陈俊金 洪若彤
作为我国民族文化遗产的重要组成部分,非物质文化遗产的传播关系到国家文明的进展,以及人们精神内涵的丰富。但由于社会的不断发展,使得非物质文化遗产的组成在传播过程中有所丢失,其内容不够完整,部分非遗也逐渐失传。伴随着互联网时代的到来,开放性的媒体环境下,对于各种文化内容的传播有了新的渠道和形式,主要以移动传播为主。移动传播的多样化形式和开放性,为非物质文化遗产的可持续传播提供了新的途径与价值,其传播优势十分显著。
一、非物质文化遗产现状及存在的问题
1.传播形势比较单一。非物质文化遗产中的动态传播项目,比如昆曲和木偶戏等主要是以动态形式进行传播,传播形式过于单一不够丰富。然而,新媒体环境下,信息传播的途径多种多样,非物质文化遗产的传播,如若还一直遵循传统的传播方式,就无法促进我国文化的继续传承。
2.对传统文化不重视。非物质文化遗产作为我国传统文化的重要组成部分,在传播过程中,主要是提高人们对文化的认识,丰富精神内涵,继而促进文化的传承。因而,人们对文化的认同以及热爱就显得十分重要。在调查中发现,目前快速发展的生活节奏里,广大群众对于非物质文化传承都不够重视,也缺乏对文化的热爱。非物质文化遗产中传统手工技艺比较多,比如雕版印刷,盆景制作,金银饰品工艺等,这类非物质文化遗产都渐渐被人们所遗失。民众们是文化的重要创造者与传承者,一旦在文化传播过程中,人民群众们忽视了这类物质文化,文化的传播就失去了价值与意义,更会面临着无数困难,进而影响到国家的文化繁荣。
3.文化的传播偏向碎片化。目前,伴随着互联网科学技术的发展以及广泛应用,我国非物质文化遗产在传播过程中,其传播形式和内容也发生着一定的变化。由于人们的消费理念和生活方式与以往相比有了很大的改变,各类媒体在传播信息过程中,对非物质文化遗产内容涉及到的越来越少,这类文化的传播就很容易被人们所忽视。即便是在一些社会热点和人们高度关注的事件中融入非物质文化,也很难引起人们的重视。尤其是在互联网环境中,文化知识的传播更加隐性,不容易被人发现。因此,面对非物质文化传播的困境,及其在新形势下的不同表现,务必要从显性知识,与隐性知识方面,加强对非物质文化在当下新媒体环境中的有效传播展开研究。
二、非物质文化遗产的移动传播路径
在网络环境下,移动客户端是比较常见的一种使用工具,现阶段的移动客户端类型十分丰富,其中包含着海量的内容。有专用的非物质文化遗产客户端,诸如:“茶道文化”、 “每日故宫”等。目前日常使用的各类娱乐休闲软件,也可以作为非物质文化遗产的传播,这类移动客户端主要以“今日头条”、“抖音”、“西瓜视频”、“悟空问答”等为主,这些APP中所包含的信息内容比较杂乱,对非物质文化遗产的传播的隱性知识较多,人们从这些内容当中去吸收各种信息内容,凭借自身的已有知识经验和潜在能力,去辨别和了解里面蕴含着的非物质文化遗产内容。与专业宣传文化遗产的移动客户端(即APP)相比,这类休闲娱乐性质的APP,在采用不同形式去传播这些非物质文化遗产时,对人们所产生的,更是一种潜移默化的影响。比如,每个人观看到的文字内容、视频或者音频内容可能一样,但他们从中所提取到的有关信息,却存在着很大的差异。这便是通过抖音、微博、微信等社交、娱乐APP对非物质文化遗产传播的体现。
1.非物质文化遗产在抖音上的传播。“抖音”主要以短视频形式为主,一些文化爱好者或者是专业人士,便可以通过自身对非物质文化遗产的认识与理解,在隐性知识与显性知识进行转换的基础上,借助外部因素,将其转化为视频这种更加直观的形式呈现在群众眼前。比如非物质文化遗产之一:评话。评话又被称为词,主要使用当地的方言,去讲述古老汉族曲艺的说书形式。词以江苏省各地为主要传播地区,有着丰厚的传播历史。人们在平时听评话的过程中,也会受到这些非物质文化的影响,这种影响便是一种隐性的知识,对个人在吸收非物质文化遗产方面,有着潜移默化的价值。传统的评话,主要流传于民间,人们通过评书人讲述,了解到不同的词及故事内容。而在当下的移动网络中,接触到这类评话的范围会更加广泛。网络的开放性,给更多说书人创造了新的平台,使他们可以将评书内容录制成视频,音频的形式放在抖音APP上。评话中常见的《杨家将》、《封神榜》、《英烈传》等内容,直接通过视频的形式呈现。学习评话的相关人员,也可以在抖音上传播的内容展开学习,学习如何生动有趣地讲述不同故事中的人物性格色彩,以及他们的命运走向。
2.非物质文化遗产在微博上的传播。互联网环境的复杂多样性,让人们接收信息的方式也十分丰富。微博作为我们常用的一种社交工具,对于信息的传播,主要以不同的文化博主和一些官方的微博,包括“人民网”、“中华网”、“新闻网”、“凤凰网”等等。他们平时发布相关的信息内容,涉及到文化宣传和科普,也包含相关的新闻事件,或者直接间接性地把非物质文化遗产融合其中。这些关于非物质文化遗产的信息内容,有比较直接的(称为显性知识),也有潜在的(称为隐性知识),这两者之间进行转化和交互,继而实现文化的传播。在快速发展的现代社会中,大众们往往很难对这些非物质文化遗产产生兴趣,这就导致显性知识的吸收存在较大难度,基于这一特征,相关人员就会在微博上采用“隐性知识”的传播方式,带领人们认识国家的非物质文化遗产。知名博主“李子柒”,最初以制作短视频的形式在微博上发布,视频内容比较简单,但观赏性较强,人们通过观看之后,继而了解到了很多知识内容。内容中有涉及笔墨纸砚文房四宝的制作与使用,这种传播形式,对人们起到了潜移默化的影响,实现信息交替的同时,带来了视觉性的享受,更促进了非物质文化遗产的有效传播。刺绣作为一种传统工艺流传已久,历史内涵十分丰富。最初,刺绣只是人们应用在衣食起居中作为装饰的一种物品,经过多年的发展,刺绣工艺技巧的精湛,及其刺绣方式的多样化转变,加上当地的文化氛围,和各种文化元素的熏染,使得刺绣形成了一种独特的形式,具备着的独有特色。文化艺术大都有着抽象性的特征,对于刺绣这类民间艺术形式,在传播过程中,必须要在外部因素的协助下,才可以实现非物质文化遗产的传承。刺绣工艺比较复杂,一般人在学习过程中很难去体会其中的奥妙。新形势下,刺绣的入门以及深入学习,可以通过书籍的形式,也可以通过互联网渠道中的视频教程来进行练习,不同学者在自身的隐性知识与所接触到的显性知识的指引下,所学习到的刺绣技能,也会因此而产生差异。因此,便可以将刺绣这一教程,以艺术化的欣赏形式给制作成视频放在微博上进行传播。可以将“绣花针”视为“笔墨”,将其与美术和多种艺术形式进行结合,同时,对不同的刺绣针法分开讲解。这样一来,便可以加深后人们对这些文化遗产的深入了解。在人们生活水平提升,以及文化理念的丰富下,这些特色文化将会得到更好的传承。此外,还可以通过微博里的问答形式,与志趣相投的人之间讨论关于评话的知识。很多兴趣爱好者,可以通过文字问答的形式向人们传递价值信息。传播者自身的表达方式,叙述能力以及采用的指导和借鉴方式,对接受者所吸收的内容有一定的影响。由于其具备的隐形传播特性,又使得接受者,必须要依靠自身的已有经验和感受,深入地去探索相应文化遗产所涵盖的内容及其技巧。如此一来,在长期学习和接触下,他们便会通过对显性知识中隐性知识的吸收和消化,形成自身的技能,继而实现对评话这类非物质文化遗产的传承,使其在现代社会中能够经久不衰。
3.非物质文化遗产在微信中的传播。在现代社会环境中,新媒体的诞生,使得人们通过多种互联网渠道,所获取的知识具备着碎片化的特点。我们可能会了解到一些关于非物质文化遗产的内容,但却对它们缺乏全面的认识。这种片面性的传播形式,久而久之就会使原有的文化遗产失去本来的面貌。移动传播中,我们可以通过微信,以微信公众号的方式来推送相关内容,去学习和吸收这些文化知识。
在网络平台中,通过与相关兴趣爱好的人进行交流,彼此在沟通中实现信息的交换,或者去关注一些,微信公众号等新媒体的形式去获取。诸如接触的古琴艺术,在实际生活中听到他人弹唱,在网络环境下,可以建立古琴艺术的主题公众号,采用“文字+图片+视频”教程的形式,放在微信公众号当中,通过转发相关内容,吸引更多趣味相投的文化爱好者,继而推动非物质文化遗产在移动网络中获得更好的传播效果。[扬州工业职业技术学院2019年度校级科研课题“扬州非物质文化遗产显性知识、隐性知识与移动传播策略研究——基于SECI模型的解释”的阶段性成果;扬州市科技局软科学项目“扬州农户网络直播嵌入、社会责任和农产品品牌价值提升研究”(YZ2019216)的阶段性成果;扬州市科技局软科学项目“乡村振兴战略背景下扬州乡村旅游资源开发研究”(YZ2019203)的阶段性成果]
(作者单位:扬州工业职业技术学院)