◎王 雪 蒋政常 石建华 程琴琴 胡浩然
(安徽财经大学 安徽 蚌埠 233030)
地区方言作为信息传递的工具及负载情感的载体,不仅是展现地域文化多样性的独特标识,还承载着一个区域文化的精髓和灵魂,是区域悠久发展历史的体现,也是了解一个区域文化的极佳通道。通过我们的项目研究,希望更多的人能了解到方言的重要性,吸引全社会更多的关注,解决地域文化发展的难题。
方言作为地域文化的重要代表,是城市文化遗产的重要组成部分。但是随着我国普通话的全面普及,给方言的传承和发展带来了巨大影响,许多方言走到了消逝的边缘[1]。为探究当前安庆方言的发展情况,笔者采用实地考察和问卷调研的方法,以保护方言为主要出发点,深入了解安庆方言现状。本次调研的重点放在了青少年人群,因为青年群体的方言情况很大程度上决定了安庆方言未来的发展。笔者从青少年受教育程度及其方言掌握情况进行分析,共计调研人数1000人,得出表中调研结果。
青少年受教育情况与方言掌握情况关系(单位:%)
从表中青少年受教育情况与方言掌握情况关系能够明显发现,随着青少年受教育程度的不断提升,其方言掌握情况逐渐下降,充分证明了当前时期随着我国普通话的全面普及以及频繁的人口流动,使安庆青少年的方言掌握情况受到了严重影响,这就造成了安庆的方言水平不断下降,导致安庆方言逐渐没落。
方言作为城市文化遗产的重要组成,包含着安庆人文化生活与文化发展传承的历史轨迹和文化内涵,是地域文化的重要载体。但是随着现阶段我国普通话的全面普及以及人口的频繁流动,对安庆方言的发展与传承造成了重大冲击,使安庆方言逐渐走向没落。导致这一情况发生的主要原因体现在以下三个方面:
首先,全面普及普通话。目前普通话的推广与普及成为语言文化发展的主要方向,普通话在教育、卫生、医疗等公共服务领域都是主流沟通语言。尤其是在教育领域,普通话证书已经成为教师上岗的重要资格条件,普通话教育已经全民落实并普及。青少年在长时间的普通话教育中,语言习惯逐渐靠向普通话,致使方言逐渐没落[2]。
其次,人口流动频繁,对方言发展造成影响。在安庆人口外流以及外来人口内流的双重影响下,语言沟通障碍问题已经成为社会经济发展面临的主要问题。在这种情况下,人们对消除语言隔阂的重视程度不断上升,外流的安庆人口逐渐使用普通话;而安庆本地人因经济活动的需要,也只能逐渐使用普通话与外来人员进行沟通。长此以往,就导致了安庆方言的使用频率越来越低,最终导致安庆方言逐渐呈现没落的趋势。
最后,普通话的表达能力不断提升。普通话的表达能力愈加突出,在全国任何地方应用普通话都能够进行交流,消除了不同方言之间的语言沟通障碍。这就使越来越多的安庆人注重对普通话的学习与使用,而忽视了对安庆方言的传承与掌握,造成安庆方言的没落。
方言作为信息传递的工具及负载情感的载体,它对家乡人有着特殊的意义。方言不仅是展现地域文化多样性的独特标识,还代表着一个区域文化的精髓和灵魂,是区域悠久发展历史的体现,也是了解一个区域文化的必然途径。近年来,国家出台一系列的政策方针来保护区域文化发展,以实现对我国非物质文化遗产的保护与传承[3]。在此情况下,安庆人要注重对安庆方言的保护与传承,将之作为推动安庆地域文化发展的重要举措。根据我国当前地域文化保护的发展趋势,笔者提出以下对安庆方言保护与传承的建议和措施:
当地政府要提升对方言保护与传承的重视,出台相应的方言保护政策。对方言保护与传承工作的重视程度直接决定方言保护工作开展的效率和质量,因此,当地政府要充分发挥职能,将方言保护与传承作为推动地方文化发展的重要内容,出台相应的方言保护政策,提升安庆人对方言保护与传承工作的重视。
作为现阶段文化传承的主要途径,应在教育工作中加入方言教育,提升青少年对方言的掌握水平。在安庆方言保护与传承工作开展中,要充分发挥教育功能,在教育过程中加入方言教育课程,与安庆本身的文化体系相结合,推进方言的保护与传承工作。同时,全面提升青少年对安庆本土文化发展的认知与了解,充分提升安庆青少年的地域文化自豪感,进而在教育过程中实现方言保护与区域文化传承的共同发展与落实,推动安庆城市文化遗产的继承与发扬。
加强对方言保护与传承的宣传,提升人们对方言保护工作的重视。人们对方言的重视程度直接影响到方言保护与传承工作开展的效率和质量,文化部门要充分加强对安庆方言保护与传承重要性的宣传,全面提升安庆人对方言保护与传承工作的重视程度。要加强方言的研究和交流,为安庆城市文化遗产的继承与发扬奠定文化载体基础,改善安庆方言文化传播状况,推动安庆方言保护与传承工作的开展。
文化差异性和多样性是我国文化博大精深的重要体现,而方言就是差异性城市文化遗产的重要组成,蕴含了区域文化的精神与内涵。方言作为区域文化的重要载体,对方言的保护与传承是实现对安庆城市文化遗产继承与发扬的必然途径。在方言保护与传承工作的开展中,要从政府、教育以及宣传三方面着手,全面推动安庆方言保护与传承工作的落实,推动安庆地域文化的传承与发展。