黄月
摘要:作为一种次要甚至隐形的存在,“墙”一直是小说《穿墙者》中不太受研究者关注和重视的对象,然而却也是最具意蕴与哲理之处。本文从意象分析的角度出发,围绕小说中无影无形而又无处不在的墙,尝试分析“墙”的意象以及被“墙”所隔断的世界,并进一步揭示作品中“墙”背后所隐藏的深意。
关键词:穿墙者;墙;意象
走进马塞尔·埃梅笔下的世界,读者就恍若置身一片荒诞离奇的幻境之中,目睹一幕幕光怪陆离的场景,(1)然而细细品味之后,却会发现,这种种怪诞之处正是日常生活中见多不怪的活生生的现实。而这便是埃梅作品的魅力,以“虚”写“实”,以“怪”写“不怪”。(2)《穿墙者》就是其中最具代表性的一篇,在这部作品中,凡人不再平凡,拥有了超能力,即穿墙术,从此世界便再无障碍,多厚的城墙都能出入自如。对于埃梅及其作品的研究较多从作品的怪诞风格、语言的讽刺幽默、(3)虚构成分及技巧等角度着眼,(4)本文希望另辟蹊径,尝试分析《穿墙者》中并非主角的“墙”的意象,希望借此更深入地解读埃梅笔下被“墙”所隔断的世界,以及“墙”的寓意。
在《穿墙者》中,“墙”可谓无处不在。有形之墙,无形之墙,人与人之间,阶层与阶层之间,男性与女性之间,处处都充斥着“墙”,以及被“墙”所隔断的不同世界。接下来本文就从自我禁锢之“墙”、阶级之“墙”、道德之“墙”这三个角度,来分析作者笔下“墙”的意象。
一、自我禁锢之“墙”
杜蒂耶尔是巴黎政府部门的一名三等小职员,工作上向来规规矩矩、按部就班,不曾有过半点逾矩的行为;生活上则千篇一律、单调乏味,不喜欢任何的变动和冒险。永远都戴着一副夹鼻眼镜,留着一小撮山羊胡子,冬天乘公交车上下班,其他季节步行往返,就连工作信函的开头也永远都是“根据某月某日的贵函,并参照双方来往信件,我荣幸地通知您……”,(5)二十年来从未改变。
就是这样一位安分守己、平淡度日的社会底层小人物,永远都按照自己的习惯日复一日地生活和工作,不希望出现一丝波澜,不思进取,不爱冒险,拒绝改变,面对任何的变动都不知所措。可以说,杜蒂耶尔有意或无意地在自己面前竖起了一堵无形之墙,一堵自我禁锢之“墙”,深深地禁锢了自己的思想和行为。在这堵墙的“保护”下,他永远待在自己的舒适圈中,不敢也不愿意走出来。这堵墙不仅隔断了自我与他者,也隔断了任何的可能性,生活在这样被隔断的世界,只有乏味枯燥,毫无生气。
或许正因如此,作者埃梅才希望改变这个小人物平凡的人生,赋予他穿墙的超能力,为他平淡的生活注入不一样的色彩。从这个角度上讲,“穿墙”这一行为本身,便也就象征着穿越禁锢自我的围墙,突破自己,寻求改变。
这样一堵自我禁锢之“墙”在我们这个真实世界中也无处不在,它不仅禁锢住了主人公杜蒂耶尔,也禁锢住了社会上形形色色的人。他们安于现状,不思进取,不求变通,在自己的舒适圈中过着平淡无奇的生活。或许真实的世界不可能存在杜蒂耶尔的“穿墙术”,然而每个人却都可以像埃梅一样,创造属于自己的独特的“穿墙术”,从而打破那堵无形的自我禁锢之墙,迎接更多的可能性,拥抱更加多彩的人生。
二、阶级之“墙”
在小说的前半部分,杜蒂耶尔之前的顶头上司调职离开,由莱居叶先生接任,正是这位新办公室主任的上任改变了他原本平淡无奇的生活。
莱居叶对这个下属非常不满,看不惯他那戴着夹鼻眼镜、留着山羊胡须、邋遢碍事的样子,更看不惯他墨守成规、屡教不改、冥顽不灵的工作态度。在被他多次惹怒之后,莱居叶先生终于忍无可忍,把他打发到杂物堆放室里去办公,而且还因为一封信对他破口大骂,并将信揉成团摔到他脸上。杜蒂耶尔深感自尊心受到了严重的伤害,决心好好戏弄和教训上司一番。于是便利用穿墙术把莱居叶先生吓得魂不护体,日渐消瘦,最终直接被送去疗养院了。
通过穿墙术,杜蒂耶尔成功整垮上司,并在此后拥有巨额财富,还赢得心上人的青睐,从一名普普通通的小职员成功走上了人生巅峰,实现了自己多年的梦想。从这个意义上来说,杜蒂耶爾所穿过的正是阶层与阶层之间厚重的很难逾越的“墙”,而“穿墙”这一行为,似乎也就意味着打破了阶层障碍,融合了被这堵墙所隔断的世界,使得平民与权贵之间拥有平等的地位。
其实,上下级之间的恩恩怨怨在我们的日常生活中层出不穷,盗窃银行、恶意整人、私会情人的故事也并非罕见。埃梅正是深谙于此,成功地将怪诞的形式与现实的内容做了一次巧妙的结合,通过作品中的荒诞现象反映了生活中见怪不怪的活生生的现实。唯一不同的是,在真实的世界当中,面对上下级之间、穷富人之间所横亘着的那堵坚实的阶级之“墙”,我们很难像杜蒂耶尔那样通过一己之力去跨越。而被这堵阶级之墙所隔断的,是两个完全不同的世界,上层人士有着下层平民所渴望却不可及的生活,下层平民则过着富贵阶层无法想象的日子。或许打破这道墙正是作者埃梅美好的愿望,希望通过特殊的“穿墙术”去填满阶级的鸿沟,使较低阶层的人也能穿越鸿沟,实现人生梦想。
三、道德之“墙”
虽然杜蒂耶尔拥有完美的穿墙术,但是对于如何施展、在何处施展这一高超本领,他却永远缺乏新的灵感。总是玩一种把戏,自然容易生厌。因此,他到处寻找新想法,越来越不满足于普通的穿墙,在施展穿墙本领整垮上司之后便一发不可收拾:盗窃银行、珠宝店,自由出入监狱、戏弄典狱长,穿墙私会情人……正所谓欲壑难填,杜蒂耶尔早已无法冷静理智地使用自己穿墙的超能力,从最初那个从不逾矩的小职员一步步变成了无所不为的偷窃犯,试想谁又能抵挡穿墙背后那无穷无尽的诱惑和利益呢?正如杜蒂耶尔自己所说,“仿佛墙后有什么东西在召唤他”。(1)
正是这样,我们的主人公杜蒂耶尔利用穿墙术一再逾越道德之墙,法律之墙,一步步走向道德的深渊。虽然作者最终并没有将杜蒂耶尔绳之以法,但却巧妙地通过设计(误将医生所开的治疗穿墙术的药物当成头疼药服下),使他在某次与情人幽会后穿墙返回之时失去穿墙本领,永远地留在了墙心里,与石墙融为一体,徒留一腔幽怨和哀叹。
而这或许正是埃梅所设计的穿越道德之墙的后果,拥有超能力固然无可厚非,但利用超能力为所欲为,甚至违背道德、触犯法律就实不应当了。杜蒂耶尔穿越了道德之墙,因此受到了应有的惩罚,这也正是给广大读者的警示:这道无形之墙太具诱惑力了,也太容易跨越了,杜蒂耶尔在这堵“道德之墙”里面的世界,虽然普通平凡,但却自由无比,而一旦跨越道德之墙,便也同时跨进了“终身监禁自己的围墙”,永远地失去了自由甚至生命。被这堵墙所隔断的两个世界截然不同,善与恶,自由与囹圄,全在一念之间。
总之,埃梅笔下的“墙”并非仅仅是由钢筋水泥所砌筑的有形之墙,同时也暗指无处不在的无形之墙,其寓意丰富无比:有些墙,我们完全可以跨越,而且必须跨越,正如自我禁锢之墙;而有些墙,虽然人人都想跨越,但却很难遂愿,一如阶级之墙;还有些墙,是我们绝不能去碰触的,正如道德之墙。与此同时,由“墙”所隔断的世界,或缤纷乐土,或罪恶深渊,好坏全在一念之间。希望埃梅笔下的“墙”和“穿墙术”能给我们这个时代以警醒,人人都能理性冷静地面对“墙”,正确合理地使用“穿墙术”。