云南省杂技团2019“一带一路”沿线国家访演录

文（云南省杂技团有限公司）

◎ 图︱云南省杂技团有限公司提供

2019年云南省杂技团有限公司的工作成果丰硕，杂技《红——女子呼拉圈》荣获第十届全国杂技展演优秀节目奖，重排的杂技剧《奇幻森林》荣获云南省第15届新剧目展演综合奖，魔术《颜色》荣获2019马来西亚国际魔术大会特别金奖……除这些荣誉外，赴“一带一路”沿线国家的成功访演尤为令人瞩目。

2019年，云南省杂技团有限公司参加了由云南省文旅厅、云南省文联和云南省对外友好协会等单位组派的赴突尼斯、蒙古、贝宁等国进行的文化交流活动，把云南杂技艺术传播到“一带一路”沿线国家。

一、随云南艺术团赴突尼斯访演

8月3日至11日，云南省杂技团有限公司一行四人参加了由中国文联组团、云南省文联召集的云南艺术团赴突尼斯共和国进行访问演出。此次演出是应突尼斯共和国文化部邀请，参加第55届迦太基国际艺术节、杰尔吉斯国际艺术节和塔塔维国际艺术节文化交流活动。

▲魔术《花的祝福》

在洋溢着浓浓中国云南风情的整场演出中，云南省杂技团有限公司的节目以独到的创意和高难的技巧而备受瞩目。节目《花的祝福》用魔术的手法表达了中突友谊万古长青的主题，当魔术师把突尼斯国旗变出来时，全场沸腾了，观众席响起了热烈的掌声；体现力与美的杂技《男子对手顶》，通过不同造型的展示和挑战人体极限的技术技巧，赢得了观众们的赞叹；《跳动的节奏》伴随着非洲鼓点的韵律，让大家情不自禁地打起节拍，演员与观众形成热情的互动，再次把演出推向高潮。演出受到我驻突大使馆、突尼斯政要和广大观众的一致好评。

二、参演“彩云之南”晚会赴蒙古文化交流

为庆祝新中国成立70周年暨中蒙建交70周年，进一步推动中国优秀文化“走出去”，加强中蒙两国文化旅游合作与交流，应蒙古乌兰巴托中国文化中心的邀请，云南省杂技团有限公司的《呼拉圈》和《球技》节目于8月3日至9日，参加了云南省艺术代表团赴蒙古乌兰巴托市和后杭爱省举行的三场演出。

▲杂技《呼啦圈》

此次赴蒙古国演出的“彩云之南”云南民族歌舞晚会由中国驻蒙古国大使馆、乌兰巴托中国文化中心、云南省人民对外友好协会共同举办。充满时尚和民族风情的杂技表演《呼啦圈》和《球技》以高难的技巧、丰富的表现力，赢得了观众的阵阵喝彩，也让当地观众深切感受到中华文化的丰富多彩和云南独特的艺术魅力。来自乌兰巴托的社会各界人士、旅蒙华侨华人、留学生代表、媒体人士观看了演出。

三、参加“天涯共此时·中秋月·云南情—国庆70周年文艺晚会”赴贝宁访演

9月12日至17日，云南省杂技团有限公司一行10人参加云南艺术团“天涯共此时·中秋月·云南情——国庆70周年文艺晚会”赴贝宁科托努演出。此次演出是为落实“2019海外中国文化中心部省合作项目”而举办的，演出团应贝宁中国文化中心邀请，由云南省文化和旅游厅组派。

9月13日中秋节之际，晚会在中国援建的贝宁科托努会议大厦开幕，云南省杂技团有限公司的演员们表演了具有高难技巧和民族特色的节目：柔美隽秀的《转碟》自然清新，似彩蝶纷飞，又似百花吐艳；激情燃烧的《红——女子呼拉圈》结合了现代编创元素和云南独有的傣族民族文化；心力相融的《男子对手顶》在力与力的碰撞中展现了东方古典神韵和阳刚之美；优雅灵动的《五人柔术》展现了女孩们的柔巧和雀之灵动。这些节目让贝宁观众看得连声叫好，热烈鼓掌。演出结束后，热情的观众们久久不愿离去。新华社、贝宁国家广播电视台、ADO TV电视台、半岛电视台、环球电台等多家中贝主流媒体对活动给予了报道。

▲杂技《转碟》

在华侨城云南文投集团的有力领导下，云南省杂技团有限公司高度重视这些演出活动，经过数月的认真筹备、强化训练，选派出融高难杂技技巧与民族优秀文化于一身的节目出访。这些节目跨越语言障碍，展现出无穷魅力，绽放出深厚的中华民族文化之光，将多姿多彩的杂技文化律动之声汇入各国人民的心灵。此次访演增进了中突、中蒙、中贝人民之间的友谊，为凝聚“一带一路”沿线国家人民的友好情谊作出了贡献。进入新的一年，云南省杂技团将承载着中华民族优秀文化元素，把这律动在世界范围内传播得更远。■

▲演出结束后，嘉宾与演职员合影