妙不可言：中药对联欣赏

中医书友会

古人曾谓“文之妙者为诗，诗之精者为联”，而中药与对联的结合，更是妙不可言。

先看几则药名对联小故事。

药名对联古已有之，传说唐宣宗李忱曾出一中药联“白头翁”以试群臣，诗人温庭筠对曰“苍耳子”，工整、风雅，深悦龙心。

一次，佛印邀请苏东坡游庙会。他们游到鼓楼前，看到上面的旧鼓，佛印就想出一个上联，要苏东坡来对。他说：“鼓架架鼓，陈皮不能敲半下（夏）”。旧鼓上的两面皮子自然是陈皮了，“半下”是“半夏”的谐音，陈皮、半夏是两味中药名。

苏东坡想了许久，想不出合适的对句。这时随哥哥同来的苏小妹看到东坡的窘状，便牵了牵东坡的袖子，又指了指庙廊下的一个白纸糊的灯笼。东坡会意，便吟道：“灯笼笼灯，白纸（芷）原来只防风”。白芷、防风也为两味中药名。

有位著名中医老先生，最喜欢用中药名作对联。一天，一位客人来访，看到院子里的丛竹，赞叹道：“烦暑最宜淡竹叶”。老医生马上答道：“伤寒尤妙小柴胡”。淡竹叶、小柴胡为药方名。

进屋坐定后，客人又说：“白头翁，持大戟，跨海马，与木贼草寇战百合，旋复回朝，不愧将军国老”。老医生对答道：“红娘子，插金簪，戴银花，比牡丹芍药胜五倍，苁蓉出阁，宛若云母天仙”。

联中全系中药名，联嵌“白头翁、大戟、海马、木贼、草寇、旋复、百合等”、“红娘子、银花、牡丹、芍药、五倍、苁蓉、云母”等中药名称，对仗工整贴切，颇有风趣。

客人看到几盆玫瑰，不胜感叹道：“玫瑰花小，香闻七八九里”。老医生捻着银须，笑着答道：“梧桐子大，日服五六十丸”。玫瑰花、梧桐子也为中药名。

宾主唱和属对，沉浸在妙思雅兴之中，不觉天色已晚，客人起身告辞，约定改日再会。

药名入联当是儒医的创造，也成为文人们的消遣物。

某朝有个读书人，数载寒窗，考中举人，补缺待用，但他恃才傲物，不擅阿谀，竟一等十年，不得至仕。他想，古人道不为良相则为良医，何不改弦易辙悬壶济世？

于是，他辞职回乡业医，开业时自书一联以明志曰：“远志岂能甘草莽；人生何必苦校书”。上联嵌入远志、甘草，下联嵌入人参，以示弃儒从医的决心。

举人做了医生，但仍愤世嫉俗，有年春节，他为药王庙戏台写一联：“名场利场，无非戏场，做得出泼天富贵；冷药热药，总是妙药，医不尽遍地炎凉”。这副对联说透人生真谛，道尽人世辛酸，博得人们的赞誉。

举人所在县里出了个新科状元，鄙视举人没出息，出仕无望而沦入杏林，于是作联自夸道：“诗第一，书第一，诗书第一；父状元，子状元，父子状元”。

举人也不示弱，书联回敬：“生地一，熟地一，生熟第一；附当归，子当归，附子当归”。这联中嵌入生地、熟地、附子、当归四味药，谐音即变成：父当龟，子当龟，父子当龟。骂得状元有口难辩。

当地有一庸医，全不顾病家死活，胡乱用药，其曾开一方，内有全蝎、天冬、麻黄、半夏、地黄、薤白，生姜、绿茶为引，因立方无据，致人于死。举人讽刺他说：“全蝎天冬麻黄为伍，解痉乎？生津乎？发汗乎？药乃虎狼，纵入生姜何益；半夏地黄薤白同方，止咳乎？滋阴乎？助阳乎？医必庸才，当留绿茶自喝”。此联为人称道一时。

明朝对联大师解缙，一生不知作过多少妙联，令人赞叹不已，其中有这样一副用药用植物作的奇巧对联：“蒲叶桃叶葡萄叶，草本木本；梅花桂花玫瑰花，春香秋香。”

此副对联，初看极平常，并无别致惊人之语，但细一琢磨品析，方知“柳暗花明”之妙，实属一副奇联巧对。

奇在何处 奇在上联的蒲、桃两种药用植物名，恰好与第三种药用植物名“葡萄”同音，而蒲属草本植物，桃和葡萄属木本植物，故“草本”在前，“木本”在后，以相呼应。

巧在何处 巧在对下联中，梅和桂也是两种植物药名，恰好与第三种“玫瑰”药用植物也是同音。梅花于冬末春初开放，桂花和玫瑰花于夏秋时节开放，故照应上句“春香秋香”。真可谓对得奇巧奥妙，名不虚传。

关于药名对联，自古至今流传下来很多，下面罗列一些，以飨读者：

蒿草没狗脊；葛根伴牛膝 。

人参在世为官桂；厚朴传家要细辛。

琥珀青黛将军府；玉竹重楼国老家（将军指大黄，重楼指拳参，国老指甘草）。

三年细辛勤学业；十载将军铸钢城。

冬虫夏草九重皮；玉叶金花一条根。

青箱子背母过连桥；白头翁扶子到常山（背母指贝母，连桥指连翘，扶子指附子）。

天仙弹琵琶高奏神曲；雷公吹铁笛惊醒云母（天仙指天仙子，琵琶指枇杷，雷公指雷公藤，铁笛指石斛）。

东山楂西山桂南芍北当；椿树皮夏枯草秋石冬花。

厚朴待人使君子常存远志；苁蓉处世郁李仁敢不细辛。

水莲花，半枝莲，金花照水莲；珍珠母，一粒珠，玉碗捧珍珠。

人参埋入商陆，当归重楼啃狗脊；细辛料理红娘，将军双花拌牛膝。

到天竺寺降香，跪伏神前，求云天仙早遇宾郎（槟榔）；上金鑾殿伏令，拜常山侯，封四前将立赐合欢。