理体系，使乡村建设能够良性循环[4]。总结相关的保护和修缮措施，更新传统的保护理念，采取更加有效的保护和修缮措施。在此基础上科学合理的保护当地历史悠久的乡村传统建筑，探索合理的改造方式。

政府层面，对于村落市政设施方面的规划需与政府方面沟通，根据当地政策，有重点的进行具体市政项目的规划，主要体现在基本市政设施的修缮、更新、补充方面。该部分的建设更新是以政府为主导。规划草案的制定是在与政府多方、多次沟通的前提下形成[5]。

村民层面，首先由村民自组织选举产生村民建设委员会，其职能为代表村民与设计方沟通反馈问题，帮助村民理解规划建设导则，协调和解决后期建设中出现的问题。规划方案以村民大会的形式向村民汇报，介绍整个村落更新方案，并为村民提供每个规划环节多个方案选择，如道路系统的组织、民居的选址方式，建筑院落的组合、建筑立面形式等。在大会期间以全民投票的方式进行每个环节的表决，确定最终规划方案。以充分实现村民自主建设为目标，在村民表决通过的前提下，对村民反馈的意见进行收集，并对规划方案进行合理的调整，最终形成指导村落更新的规划导则。同时，在目前新材料、新工艺的条件下，要考虑传统手工艺匠人的加入，原汁原味的保护与改造乡村传统建筑，延续原有村落的味道。

村民是乡村的主人，也是保护农村传统建筑的主力军，要树立当地村民的主人翁精神，通过逐渐对乡村建设的了解，参与创新乡村传统建筑的保护形式，组织培养本村的乡村管理建设队伍，逐步培养本地村民成为真正乡村管理者，形成乡村建设及传统建筑保护的长期管理模式。从而提高村民在村乡村建设中的参与度。

3.3 保护乡村传统建筑风貌并延续传统乡村生活

在中国广阔的土地上，每一个区域的村落都有着其特色和风格，正是这些特色鲜明的乡村传统建筑，才使得我们看到如此丰富中国的乡村文化。在现存的乡村传统建筑中，有许多可能已经历经了千年，从这些建筑中就能清晰地看到中国祖先的智慧与技艺。所以，在对乡村传统建筑实施保护和改造设计工作时，一定要注重其本来的面貌，不能丢失了其优秀的文化内涵。还要依据当地的风俗和地域特点，为乡村传统建筑的设计改造提供参考，既能保持其原有的文化内涵，又能在此基础上融入新时代的发展要求，不仅可以更好的保护乡村传统建筑，而且也能促进农村的发展。

对于传统建筑保护与改造，需要精确的把握本地建筑材料与新型建筑材料，传统建造工艺与现代建造工艺的平衡点，村落的原始风貌需要延续，新的乡村活力需要注入。通过实地调研方式，获得音频、视频、测绘数据等第一手的村落资料，通过解读，总结村落需要保护、利用、修缮、新建等不同层面的建筑更新方式。延续村落日常生活。改善农村人居环境的同时，要把尽量集约土地，保留原有聚落模式，原有建筑风貌、原有生活方式、原有景观资源，突出地方特色等，作为规划设计的基本要求。通过傳统建筑的保护，延续乡村聚落的形态，通过传统建筑的改造，提供非物质文化遗产传承的载体，从而实现村庄的完整性、真实性和延续性。

3.4 合理的分期实施与资金使用

村落更新的规划设计制定需要与政府、村民多方面的交流，根据实际的成本投入，选择合理的村落更新方式，解决最基本的问题。村落更新是一个长期的过程，需要合理的建设周期，不可能一次成型，在每一个阶段的建设提升中，需要合理利用有限的资金，通过规划与乡村发展切实需要，首先实现重点区域传统建筑的保护与改造，随后逐步辐射到其余地区，形成以点带线、以线带面的更新模式，最终实现村落的整体振兴。乡村在形成一定产业基础后，乡村集体经济可采取与企业联合模式，对乡村经济进行产业升级，形成乡村、企业双赢的发展模式。

4结束语

在乡村振兴发展战略下的前提下，乡村传统建筑的保护与改造，首先需要与乡村经济发展的相结合，挖掘乡村地域特色文化，为乡村注入无限生机;其次需要在不断实践中探索保护和改造乡村传统建筑的新方法，实现多元参与，充分发挥主人翁精神;最终形成乡村经济发展的良性循环的同时，更好的保护乡村传统建筑与传承乡村文化，实现乡村振兴的规划战略的伟大目标。

参考文献

[1] 何奇.关于乡村传统建筑的保护与改造设计分析[J].建材与装饰，2019，（20）：85-86.

[2] 李辉政.我国传统建筑修缮与改造的木作技艺传承研究[J].重庆建筑，2018，17（5）：41-44.

[3] 王兴彬.探究传统建筑的可持续性保护改造研究理论[J].美与时代（城市版），2017，（3）：21-22.

[4] 薛浩然，马云林.传统建筑的可持续性保护改造研究理论初探[J].价值工程，2015，34（24）：152-153.

[5] 喻里遥.乡村建筑建设与改造面临的问题及建议[J].乡村科技，2018，（17）：124，126.

作者简介

董雪峰（1981-），男，内蒙古呼和浩特人;硕士，职称：中级职称，现就职单位：华东建筑设计研究院有限公司规划建筑设计院，研究方向：村落建筑更新。