这是一部关于中国古代建筑中伊斯兰风格建筑的重要研究著作,也是近年来才逐渐得到重视的开拓性领域,它是问世作品中首部以英文或其他欧洲语种撰写的关于中国清真寺的作品,无疑将成为未来很长一段时间西方世界关于中国清真寺研究的重要文献。
本著主体部分有11章,分别是“穆斯林、清真寺与中国建筑”“中国最古老的清真寺”“中国其他早期清真寺”“蒙古清真寺与陵墓”“西安与南京:大清真寺与大明保护神”“北京城及其周边的牛街与穆斯林朝拜”“中国最重要的元、明清真寺”“宁夏、甘肃与青海的清真寺”“新疆:中国清朝建筑与中亚维吾尔族地区”“清真寺、犹太教堂与基督教堂:中国一神教建筑”“21世纪的中国清真寺”。本著共370余页,其中附有140幅彩色插图与8幅地图。
作者夏南希(Nancy S.Steinhardt)为宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)建筑历史系教授、东亚语言与文明系主任、宾夕法尼亚大学博物馆中国艺术策展人。夏南希对中国建筑艺术有着精深的了解与研究。(秋叶)