家外新家

广松美佐江

翻新之后的酒店公共空间极富艺术感，与窗外的CBD景致形成视觉呼应。

这是整个酒店唯一的Loft房型，右侧的墙壁原本是水疗中心的一部分，曾经是水幕墙，如今被改造后划归客房，趣味十足。

于“奥运年”开幕的北京柏悦酒店，在10年之后翻开新篇章，历时18个月的整体改造焕新，用艺术格调与回自然的理念，呈现了奢华由心的态度。

犹记得2008年，因“奥运年”的到来，北京成为全世界最受瞩目的焦点城市，也在生活方式的国际化层面发生巨大的转折。因奥运的契机，一大批有着国际化背景的酒店品牌进驻北京，刷新了这座城市的旅行版图！而屹立于银泰中心的北京柏悦酒店，作为该品牌在大中华区的第一家柏悦酒店，正是当年这股酒店新势力中的佼佼者，无论坐拥无敌景观的客房，还是口碑与景致俱佳的北京亮餐厅，多年来一直在大众心目中有着举，足轻重的分量。

十年过去了，酒店的生命力依旧鲜活，有朝气，经典仍在继续。不久前，它为忠实的粉丝和客人们献上了一份诚意满满的“礼物”，历时18个月的改造，完成了包括246间客房及套房，以及宴会厅、大堂、酒廊等区域的焕新升级，用全新的设计理念和空间形态重新定义了柏悦“奢华由心”的品牌内涵。

电梯里的艺术品是幅琉璃质地的故宫图。

客房的室内设计部分由在新加坡屡获殊荣的设计工作室LTWDesignworks操刀，在很大程度上保留了原有的格局，而在装饰风格、色调和软装，以及功能细节处做出了调整，营造出一种“家外之家”的氛围。

步入翻新之后的客房，会带给你十足的惊喜，整个空间氛围并无刻意而为的“新”，反而在新与旧之间找到了一种平衡。原木的家具和材质、东方气质的屏风、日式百叶窗，都让你联想到柏悦品牌最有故事性的东京柏悦酒店的氛围，同时也彌漫着一丝20世纪6o年代的纽约复古气质。新的设计让空间呈现融汇东西的多元色彩，都市在生长，生活方式也随之生长。

套房的设计以“中式庭院”为灵感，围绕“回归自然”构建的情境，蔓延于所有空间中，主色调由原来的黄木色变换为散发着自然气息的淡绿色和米白色;地毯也换成了浅色系的条纹设计，简洁大方，流畅的线条使得客房看起来更富有灵动性和明亮的愉悦感，让，人仿若置身于素净通透的大自然。“少即是多”的设计理念贯穿其中，设计师毫不犹豫地去除一切冗余的装饰，大面积地采用米白、淡绿和浅灰的色板，与家具的木色纹理相互衬托，温暖柔和。阳光透过百叶窗照进屋里，光影移动之间，让空间回归自然本真。沙发和座椅都更换为低调素雅的亚麻布质地，注人柔软的生活气息，营造出“居家般温馨静谧的氛围。

而客房的艺术品也经过细心的挑选，既没有喧宾夺主，亦没有与空间陈设产生冲突感;既要体现岁月的历史感，也要凸显摩登和现代，最终便定格于墙面上一幅呈现手工艺质感的木椅挂画，以及了座温婉柔美的铜像侍女，成为空间中最打动人心的点缀。

除了设计上的翻新，客房在细节处也做出了更人性化的调整：翻新后的套房配备PM2.5空气净化系统，注重办公区域的功能性，客厅休息区的舒适度，设有带内置式电脑充电器的私人保险箱，浴室的水疗式浴缸增加了防滑保护，引进了纽约闻名遐迩的香氛品牌LeLabo"，专门为柏悦品牌定制的BERGAMOTE22佛手柑系列，作为客房的洗浴用品。

GeorgJensen的银质生活器物装点着全新的空间，成为跨界合作的典范

翻新之后的63层锦庭餐厅不仅拥有无敌的景观，也呈现出一种居家的用餐氛围。

新的设计让空间呈现融汇东西的多元色彩，都市在生长，生活方式也随之生长。

开放式的餐厨区域与自助台相连，让厨师与客人之间能轻松互动

室内陈列着艺术品、生活器物与植物，山水清音的氛围和意境潜人茶室，与寺庙的静雅遥相呼应。

茶室空间是Juan过去10年对建筑改造初心的延续，也是对未来自在生活方式的又一次探索。

家具的“退化让人对空间的体验感回归到最自然的状态。在可拆卸组合的家具营造下，在仅60平方米的空间里实现了多种功能间的自由转化

設计师为茶室空间完美匹配了背景音乐并搭配了绿植，营造出东景缘的核心体验感。

回HUI-Temple光阴“虚度”

在lemple东景缘走过的十载春秋里，我们见证了这座古庙的一步步改变。虽是“修旧如旧”的老生常谈，但这样的故事显然还没有讲完。谈起院中最新开放的“回HUF-Temple”茶室，Temple创始人之一Juan说：“过去这里是一个较私密的空间，随着东景缘吸引越来越多的人造访，我们希望这些来自大城市的旅人能在这里小坐放松，在品茶的空当儿，体验这里历史与先锋艺术相融合的独特氛围。”

与Temple中的其他空间一样，对这座位于角落里的茶室空间也并未进行大刀阔斧的结构改造，而是雕琢细腻到甚至不露痕迹。空间整体的灰色调加上泥浆的原生质地，彰显环境的清明与寂静。在材料选择上，茶空间的设计师为地面使用了10年前改造寺庙时用到的山西老砖。室内所有木梁均做了清洁、除尘、轻微打磨和上有机蜡油，使整个空间里的木梁都焕然一新。由于老建筑向北墙面受潮发霉导致墙皮脱落得十分严重，设计师又向内做了s厘米厚度的龙骨结构，之后又做了全新的墙面，使墙与墙之间形成通风，起到防潮的作用。而用老木框制成的自动门，则在延续老建筑气质的同时，又照顾当代生活的便利。

“我们不想让家具抢了建筑的风头。”空间设计师亲自打造了可拆卸家具，通过不同的组合模式让原本简单的模块被赋予灵动性，一个仅60平方米的空间兼具了日常堂食、商店、展览、分享会，与举办其他各类活动的不同使用场景，实现了不同功能间的自由切换。窗外光阴流转，室内空间也随之变换，细节中无不体现用心之处。