奥克里斯蒂娜·涅斯特林格
五、 大鼻子下午茶
前情提要:泰西装病不去学校,却意外得知梅妮老师也没有上课。全班都认为她是告密者。雪上加霜的是,她的笔友阿克上门来找她。泰西害怕自己冒用姐姐照片的事曝光,吓得逃出了家门。
泰西拼命跑出家门。当她跑得上气不接下气时,才猛然想起,阿克其实对自己没有任何威胁,他根本就不知道自己长什么样子。
“泰西?!”一个大鼻子老太太站在小别墅门口,神情激动地说。
“奶奶!”泰西惊喜地喊出了声。自从爸爸在三年前跟奶奶吵翻后,他们家已经很久没有来奶奶住的小区了。原来,她不知不觉跑到奶奶家的门口了。
“你能来,实在太好了!” 奶奶喜出望外,“快点儿进来,你看起来很累。”
奶奶的房子很大,里面摆满了古董家具。好像妈妈提过,爸爸总是嫌奶奶乱花钱。可奶奶坚持只要她还活着,钱就是她的,轮不到爸爸来指手画脚。
客厅中央放了一张很大的桌子,桌子上躺着五只好奇地打量着泰西的猫。“奶奶,现在您养了五只猫?” 泰西很好奇。
“没有。” 奶奶有点儿不太情愿地回答,“我连一只猫也没养,是它们自己从开着的窗户进来霸占这里的,一天跟我讨两顿饭吃,还要人摸摸它们。”
泰西哈哈笑着说:“那就是您养了五只猫嘛。” 泰西搔着那只黑猫的耳朵,黑猫立刻打起了呼噜。泰西一直很喜欢猫。可是,苏菲对猫毛过敏。凡是苏菲出现的地方,都不能有猫。
“等一下再摸猫也不迟,来,先吃点儿下午茶,你接下来可以慢慢告诉我,怎么想到来找我的?” 泰西想说她没胃口,可奶奶不由分说就端来一个托盘,上面放着两个盛满热可可的骨瓷茶杯,一个放奶油、吐司和马卡龙蛋糕的餐盘。
“你跟家人吵架了?” 奶奶问。
“我从没跟家人吵过架。”
“考试考砸了?” 奶奶问。
“我的成绩还是班上最好的。” 泰西自豪地说。
一只虎斑猫跳到奶奶的膝上,奶奶一边抚摸猫背,一边问:“那你是怎么处理自己长相的问题的?”
泰西没有回答。她拿起一块马卡龙。
“别以为我这么说太伤人!”奶奶喝了口可可。
“确切地说是鼻子的问题。”她点了点自己的大鼻头说,“到了我这把年纪已经不在乎了,年轻的时候,一直梦想能成为演员。因为这个大鼻子,我一直很瞧不起自己。直到有一天,你爷爷改变了我。”
“爷爷?”泰西出生时,爷爷就去世了。“他怎么做到的?” 泰西问。
“我原本把一切希望都寄托在外科整形上。” 奶奶笑了笑说,“可是你爷爷反对。他说如果我换了新的鼻子,就像变成了另一个女人。他还说一个小而微翘的鼻子和我的眼睛、下巴根本不搭配,反而会破坏整张脸的和谐感。”虎斑猫叫了一声,好像也表示赞同。“他这么说绝不是为了安慰我,他确实是这么想的!你知道他是怎么叫我的吗?‘我那美丽的黑渡鸦。”
“他们叫我‘食蚁兽!” 泰西说。
奶奶问:“是你爸妈吗?”
“不是,是同学!”泰西说。接下来泰西和奶奶之间的距离似乎一下子缩短了,谈起话来轻松许多,毕竟 “大鼻子对大鼻子” 说起话来好沟通多了。
泰西还告诉了奶奶有关“鲤鱼”、“口水防护盾”、偷姐姐照片寄给笔友的事情,说到查理和其他人怀疑她是背叛者。另外,她还说了她做的那些面部整形的美梦……当泰西说话的时候,奶奶并没有追问她任何问题,只是不断地点头。
“现在,让我好好敬敬你的烦恼!”奶奶将最后一点儿可可喝光,说,“要不是因为你的烦恼,我可能就只能在坟墓里见到你了。来!敬你,黑渡鸦!但是,我也不知道现在该怎么帮你。” 奶奶无奈地说:“我母亲就一直尝试说服我,驼背或是断了腿的人情况要比我糟多了。”
“而我妈妈则老想把我变成大美人!”泰西说。
“哦,我觉得这个点子还不赖。” 奶奶说,“你干吗反对呢?”
“因为这么做根本是徒劳无功!”泰西说。
“为什么没用?听我的劝,自认为丑就自暴自弃的想法是没用的!”
“我不喜欢!”泰西大喊,“听到她胡扯一些鬼建议,我就火大!”
“这当然是你的权利,我的黑渡鸦!不过如果我是你,我就会考虑自己是不是该转变一下。转变往往能带来奇迹。”奶奶看了看窗外,天已经全黑了,“不早了,我该送你回家了。”
泰西想亲吻奶奶的脸颊向她告别,只是不知为什么这个吻老出状况,她的鼻子老是重重地撞到奶奶的鼻子。
“对不起!” 泰西低声说。
“星期天见!” 奶奶说着,并将坐出租车的钱放到泰西手里。坐在出租车里,泰西突然觉得心里轻松了不少。她不由盼着星期天快点儿到来。想起自己已经好久不对任何事抱有期盼了。同时,她还想到现在几乎是大晚上了,过去她从来没像这次这样不说一声就跑出去。爸爸妈妈一定担心死了!她甚至沒告诉苏菲她去了哪里。
(未完待续)