美国人，你感谢拉法耶特了吗

刘西鸿

“法国亡命之徒”拉法耶特为美国独立战争的胜利做了大贡献，美利坚土地上，给他立一块碑了吗？

这个拉法耶特不是卖LV手袋的“老佛爷”，他是18世纪的法国贵族拉法耶特侯爵，如果法国后人现在顾不上理会他了，美国人应该能记得他。“法国亡命之徒”拉法耶特为美国独立战争的胜利做了大贡献，美利坚土地上，给他立一块碑了吗？

有年暑假从7月初到8月底，我在乡下家里接待了九拔客人，在假期的最后几天，19年没见面的美国朋友康斯坦丁全家从华盛顿出发到巴黎。携全家出游欧洲，康斯坦丁一家这次住在巴黎旺多姆广场上的四星酒店，游巴黎的博物馆、凡尔赛，最后租车南下摩纳哥、尼斯、普罗旺斯、阿维侬。在阿维侬的城堡上，美国人指着建在60米高岩石上的教廷和五公里長的围墙对他17岁的儿子说：你看这个地方，从14世纪开始就不属于法国了，它是罗马教廷的属地，像今天的梵蒂冈对意大利一样。

康斯坦丁是我们家法国人35年前在哥伦比亚特区美利坚大学读国际关系时的同学。毕业后再见面已经是1990年的旧事了，那时康斯坦丁80岁的父亲还健在。老头子跟我说，世界上他最欣赏的两个人，是毛泽东和甘地，他们是解放者！

“如果不是毛泽东，你的脚现在还被布缠着！”康斯坦丁那年30岁，是1893年建校的私立大学的国际关系专业毕业生，他说如果可以选择做一个历史人物，他要做本杰明·富兰克林。

哦，富兰克林！在“拉法耶特”年代，正是富兰克林出任美国驻巴黎公使，18世纪末法国用借来的钱，近两千万法郎，贷款供给美国打独立战争，这笔法郎由富兰克林双手转送。

美国独立革命中有两个著名的外国人，一个是英国革命理论家托马斯·潘恩，另一位就是法国贵族拉法耶特侯爵，因为他是贵族，所以名字很长，我们把它简写为“Moiler dehFayette”。侯爵拉法耶特14岁从军，16岁结婚，那个年代英法两国正进行着世纪之战，“敌人的敌人是我的朋友，朋友的敌人是我的敌人”。19岁的拉法耶特听闻北美的独立革命，就抛下怀孕的妻子，自己掏钱买军舰，招募了一班“职业亡命之徒”，扬帆渡海，跑去美国帮人家打仗去了。

美国独立战争胜利，华盛顿派林肯去受降，但是美国人心里清楚，攻打约克敦的军队主将是法国人，是法国人帮美国人打赢英国人的。不过现在很少美国人会主动提到这段历史中法国军队的作用，有点像二战时，美国人冒死登陆诺曼底，一路打到巴黎边上，这个时候戴高乐让法国士兵上：“打头阵”解放巴黎，那是“祖国的尊严”！

查查法国百科全书上的Moiler de laFayette（拉法耶特），很冤枉，他的一生是“坐在两张椅子上的一个屁股”，左右都不是，还坐了五年监狱。可是在美国，从将军华盛顿到外交家富兰克林，上上下下都知道拉法耶特是他们国家的英雄。美国最大的胜利是富兰克林签署的著名的《巴黎和约》：英国自此承认美国独立，美国版图自此西至密西西比河、南至佛罗里达州、北起加拿大边界五大湖。是“拉法耶特的法国”帮助美国打赢了独立战争的。

18世纪的法国，从王室到贵族都以奢华的生活方式为荣，导致法国债台高筑。法国帮美国打败了英国，花的是高利息借来的钱。美国打赢独立战争后，大洋这边的法国政府，要用每年税收的一半来还债。美国人康斯坦丁游玩完，临离开法国时说了两遍：我们游遍巴黎，没见着一个地方竖块牌，上面写个“法兰西感谢美国”！我问他，你在美国哪个地方竖块牌，写着“美国人感诩啦法耶特”呢？