语寄

我们已不是我们 我们仍然是我们

时光荏苒，《中国眼镜科技杂志》创刊30周年了。三十而立，是充满希望和期待的好时光！

从内刊到公开发行，从内容单纯的科普类技术刊物到涵盖科学技术、经营管理、市场营销、企业文化、流行时尚、政策资讯等内容的综合性刊物，从季刊、双月刊、月刊到半月刊，从单一的纸媒扩展到新媒体甚至全媒体……中国眼镜科技杂志社的发展犹如一个人的成长，在30年的探索历程中，不断地吐故纳新、强身健体。从蹒跚学步、摸爬滚打到登高望远、振臂而呼，离不开相关领导、专家学者、业界同仁的关心、支持和帮助，感恩有您！

中国眼镜科技杂志社的壮大，犹如一棵树的生长，沐浴30年的阳光雨露，随着年轮的扩展，不断开枝散叶、独木成林，离不开蓬勃发展的行业提供的肥沃土壤和充足养分，鞠躬致谢！30年的砥砺前行，同样离不开一拨又一拨编务人员殚精竭虑的付出与奉献，心生感激！

立德、立言、立身。而立之年，既意味着应该有所抱负，有所作为，有所贡献；更预示着应有所坚持，有所追求，有所突破。

《中国眼镜科技杂志》创刊30年了，中国眼镜科技杂志社30岁了。回顾过往，面对现实，畅想未来，真的是感慨良多，一言难尽。千言万语最终凝聚为一句由衷的心声：

我们已不是我们，我们仍然还是我们。

我们已不是我们

《中国眼镜科技杂志》就是中国眼镜科技杂志社，中国眼镜科技杂志社就是《中国眼镜科技杂志》。

在不少业界同仁的眼里，将两者划了等号可以说是由来已久且根深蒂固。这样的看法和认知，从某种程度上也表明了业界人士对这本行业权威杂志长期以来所做的种种努力与尝试的高度认可、赞许和鼓励。从另一方面来看，却又遮蔽或掩藏了它的改变以及为此而付出的许多心血。事实上，我们早已不是我们，不是许多人心目中原来的我们，更不是一些人印象中一成不变的我们。

中国眼镜科技杂志社仅仅依赖《中国眼镜科技杂志》这一纸媒载体的时代早已过去，因为单一的传统纸媒已经无法适应日益多样化的传播需求，也无法满足越来越个性化的阅读习惯。因此，与时俱进，变化与拓展一刻未停。

合作伙伴的新需求，是我们改变的原动力；受众阅读习惯的变化，是我们调整的风向标；新技术、新工具的层出不穷，给予我们不断升级的信心；行业内外各种资源的整合，为我们的改变提供了更多可能。

变，是大势所趋；变，带来无限憧憬。

打造全媒体的综合服务平台是我们的目标，为业界提供全方位的服务是我们的宗旨。《中国眼镜科技杂志》仅仅是这个全媒体综合服务平台上的一个重要板块而已，面对如此巨大的变化，我们还是原来的我们吗？

我们仍然还是我们

传播的渠道多了，服务的方式丰富了，单薄的身体日益壮硕了，我们的确已不再是原来的我们。

但是，外在的改观不影响内心的坚守，竭力为行业服务的办刊宗旨始终未变，我们仍然还是我们，不忘初心，牢记使命。为此——

立足行业、扎根行业的采编理念依然未变，不仅未变，为了更全面、更深入、更及时地传播信息，触觉还将伸得更远，根须还需扎得更深；

开门办刊、增强互动的思路依然未变，不仅未变，门还将越开越大，互动节奏还要加强，不仅要面向行业，还要面向社会；

全力打造行业传媒航母的决心依然未变，不仅未变，还将借助新的技术和工具不断加持，装备更齐全，功能更强大，效用更显著；

专业、权威、公信、良知的追求依然未变，不仅未变，还将不断学习，加强自律，在没有最好只有更好的追求中一步一个脚印地走好每一步；

为促进行业健康有序发展鼔与呼的职责依然未变，不仅未变，还将借助于更多的传播方式，频率将更快，覆盖面将更广，影响力将更大；

视读者和客户为上帝的服务意识依然未变，不仅未变，还将进一步充分整合资源，改进厨艺，不止奉上大餐、套餐，还要提供特色菜和私家菜，你们的满意就是我们最大的心愿。

时间的流逝，也许会使人沧桑，但岁月的沟回，掩盖不了内在的本质。面对这样的坚守与坚持，我们不仍然还是原来那个你们熟悉的我们吗？

30年的风雨历程，30年的探索前行，30年的发展变化，跨过沟沟坎坎，经历起起伏伏，在新与旧的冲突中学习扬弃与兼容，在变与守的纠结中学会判断与抉择，总有一些遗憾让我们刻骨铭心，总有一些感动让我们泪湿衣襟，总有一些艰难让我们陡升豪情，总有一些坚持让我们坚韧笃定，总有一些期盼让我们不忘使命。改变的只是推广的平台、传播的手段和呈现的方式，而永远不变的是为业界服务的初心。我们始终相信，没有变化肯定不会发展壮大，而没有坚守更不可能树大根深。

我们已不是我们，因为必须加快步伐与时俱进；我们仍然还是我们，因为必须时刻与行业同呼吸共命运。

总编 刘冲

奋进新时代 开启新征程

伴随着我国改革开放和社会主义市场经济的建立，《中国眼镜科技杂志》走过了30年光辉历程。30年来，《中国眼镜科技杂志》始终坚持围绕行业、服务大局、找准定位、彰显作为，书写了历史的辉煌篇章。

作为眼镜行业建设、发展和壮大的见证者、参与者和传播者，《中国眼镜科技杂志》一直为中国眼镜行业的发展繁荣不遗余力地鼔与呼，坚守宣传阵地，积极奉献力量。30年的实践充分表明，杂志的健康稳定成长，离不开行业的呵护与支持；行业的兴旺发达，同样需要杂志的宣传推广。30年风雨历程，砥砺奋进，《中国眼镜科技杂志》在眼镜科技成果宣传和推进科技进步方面作出了积极探索和不懈努力，进行了一系列开拓性、创造性工作，成为眼镜行业极具影响力的科技媒体，为促进行业发展作出了重要贡献。

面向未来，希望《中国眼镜科技杂志》深入贯彻落实党的十九大精神，在习近平总书记新时代中国特色社会主义思想指导下，牢记媒体宣传工作守正创新的使命责任；进一步增强行业意识，突出行业科技创新、品牌建设、高质量发展和优秀企业文化宣传主线，弘扬眼镜行业拼搏前行的奋斗精神；积极创新融合传播手段，发挥喉舌、耳目和信息交流作用，用全方位、多层次、多角度的宣传报道形式，充分展现眼镜行业创新发展成果和行业进步，用更专业的科技媒体声音和强劲的正能量，激励眼镜行业奋进新时代、开启新征程。

中国轻工业联合会党委常委、秘书长，中国眼镜协会理事长 杜同和

《中国眼镜科技杂志》，雄起！

《中国眼镜科技杂志》30岁了。我对这本杂志始终怀有一份特殊的情感。这么多年来，我目睹它从一个呱呱坠地的婴儿到如今迈入壮年，一路走来，实属不易。在我看来，《中国眼镜科技杂志》对促进眼镜行业的发展确实功不可没。

上个世纪90年代，行业的整体发展刚刚起步，那个年代通讯不发达，眼镜行业还处于信息闭塞时期，全国各地的行业同仁除了参加两次眼镜展览会以外，很少有时间聚在一起沟通交流。在这种情况下，《中国眼镜科技杂志》担负起行业媒体的使命，以杂志为载体，凝聚行业力量，传递眼镜产品资讯，促进眼镜验配人员专业技术的提升。随着改革开放的推进，《中国眼镜科技杂志》更是走出国门，参加国外眼镜展，将中国眼镜行业的信息传播到了海外。

进入2000年后，杂志随着行业的发展而逐渐壮大，杂志社提出了“扎根行业、贴近行业、开门办刊”的宗旨，在行业内广交朋友，采编人员下沉到眼镜企业采访，采写了许多有深度、有价值的文章，如“高端访谈”“名店巡礼”“新生代”等栏目，展示了中国眼镜企业在时代变化中的风采。

随着影响力的扩大，杂志社清楚地认识到，除了办好刊物以外，杂志社更应该是光明事业的播种机，于是有了视光万里行，这个活动不仅传播了视光知识，还发掘了许多有实力、有潜力的眼镜企业，让他们为行业所知。杂志社还着力搭建眼镜人互动交流的平台，于是有了中国眼镜零售业高峰论坛，打破了“同行是冤家，老死不相往来”的尴尬局面，将以前一盘散沙似的眼镜企业牢牢地凝聚在了一起；为了让年轻的眼镜人能够顺利接班，于是有了中国眼镜行业青年领袖峰会，让年轻的二代眼镜人建立了深厚的友谊；为了助力中小眼镜连锁企业的成长，于是有了“帮扶计划”为这些企业的健康发展雪中送炭……从行业的角度来看，我认为称《中国眼镜科技杂志》是眼镜行业发展的催化剂毫不为过。

杂志的成长就像大海有潮起潮落时，也像人生有起起伏伏。虽然近几年，传统媒体受到了冲击，《中国眼镜科技杂志》也不例外，但事实上，《中国眼镜科技杂志》已不仅仅是一本杂志，而是一个平台，一个汇集多种传播手段为一体的行业垂直媒体。我相信，偶尔的停滞是为更好地前行积蓄力量，《中国眼镜科技杂志》有文化底蕴、有国家级刊号的背书，有深厚的行业基础，有一群实实在在为行业服务的采编发行人员，还有广大眼镜人的支持与厚爱，它一定能够再创辉煌。

《中国眼镜科技杂志》，雄起！

中国眼镜科技杂志社名誉社长 刘大伟