TED资源在高中英语社团中的运用初探

2019-11-28 12:44郑凌玥
中学生英语·外语教学与研究 2019年10期
关键词:社团英文词汇

郑凌玥

1. 背景

《普通高中英语课程标准》提出了学科核心素养,主要包括语言能力、文化意识、思维品质和学习能力。其中,语言能力指“在社会情境中,以听、说、读、看、写等方式理解和表达意义的能力,以及在学习和使用语言的过程中形成的语言意识和语感。”新课改的变化是,过去只提听、说、读、写,现在多了一个“看”(viewing),通常指利用多模态语篇中的图形、表格、动画、符号以及视频等理解语篇的意义。

对于普通高中,如何让社团活动集娱乐和教育于一体,是笔者组建社团的出发点。基于此,笔者组建英文TED社团,运用TED资源,探索通过社团扩大学生英语词汇、提高学生思维品质的有效途径。

2. TED的概念及在英语教学中的使用现状

TED指technology, entertainment, design在英语中的缩写,即技术、娱乐、设计。TED宗旨是“传播一切值得传播的创意”,自2010年起在中国兴盛。目前,TED技术在英语教学中的应用并不多,主要在于词汇学习。TED英文演讲视频大多在18分钟以内,兼具技术性和娱乐性。

3. TED技术在英语社团的应用

3.1筛选资源

英语教师自己准备视频资源,不仅需要技术支持,还耗费大量的时间、精力。TED资源不仅包含英文原声片段,下方还有英文台词,最重要的是,片段结束后,还能对这段中间出现的句型、词汇、语言,进行分析和学习,让学生们在轻松的氛围中学习。

3.2社团活动选取TED资源的几个维度

(1) 以提升语言能力为主

英语语言能力构成英语学科核心素养。社团活动选取的TED视频可以是对单元话题的补充,这样能够为学生提供更多语言支架。如在学习人教版选修七Unit 4 Sharing时,单元重点话题是合作共享,通过听说读看写,还要培养学生的社会责任感。在选择社团TED资源时,笔者选取了Amanda Palmer,一位街头艺人的演讲视频,她通过与陌生人的眼神交流、couch surfing(沙发客,即到异地旅行时免费睡陌生人家里的沙发)、crowd surfing(人群冲浪,即从舞台上跳下,被观众接住)等方式,拉近了与人们之间的距离,众筹到了120万美元。Amanda Palmer对别人的信任和分享,恰恰与所学单元主题吻合。观后设计层层递进的问题,也能让学生的思维,从学会分享,上升到思索自己的人生态度,帮他们树立正确的人生观。

(2) 以培育文化意识为主

文化意识体现了英语学科核心素养的价值取向。例如TED演讲“Whats your zodiac sign?(你的属相是什么?)”从属相谈到对出生率、甚至股市起伏的影响,学生们从中既能学到一些词汇zodiac sign(属相),也能学到如何表达“我属蛇(Im snake.)”。而英国国际发展部大臣贝茨的TED演讲 “Chinese Road and Perspective” ,谈到了中国人喜欢为未来投资,虽然选择出国留学的中国大学生占全球留学生总人数的三分之二,但是78%的留学生依然会选择回国。这类视频更能够让学生提升民族自豪感和文化自信。

(3) 以提升思维品质为主

思维品质指学生积极运用和主动调试英语学习策略、拓宽英语学习渠道、努力提升英语学习效率的意识和能力。TED在帮助人们提高思维品质方面的演讲资源非常丰富,例如“如何训练一个人的逻辑思维能力?”、“如何有效沟通?”等等,都能帮助学生从跨文化的角度观察和认识世界,对事物作出正确的价值判断。

学生的学习能力,也在社团活动的问题设计、合作交流当中得到发展。

3.3在社团活动中运用TED资源的模式探究

TED资源在听、说、读、看、写五大方面均能够运用,非常贴合新课标倡导的理解和表达方式。

(1) 先听再看

在笔者的社团活动里,每次播放TED资源,都是先把视频最小化、让学生们听好几遍,捕捉里面的信息并记录;然后,放开视频,让学生对照英文字幕,边听边理解。先放听力的方法,不仅能提高学生的听力水平,还能够让他们捕捉有效信息,帮助理解;而之后再播放视频,学生看到自己捕捉到的词汇,发现自己的理解与视频相吻合时,成就感和自信心油然而生。

(2) 解读词句

播放完TED视频后,最关键的是要让学生习得视频里的词汇和地道表达。所以解读词匯、短语和长难句,就成为TED读后活动的重要步骤。这个环节要对部分词汇、短语进行萃取,既可选择课标内词汇,还可以选择少数略高于学生水平的词汇,把目标定高一点,让学生跳一跳,摘到果实。长难句可以是课文句型结构的延伸,让学生们回顾一下这些句式在具体语境中的用法,也可以是下一步口头和书面表达的支架,提前打好伏笔。

(3) 口头表达

TED视频资源的最大优势在于从视听角度,输入原汁原味的英语。解读完视频里的词汇、句型,可以让学生用小组合作的方式,两两对话、小组辩论、即兴演讲等等。因为是相关话题,教师已经在之前进行过层层铺垫,学生的口语表达有了具体内容,同时体现他们的合作精神和创造力。

(4) 观后续写

观后续写既可以在社团活动内完成小篇幅的英语写作,如把视频内容改编成小作文,也可以布置成课后作业,让学生谈谈感悟。教师需要指导学生叙事的逻辑性和条理性。

(作者单位:甘肃省酒泉市实验中学)

猜你喜欢
社团英文词汇
缤纷社团,绽放精彩
英文摘要
英文摘要
英文摘要
词汇小达人
英文摘要
词汇小达人
词汇小达人
词汇小达人
社团少年