杨文静 重庆师范大学
将英美影视作品融入课堂,可以让学生了解外国文化或者模仿英美国家的口音和表达方式,锻炼中学生的语言表达能力,国际化社交能力,同时将英美视听作品作为一种艺术形式,通过分析其基本美学特征、艺术风格、视听语言、内涵主旨,补充视听作品所诞生的历史背景,运用赏析常识,将讲授法和讨论法相结合,评析不同类型的英美影视作品,提升学生的语言能力以及对影视作品的鉴赏能力,进而提升中学生的文学和审美修养。
观看影片是一种更直观认识世界的方式,它与一般的阅读不一样,具有声画结合和动感呈现的特点,是将视觉、听觉相结合的审美感知。好的影视作品能够抚慰人心,给予人正向的积极鼓励,能够引领青少年设身处地感受影视作品所反映的生活常态,积累更多的生活经验。所以要引导青少年看到影像作品中多样的艺术内容,艺术和审美是给予青少年思想和道德哺育的真正重要的因素。
英美影视作品中常常表露出英美人的部分个性特征,例如,与中国人相比,美国人具有较为强烈的个人独立性。对于大多数美国人而言,家庭和国家固然重要,但是个人独立以及个人的权利是至高无上的,与此相反,大多中国人都极具家国情怀,将家庭、集体的地位置于个人之上。另外,坦率与直接,中国的处世之道是“以和为贵”,为了和气可以忍气吞声,而美国人不善拐弯抹角,通常是直言不讳,直击主题。
艺术娱乐作用(entertaining function of art)是指艺术使审美主体身心愉悦与休闲的功效。审美主体沉浸于艺术天地,心灵得到某种慰藉,舒心快意之感随之而生。
影片《生活大爆炸》讲述了四个宅男科学家和一个美女邻居发生的搞笑生活故事。整部影片的风格是幽默诙谐的,剧本题材新颖有趣,通过“寓教于乐”的方式,让学习者能在欢声笑语中学到知识。同时这部剧也囊括了世间的美好,爱情、婚姻,友情、同居,智慧、独立,这些在现实中人人都要面对的难题,在剧中变成了历经周折之后的温暖。
影视作品作为国家的软实力,可以快速的传播该国的文化。尤其是中学生的政治价值观尚未稳定,在观看英美视听作品时容易受到影响,不利于他们建立正确的政治价值观。英美通过一些影片宣扬他们的“人权自由”与“民主”等观念,但是他们的所谓的民主和人权自由是片面的,不真实的。长此以往,会让我国中学生对这些政治概念模棱两可,使他们更加迷茫和混乱,甚至动摇他们的共产主义理想信仰。在影视作品《独立日》中,表现出大英美主义思想,宣扬个人英雄主义,倡导绝对自由。这些思想严重不符合我国社会主义核心价值观,不利于中学生政治价值观的培养。
中国是自古以来被外界称为是“礼仪之邦”中国人具有含蓄内敛的性格特征,在传统文化的教育之下,大部分中学都具备了这样的优良品质。在学校尊敬师长,行为规范,但是大多英美国人拥有张扬、热情、豪放的性格,在英美影视剧中经常出现未成年人早恋,抽烟喝酒逛夜店,穿着暴露等场景。在潜移默化之中会影响到中学生的道德观,类似《行尸走肉》《电锯惊魂》这样血腥暴力的电影,容易是辨别能力尚不成熟的青少年漠视生命的价值,一味寻求暴力所带来的刺激,从而滋生犯罪。
1984 年,重庆南开中学在全市中学界率先开始了选修课的探索。开展了英美影视鉴赏课程,在课堂上,教师通常为学生播放具有正能量的影片,例如《海上钢琴师》《大卫戈尔的一生》《阿甘正传》等等,对中学生具有激励作用。在分析影片的拍摄技巧的同时也会分享经典台词,从而培养学生的艺术鉴赏能力,促进其对英语的学习和运用。该课程的考核方式是让学生以3-4 人为一组,自主选择一部英美电影,自选角度分析电影并完成ppt 展示。最后所获得的分数将作为学生选修课的成绩。
重庆市南开中学为开展经典英美电影鉴赏这门课程,从教学设备、师资力量、课程内容、考核标准这几个方面都作出了努力,为重庆市其他中学起到了一定的参考作用。