寻找治愈之美

Francesca Davoli Annie Chen

在一座名叫法恩莎的意大利小镇，两位从事创意工作的好拍档Paolo Massari和Pietro di Pisa受到旅行主题的启发，停下了他们寻找家的脚步，在这个古老的环境里，通过还原和修复，让这个既是家，也是工作室的空间充满活力和现代品位。

“墙壁和天花板上弥漫着的原始氛围与地板上的工业化树脂的能量相互碰撞。”

来自法恩莎的Paolo Massari是一名戏剧导演，一直随心而居，是位世界公民;来自巴勒莫的Pietro di Pisa则是位任职于意大利时装公司的设计师。作为生活和工作的拍档，两位创意人于2005年来到小镇法恩莎，有意思的是，他们被这间公寓窗外的木兰所吸引，从而在此安家。Pietro回忆说：“餐厅的窗户为木兰花镶框，直到现在一进门，我们仍被木兰的美所震撼，这是一见倾心。”

公寓位于法恩莎工艺商店和高档住宅区之间的一座十九世纪代表性建筑的二楼，大约110平方米。从布局到装饰，他们亲自把关设计的每个细节。每个房间代表一个独立的世界，所选的家具总是适应“感觉”的浪潮。不过，原有一系列割裂的设施造成了不合理的布局。因此，Paolo和Pietro移除了不必要的分区和隔墙，以还原其出色的原始环境。通过合并两个房间，入口的客厅也获得了更好的通风和光线。在修复过程中，1878年至1900年Savoia的Umberto一世时期盛行的Umbertino装饰得以展示—用由衷的热爱在墙上和天花板上重现精美的装饰。同时，奇妙的石灰色通过复杂的保存技術让经典再现。Paolo说：“相反，地板却受到了不可修复的损害，因此我们选择了柔软的灰绿树脂，它与失去了古老漆面的墙面效果近似，以使其与先前的色彩完美协调。因此诞生了两个遥远时代之间的对话，我们通过赋予整体设计风格充满活力的当代烙印来强调这一点。”

屋中的陈列是折衷主义的生动写照，平衡着过往的特色和持续的改革。经过瞬息的迷恋和满怀热情的研究后，这场交融也随之转变。最初，由于受到旅行主题的启发摆放一些玻璃陶瓷等装饰;之后，专注于现代艺术收藏品。屋中的陈设见证了二十世纪设计概念的入侵：包括照明系统、像Pet这样的材料，以及窗帘和靠垫的技术性创新面料。最近还新增了简朴风格的配套设施，并加上金属饰面。Pietro总结说：“这间房子反映了我们不断更新的偏好，源于我们无限的好奇心。”故事还在继续......

“修复工作保留了过去的风格，经过细致而激动人心的改造使其如获新生。”