纪录片的叙事策略分析

靳雅洁 雍青

摘要：《牛铃之声》摒弃了以往人物述说的叙事方式，从老人和妻子的话语中呈现老人与牛的前世今生。导演通过旁观者、牛、老人三者的不同视野，将情义二字贯穿始末，采用日常生活镜头挖掘真善美。老人与牛相互尊重理解，使受众重新解读人与自然的关系，对比叙事隐匿在全片之中，引发受众深思。

关键词：叙事方式  《牛铃之声》  纪录片

【基金项目】本文系校级创新项目“纪录片创作《人间烟火》”（项目编号：YC2019084）阶段性成果。

引言

纪录片是记录真实生活的影视作品，与影视艺术作品相比，该类型作品在重视艺术创作的同时，更加注重作品的真实性，尽管摆脱不了故事情节设计，但是更多的是反映现实问题，具有批判、弘扬、借鉴等作用。为了保证纪录片的观赏性，导演会采用一定的叙事手法，以达到引人入胜的目的，使观赏者深思和回味。韩国纪录片《牛铃之声》起源于真实，反映真实生活，让受众感受老人与牛40多年的情义，看后让人不禁潸然泪下。《牛铃之声》的叙事手法，也打破了常规，尤其以牛和老人的第一视觉最为突出，让人深感其情义之坚，与众不同。

纪录片叙事方式概述

纪录片本是一种影视作品，是以艺术的形式真实反映真实生活，在记录拍摄的过程中，往往以特定手法进行，比较常见的三种方式是长镜头、同期声、人物述说。长镜头是拍摄电影中比较常见的方式，是持续时间长、连续不中断的运动镜头。这种镜头不会造成时空的分割，保证故事的连续性和完整性，能够有效地给人较强的真实感和亲切感。在纪录片中，场景的应用尤为重要，是记录人事物变迁的有效手段，诸如《人与自然》《云水谣》等都是长镜头应用的代表作品，有助于吸引受众关注，刺激观赏者对拍摄人事物进行点评，以便更好地维系纪录片的影响力。同期声也是纪录片中有效的表现手段，是以现实世界作为蓝本，遵循视同一体的原则，将纪录片中的声音与现实中的声音相统一，避免因画外音的存在导致纪录片失去真实感。同期声的存在，在一定程度上反映了当时的社会形态，具有一定的历史研究价值。人物述说是对记录人事物过去、现在、未来的介绍和分析，是对人事物内在及外在的具体表述。拍摄的画面只能记录現在的人事物，停留在人和事物的表层，而对过去、未来和其内在本质往往难以表现，借助人物述说可以弥补这一缺陷，丰富画面的表现内容和思想。要保证纪录片的完整、真实，至少需要长镜头、同期声、人物述说三位一体，将人事物存在的本来面貌加以呈现。

纪录片的叙事策略分析——以《牛铃之声》为例

一、巧用不同视觉，代入人情味。与以往的纪录片不同，《牛铃之声》的摆设视觉不止步于客观拍摄与平铺直叙，而是通过局外人、老人、牛三者不同的视觉加以呈现，尽管节奏缓慢，但是内容丰富，以情义贯穿始终，重审人与自然和谐相处的美妙。

从局外人的角度来看，在于客观、真实，不掺入任何“画外音”。老人牵牛散步，老人带牛耕作，牛拉老人回家，老人靠牛抽烟等镜头语言真实反映人与牛和谐共处的场景。没有过多的旁白，只有最真实的声音，这也是导演李忠烈巧用同期声叙事手法的妙处。与该手法相类似的是电影《忠犬八公》最后一个长镜头，忠犬八公的等待用春夏秋冬的逝去来体现，也是长镜头、同期声的妙用，让受众感同身受。人和事物的自然变化本身就是一个长镜头，不加修饰、不加衬托，反而让观众体验人生百态，达到身临其境之感。

从老人的视觉来看，老人的一生看似平凡，又不平凡，因针灸疗法不当导致脚部残缺，因此受尽白眼，而那头老牛成为了他唯一的伙伴，他视如己出，对牛的爱护甚至超过了他的妻子。在老人眼中，牛不只是劳动工具，也是代步工具、一起成长的伙伴。每当牛铃声响起，卧病在床的老人都会抬眼望去。老人从没有放弃他这个伙伴，为了照顾好老牛，他不听妻子的劝说，不向农田中喷洒农药就为了让老牛能够吃上无毒无害的草料;还为老牛的草料进行精细化操作;他对兽医关于老牛只有一年生命的论断不认同;为了找借口不让老牛卖出故意设置高价位;为了让老牛吃饱驱赶新买的牛;遇到别人打农药给老牛带上笼头，对失去老牛的祈祷和怀念等等，这些细节都表明老人心中对牛的呵护，正如老人所说“在我看来，它比人要好”，充分证明在老人的心中，牛的分量已经超过人的分量，看似不可理喻，却又真实令人触动。还有老人一次次望向老牛的眼神，是关爱、是理解，是彼此互通心意，更像是知己。

从老牛的视野来看，呈现的是老人在各处忙碌的身影，它始终都会在身边陪伴，无论风餐露宿还是日晒雨淋，老牛甘愿做他的代步工具、劳作工具，也愿意陪着他静看夕阳、遥望远方。尽忠尽责，是老牛的一生写照，也是对老人知遇之恩的回报，陪伴也诠释了一人一牛的日常。

二、深入日常生活，挖掘真善美。一头牛、一个老人、一个收音机、一架板车是乡间常见的景象，也是乡间生活的写照。老人与牛多少次往返田野和家中，不管风吹雨打、日晒雨淋，即使人和牛都在老去，也阻挡不了他们前行的脚步。老人和牛一样，老实诚恳、勤奋有爱却又沉默寡言，面对妻子一次次对他买收割机、洒农药、老牛会死等唠叨，他都不言语，不否认。正如生活中千千万万的家庭一样，总有一方是唠叨的，一方则安静不语。老人每一次看牛的时候，眼神充满关爱，像是看晚辈又像是看知己。《牛铃之声》的拍摄，并未采用人物述说的方式，更多的是老两口的生活琐碎，农田干活、家庭生活以及各项交易活动，这些都是农村生活的写照。深入生活、反映生活是《牛铃之声》作品的美妙之处，它展示出以老人为代表的淳朴老实、热爱生活、勤勤恳恳等普通大众中最平凡的真善美。正是这一份真善美使得该作品从原本17个上映场次提升到500个上映场次，也是纪录片作品首次荣登票房周第一，其中的力量可想而知，感人至深，又美不可言。

三、人与自然， 叩问尊重生命。《牛铃之声》最为显著的特点，就是反映人与自然的和谐，人与自然的相偎相依。老人最为突出的特点就是不再将牛看成一个动物，更像是家人、伙伴，共同从年轻走向衰老，彼此之间相互尊重、相互扶持，尽管都步履维艰，但也要继续前行。画面中，老人多少次坐在老牛身旁、多少次看着老牛，其中的深情扣人心弦。尊重生命，虽然是一个永恒的话题，但能做到的又有几人。即使受尽妻子和家人的百般嘲讽，老人始终将老牛视为知己、视为生命中不可或缺的伙伴。卖掉老牛，这是他做的最为沉默、最为倔强的决定。为何要出价500万元韩币，也许给出的是老牛40多年的情义价格，故而不被人理解，这是头老牛，为何要出价这么高？也许是老牛更懂他，那一滴无声的眼泪，说明了一切。更为可贵的是，老牛曾经在他睡着的情况下，送他回家，彼此之间相互依存，俨然是老人和老牛的真实写照，相互之间对生命的尊重，才能产生出彼此心领神会的感情。尊重生命，在老牛最后将要死去时显得淋漓尽致，他去掉枷锁、去掉牛铃，为的是让它安详地有尊严地死去，也渲染出老人对它的认可，是家人亦是朋友，更是一辈子依存的老伙计，这就是生命本来存在的意义。

四、反观现实社会，赋予大众深思。《牛铃之声》最为显著的是将对比叙事隐匿在整个纪录片当中，没有刻意去说，但效果一目了然，喷洒农药镜头出现两次、收割机镜头出现三次。而洒农药和收割机都是现代农业的标志，也是当下社会的缩影，这与老人小农经济思想明显不同。老人的思想“慢”，现代思想“快”，一快一慢，碰撞出与众不同的火花。老人说，农药下的青草伤老牛、收割机下的稻谷流失大，看似与这个这社会格格不入，却蕴含着大智慧和大慈悲。反观现实生活，快的节奏萦绕在人的周边，都以利益为追逐目标，没有一刻停歇的时候，也没有老人坐在老牛旁的闲适，抽根烟、看一眼，那种自得其乐、热爱自然的人生境界让人观之动容。也许，在老人眼中，生活是一步一个脚印，是真诚无邪的坦然对待，是彼此不离不弃的决心。所以，才有一个又一个老牛拉着老人的镜头，在黄昏下、在夕阳下、在田野边、在家门口，老人和老牛都在用生命比赛，谁也不服谁，相互扶持着、相互劳作着，不畏风吹日晒、不畏艰难困苦、不畏春去秋来、不畏疾病伤痛，两者的脚步即使摇摇晃晃，可内心却总是那么坚定。风中吹来的铃声犹如战鼓，始终坚定不移地向前冲;夕阳下的播种声犹如凯旋赞歌，宣告日复一日的劳作成果。这种与众不同的情感、别有意味的生活，与现实生活形成鲜明对比，让人不得不反思，可曾珍惜身边的人事物、可曾好好生活，是否一味地“快”就能得到快乐。

结语

《牛铃之声》是一部与众不同的纪录片，没有人物述说，只有长镜头、特写镜头、同期声，形成一幅一人一牛动态变化的劳作图，来来回回，诉说出与众不同的故事。这个故事充满对生命的敬重，它不仅感化了本要自杀的导演，也感化了千千万万的观众，人情味在《牛铃之声》中展现得淋漓尽致，可谓是半生犁园，情深意重;一人一牛，长伴到老。 （作者单位：南昌航空大学）

参考文献：

1.李 倩：《浅析纪录片〈牛铃之声〉的叙事模式》，《戏剧之家》，2017（17）。

2.刘忠波：《韩国独立纪录片的产业路径和传播策略：以〈牛铃之声〉为例》，《天津市社会科学界联合会.发挥社会科学作用 促进天津改革发展——天津市社会科学界第十二届学术年会优秀论文集（上）.天津市社会科学界联合会：天津市社会科学界联合会》，2017年，第271页-275页。