平实兼从容

张晓弘

在文本解读的过程中，对作者产生判断是教材解读的基本思路。《老王》一文自引入教材以来，笔者看到了不同的解读，听到了不同的声音，从多元解读的角度来看，这些都是必要的，但如果只是追求解读的多元而偏离了作者本意和价值本义，那这样的解读同样是要不得的。《老王》作为杨绛先生的经典作品之一，领略其语言所体现出来的平实、从容风格，是读懂杨绛先生的基本要义。

一、从语言到作者内心

文本是以语言写就的，在对语言的加工中领略语言特点，是文本解读最基本的方式。当对《老王》作出一些另类解读时，其实也可以通过这些语言来判断作者的意图。应当说文本解读是不拒绝批判视角的，但是批判不能基于主观臆断，而应当立足于文本本身。

诚然，《老王》一文中，能够读出作者对于老王的某种优越感，这是否是加了引号的人道主义与同情，又或是无情，就值得商榷了。从社会身份的角度来看，作者杨绛是高级知识分子，而老王只不过是蕓芸众生中的普通人，甚至是普通人都不如。在这样的高度差别之下，杨绛先生愿意写老王，又怎么可能是无情呢？这显然是不合逻辑的。

无论是初中语文教师，还是其他一些批评者，恐怕很难真正立足于杨绛先生的角度去认识老王。因此只能通过杨绛先生的文字去认识老王，进而猜度作者心中的本意。这就需要

抓住课文中的一些语言了。

譬如，“老王常有失群落伍的惶恐……他靠着活命的只是一辆破旧的三轮车。有个哥哥，死了，有两个侄儿，‘没出息”。这样的文字读来，确实给人一种冷冰冰的感觉。可以想象，换用细腻的文字读下来可能会很动情，但那种文字下的老王还是真实的老王吗？因此对比下来，尤其是上下文通读下来，恰恰是这种写实的文字才能够更好地描写出一个真正的老王。

二、从文本到社会万象

既然作者内心是想写一个真实的老王，又或者说对于绝大多数读者而言，能够在《老王》中读出一个真正的老王（实际上批评者也正是因为老王太过真实，与预期中的温情、同情有差距，才发出批评之声）。作为教师有必要立足文本，放眼社会，去认识一个高级知识分子眼中的普通人物。

其实通读《老王》，文中无论是高级知识分子还是普通市民，都离不开柴米油盐，很多故事也是围绕它们而展开：“田螺眼”后的不幸或更深的不幸，“送”鸡蛋的老王与“我”给老王的钱，“我”一再追忆老王和我的对话……其实在很多人的生活中，在邻里交往的过程中，都有着这样的生活细节，也都有着这样的来来往往，这就是社会万象。而杨绛所描写的社会万象显然有所不同：她对老王的描述非常“中性”，由于缺乏人们所期待的社会上层人士对底层人士的同情，因而读来便感无情。但是如果超越这种简单的怜悯需要，又或者说站在作者的角度来认识老王，尤其是以作者曾经的经历来认识老王时，就会发现，正是这种“中性”的描述，才能反映社会的真实。

在社会发展的进程中，知识分子的检点意识是非常重要的，其引领性对于人与人之间关系的亲和都有很大的意义。在评价者看来，知识分子的“检点”类似于鲁迅先生所说的“无情面地解剖我自己”，其实杨绛先生在阐述“幸”“不幸”“更深的不幸”时，已经深有检点意识，在文中几乎没有提到其经历过的“文革”造成的怎样的“更深的不幸”，不应当成为基于本文认识作者对老王的死角。

三、领略作者语言风格

这个时候回到教学的层面来认识《老王》，来认识《老王》的语言风格，也就有了更合理的个人视角。诚然，作者描述的老王是有些冰冷的笔触，然而在这个笔触的背后，淡化了一般人所期待的怜悯与同情，却有了大多数人忽视的对社会的深刻反思（课文的最后一段）。这相对于传统人物描写而言，显得有些格格不入，与阅读者的心理期待也存在一定的距离，这就是形成一些批评性认识的根本原因。但对文本的解读，从来就不能只基于阅读者的视角与期待来进行，先认识作者，认识作者的写作心理，知晓作者的描写风格尤其是生活背景，以符合作品时代背景的睿智目光去解读文本，这才是文本解读的根本之道，才是领略作者语言风格的正确选择。

基于上述分析，笔者以为对语言风格的反思结果就是：原文不是以大义凛然的语言风格出现的，而是以中性的笔触出现的。这种平实且从容的语言风格，描写出了一个真实的老王及其真实内心，这个内心不如人们期待的那样完美，但正因为这种有缺陷的语言风格，使得阅读者能够不受作者的光环所扰，在阅读的过程中能面向社会，面向自己去拷问自己的灵魂——为什么会有这样的老王？老王是否具有一种符号意义？作者的自省对于普罗大众而言又意味着什么？其实从某种程度上来讲，对文章的批评者，也正得益于这样的语言风格。

故而笔者以为，在《老王》一文的解读中，在本文的教学中，带领学生认识到文本语言风格的平实、从容，解读本文的时候或许会少了一些情感上的浮光掠影，但却多了一些面向社会与人性的深刻思考，而这不正是文本解读所追求的吗？

作者单位：江苏省海安市紫石中学（226600）