让国漫从本土文化里汲取养分
黄四眉犬、独月映天、乌犬盖印、铁包金犬……最近,清华大学美术学院毕业展在线上展出,视觉传达设计系本科毕业生杨梅皛的一组名为《柴门犬吠》的插画作品火“出圈”,在社交网络引来数万人围观。画作中,由水彩绘出的不同花色的中华田园犬,在山间小溪、林中古刹尽情嬉戏,憨态可掬的模样打动了网友。
“一开始我觉得这只是比较个人的创作,没想到挺多观众对我的毕业创作很有共鸣。”杨梅皛说,自己只是想用画笔重现中华田园犬与人们和乐相处的时光,观众的反响让她很意外。有网友被勾起关于中华田园犬的美好回忆,“想起了以前在老家天天陪我玩,生命力顽强而且名字代代传的‘大黄。”还有观众说,“这何尝不是把我们的生活体验用更加生动活泼的方式表达出来啊,太棒了!”
在大学毕业之际,杨梅皛计划养狗,“作为中国人,对于中华田园犬有种特别的情怀,它们好养活、不娇气,还有很多珍贵的品质。”查阅中华田园犬的现状后,杨梅皛却发现本土犬种相较其他品种不被重视,于是产生了用画作为其正名的想法,“愿人们能想起这些曾陪伴我们祖祖辈辈千百年的小生灵,不让这些聪慧而忠贞的犬种逐渐淡出人们的视线。”
杨梅皛的毕业创作从去年12月持续至今年5月,她向从事中华田园犬保育工作的朋友请教了许多问题,“比如中华田园犬的地区分布和品系,还有体态特征。单是尾巴的特征就有笔尾、箭尾、金钱尾、镰刀尾等七种。”她通过收集网络图片、旅行中的写生,记录中华田园犬的各种姿态,还参考民间古书《相狗大全》,挑选了六十四种较为常见的花色,重新绘制并归类。最终呈现出的中华田园犬,既符合真实田园犬的特征,又有着亲切可爱的气质。
目前,杨梅皛已经与几位好友共同创业,他们将继续从中国本土文化里取材,创作更多国漫作品。“平时我也关注日本动漫,日本动漫已经有自己完整的体系,我们照搬是无法超越的,而中国本土文化的宝库是挖掘不完的。走出国漫自己的风格,这也是我的愿景。”
(选自《北京日报》2020年6月27日,有删改)
素材解读
国漫需要在本土文化的基础上进行创新,既要有中国气息,又要紧跟时代脉搏;既要达成美学预期,又要吻合读者心声。
适用话题
新国漫 文化交流 传统与创新
漫画书走进都市人心
从《三毛流浪记》《丁聪插图集》至今,国漫图书一直将真情融进方寸天地,为读者带来幽默与智慧,展现了“小漫画书”的大影响力。
如今的读者更需要当代智慧与鲜明形象结合的独特表达,当代原创漫画出版应这一需求,灵动完成了对本国以往历史和当下生命状态的鲜活诠释,在优秀传统文化与心灵成长两个维度中不断丰富着“漫画”二字的内涵。越来越多具体而微的“小获得”“小思量”“小幸福”被国漫摆在“C位”,国漫也因此在与外国漫画的对决中赢得了一席之地。仅从当当、京东两大电商漫画类图书月度畅销榜上看,国产原创漫画套书、单本交替上榜,在TOP10中均占比60%以上。
延续传统:从蔡志忠到陈磊
2000年前后,以蔡志忠为代表的“国学漫画”走进人们的视野。《漫画东方智慧系列》《蔡志忠典藏国学漫画系列》等内容遍及四书五经、诸子百家、唐诗宋词。他将每个典故置于具体的人物与场景之下,拉近了经典与现代人的距离。
对历史元素进行准确生动与概括性的表达,成为当代国学漫画成功的关键。两年前,陈磊的《半小时漫画中国史》用更加快捷的创作与传播节奏,叩开了当代读者拥抱历史的大门——以“激萌漫画”做造型定位,把局部的历史知识用“贪吃蛇”、谐音梗等手段诠释出来。
现代表达:从智慧到治愈
还有一类备受喜爱的国漫题材,被读者亲切地称为“治愈系手绘”,从书名便可以感受它们的温度:《小林漫画:人间逍遥游》《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》《睡不着:Tango一日一画》……
据报道,《小林漫画:人间治愈术》开启销售当日即卖出2万册,1周内销量高达5万册。
“直抵人心”是小林漫畫最鲜明的特点。他的漫画没有情节和固定的人物设置,一画一事一中心,长年积累的摄影功力、敏感的内心世界,使他能将生活场景迅速定格与提炼。其次,小林漫画取法国画技法,用柔和的“现代水墨”形式与字体呈现,温暖地包裹起现代人的焦虑。
共鸣本身就是一种充满温度的力量。2019年,他的漫画被作为高考作文试卷素材;今年年初疫情期间,小林漫画在武汉定点医院和方舱医院展出;甚至在国际巡展中,不懂中文的参观者也频频发笑、拍照留念,小林因此被誉为“摄影界书法最美的段子手”。
百万级漫画作品《就喜欢你看不惯我又干不掉我的样子》的作者白茶,甚至被称为“社交媒体时代的丰子恺”。疫情期间,狗狗巴扎黑更是定下了“自己遛自己”的计划,暖心的画面令读者爱不释手。
在碎片化的读图时代,当代国漫给人们提供的,并非信息图片化所带来的单项刺激,而是顿悟与交流的契机。优秀的创作者们兼具融媒体时代知识素养与技术表达的双重才能,其作品既有入情入理的思考,也有入心入眼的抚慰。相信未来的原创漫画会在更多新领域发挥独特的诠释优势,让更多人找回久违的“会心一笑”,感受到生活中的智慧与幽默,保持积极健康的思维方式。
[选自《人民日报(海外版)》2020年6月11日,有删改]
素材解读
国漫不仅在选题上深挖文化价值,而且成功实现了表达上的转化,以平等、质朴的态度,帮助读者释放感情和认知上的焦虑,这就是文化产业的良性发展。
适用话题
生活里的艺术 国漫里的生活 国漫蕴含的文化底蕴
国产动画IP,需要悉心培育
◎张启忠
今年5月2日,暌别3年的国产动画《全职高手》发布了第二季新版片花,再度掀起这一IP的市场狂澜。仅从PV版预告可以看出,第二季的《全职高手》对动画技术和品质进行了改进,对场景色彩种类和明度进行了调整,让场景显得格外滋润与炫目。深度审视《全职高手》的IP运营,我们可以由此发现国漫N代的诸多问题。
2017年,改编自蝴蝶蓝同名小说、号称“中国电竞第一IP”的动画版《全职高手》在上线24小时内,腾讯视频播放量破亿,B站同步播放量超过500万。虽然从动画角度而言,作品缺乏关键动作的完整性,但从剧情角度出发,情节紧凑且台词深刻,角色充满正能量,配音也比较契合角色的性格、心理。竞技、热血和青春元素,使《全职高手》在以仙侠、战斗题材为主的国内动画市场异军突起,形成了互文本的鼓荡关系。
2019年的电视剧版《全职高手》,在故事主线上与同名动画相同,关注兴欣战队的崛起及奋进,可以说是一次真人版演绎。呈现出来的韩国偶像剧风格,虽然让全剧少了烟火气,却突出强化了人物性格。同年上映的电影版《全职高手之巅峰荣耀》则着眼于叶修与苏沐秋、苏沐橙兄妹的感情关系。除了街道和场景比较逼真外,动画品质让观众颇有微词:叶修、苏沐秋等角色的表情动作不丰富,少年苏沐橙在跑动时的头发竟然是僵硬的,女孩的脸上也毫无表情,空有一双大眼睛。虽然票房不高,但该片的上映在一定程度上也促进了“全职高手”这一IP的市场繁殖。
从品质上看,《全职高手之巅峰荣耀》作为网络动画的剧场版,仅在故事上有了新的拓展,却没有在动画制作方面下足功夫。相比之下,同名电视剧的品质更胜一筹。换句话说,在传播效果上,《全职高手》系列没有形成最大限度共鸣的场效应,只是通过为IP运营增添新的媒介形式,形成了“混搭”效果。此外,由于《全职高手之巅峰荣耀》和电视剧《全职高手》中的游戏内容过多,故只能投放于网络平台。这虽然会在当下带来短期效益和红利,但也丧失了传统媒体的观众拓展。
《全職高手》作为一个稚嫩的IP,是网络平台上的概念。其主要成就在于,将商业运营从传统媒体搬到自由平台上。这在国内是具有开拓性的IP运营先例。而IP是一粒文化种子,需要多年的培育。培育过程,就像袁隆平老先生的育种经历一样——只有进行符合中国国情的长期培育,才能产生具有生命力的国产动画IP。
(摘自“光明网”2020年7月3日,有删改)
素材解读
没有经历优胜劣汰的国产动画作品,经不起时代的考验。这提醒相关部门,在支持国漫改编发展的同时,也要做好监督,让优秀的作品涌流;同时也提醒创作者,要让国漫在保持本土文化的特色同时发育出新模样。
适用话题
优胜劣汰 取精去糟 国漫改编要有态度