精思傅会 嘉惠学界——评魏新强教授的《外交语篇修辞研究》

吴礼权

(复旦大学 中文系，上海 200433)

从语言的角度特别是从修辞的视角来研究外交课题，在中国修辞学史上是较少有人涉足的。至于以外交语篇为专题进行专深系统地研究，最终以一部学术专著的形式呈现于学术界与读书界，则更是罕见。因此，从学术史的角度看，魏新强教授与闫亚平博士通力合作，精思傅会，五年乃成的这部《外交语篇修辞研究》(2019年12月由河南大学出版社出版)是值得学术界特别是中国修辞学界鼓与呼的。通读《外交语篇修辞研究》全稿，有几个方面的特色与成就值得学术界予以重视。

第一，首次建构了一个完整的外交语篇修辞研究的学术框架体系。全书共分七章，第一章除了从理论上阐述了“语篇及其生成机制”“外交语篇及其特征”两个核心问题之外，还对“修辞”的内涵进行了界定，对修辞的“三境界”与“两分野”进行了论评，可以说，外交语篇修辞研究所要涉及的关键因子与核心理论问题都涉及到了。第二章是从“消极修辞”的视角来谈外交语篇的，着重的是非辞格形式的修辞表达。着重选取几个具有指标意义的问题为研究对象，将外交语篇在消极修辞方面的研究做实做深，这是具有学术创新意义的，值得称道。第三章至第六章，是对外交语篇积极修辞方面的研究，跟第二章所论述的外交语篇消极修辞方面的研究呼应，从而完善了外交语篇修辞研究的体系。第七章在总结东西方外交语篇在修辞上的差异性与共同点的基础上，试图探讨东西方文化差异对外交语篇修辞的影响。很明显，这方面的对比研究对于完善外交语篇修辞研究的学术体系有补强基础的作用。

第二，填补了外交语篇修辞研究方面的学术空白，对完善汉语修辞学的学科体系具有重要的意义。这部新著虽是首次发凡起例的创新拓荒之作，却在研究体系上显得相当完备，理论上有很多创新。如第一章第一节所论及的“语篇的生成机制”，第二节论及的“言语交际的修辞本质”，第三节所论及的“修辞手段的内涵与外延”，第四节论及的“身份的内涵”“国家身份的界定及其特性”“外交语篇国家身份修辞建构的认知基础”等，都是现有的修辞学教科书上找不到的，也是其他语言学或修辞学论著中从未论及的，属于作者自出机杼的独到见解，是鲜明的理论创新。这些理论创新，是作者长期关注外交修辞、对外交语篇修辞现象进行过深度思考与思辨的成果。

第三，研究重点突出，论述全面，结论扎实有力。魏新强教授与闫亚平博士的这部《外交语篇修辞研究》，其可贵之处在于对外交语篇修辞问题没有作面面俱到的论述，而是抓住外交语篇修辞中最突出、最具有代表性的问题予以深度开拓。在重点论述的专章中，作者也是有侧重的，不是面面俱到。所有的结论都是建立在大量的外交语篇材料的分析基础之上，因而显得信而有征，令人信服。

外交语篇的修辞研究是一项浩大的学术工程，不是少数学者在短时间内可以完成的，而是需要许多学者不断努力，持续精进，最终才能接力完成的。而今，魏新强教授与闫亚平博士的《外交语篇修辞研究》已然开启了这项学术工程的先声，而且卓然有成，这是我们修辞学界同仁都会感到欢欣鼓舞的。不过，这项浩大的学术工程毕竟只是刚刚启动了序幕，未来需要我们修辞学界同仁继续努力的方面还有很多，比如《外交语篇修辞研究》第七章尚有未论述完备的部分，就是需要大家共同努力的。