常见形近字辨误（一）

嘉行

我姓侯不姓候

侯和候，不僅是读音近，而且还因这两个字字形太接近了，所以“侯”“候”常会被错写。

请看下面两例。

①有人到医院看病取收款收据，发现把他的姓“侯”错写成“候”，待指出错误时，收费人员还振振有词地说：“电视上都是这么写的！”于是该“侯”姓就诊者再次说明：“我姓‘侯不姓‘候！”

②10月中，陈建国……在汉口火车站侯车到襄阳时……

两字的差异，仅在一短竖，写时必须得小心。

侯，读hóu，从矢，是会意字，本义指箭靶，后借用指封建时代爵位等级（公、侯、伯、子、爵），后也泛指达官贵人，如“侯爵”“诸侯”“侯门似海”“王侯将相”。另外，也用作姓，如例①；还作地名用字，如福建省的闽侯。

候，读h7u，是形声字，本义指等待，如“候船”“候补”“候诊”“候选人”等；引申指时节，时候，如“气候”“候鸟”；也喻指状况，如“征候”“火候”。前引句②中的“候车”的“候”当为“等待”的意思，因此只能用“候”字。而那个医院收费人员不肯给就诊者恢复“侯”姓，那也太不尊重他人的姓氏权了。可能因为多次遇到此类怪事，难怪这个就诊者的申诉语调几乎等同抗议：“我姓‘侯不姓‘候！”由此反观，可知“侯”“候”误读和误写，不仅是语用实际常出错，也是对别人姓氏的不尊重。

“狙击”跟“阻击”不同

随着中国经济发展越来越市场化，关注和投身股市的人也越来越多。曾读到这样的股市热评：“今日是本周最后一个交易日，多空双方决不会放过这个‘最后决战日。多方欲乘势冲破千点大关，空方则将利用980点阻力区作顽强狙击。”此股市评论引入军事术语倒也别致，但联系该股市热评前后文意，可知“狙击”一词用得并不恰当，应改为“阻击”。

狙j$，本义在古书里指一种猴子。出自《庄子·齐物论》中的“狙公赋芧”，这一典故便是讲“狙”的故事。猴子聪明，机灵，善于窥伺，引申为窥伺。所以常用“狙击”形容暗中埋伏，伺机袭击敌人，这是一种偷袭的作战方式。例如张良谋刺秦始皇，司马迁在《史记·留侯世家》中用的便是“狙击”：“良与客狙击秦皇帝博浪沙中，误中副车。”这句中“狙击”也就是“偷袭”。而凡参与伏击杀敌者，军事上称之为“狙击手”。

阻z^，指阻止、阻挡，使不能通过或进行，用作动词，如“阻挡”“阻力”“拦阻”“通行无阻”。与“狙击”相反，“阻击”是一种阵地战，以防御手段阻止对方的行动，是公开的对抗和较量，其目的是阻敌前进、断敌退路。这种军事行动，无论在规模上、方式上和目标上，都与“狙击”有显著的区别。目前，在报道这场全民抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情的战斗中，有媒体称，这是一场防疫“狙击战”。然而，这里并不能说成“狙击战”，全国驰援湖北、会战武汉，有力阻止了疫情的扩散，有效阻断了疫情的发展。因此，这是一场防御的战斗，全国人民参与的是“阻击战”。如新华社评论员的文章中提到“同时间赛跑、与病魔较量，坚决遏制疫情蔓延势头，坚决打赢疫情防控阻击战”。阻止疫情发展，故说“阻击”更合理。

“狙”和“阻”两字音义不同，字形却相似，都是左右结构，右边相同；不同的是左边偏旁，“狙”是“犭”旁，跟动物性的袭击有关；“阻”是“阝”（阜）旁，跟山阜有关。“狙”字较少用，“阻”字较常用，二者不可混同。