靳孟摇
摘要:随着社会的发展、互网络的普及,网络流行语得以出现并迅猛发展,“杠精”便是其中之一。2017年11月走红网络。该词被解读为抬杠成瘾的一类群体,同时被大家频频引用。从其来源、语义、语用三个层面对其进行细致分析。
关键词:来源 语义形成 语义发展 特征及应用
中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1009—5349(2019)17—0114—02
流行语既是词汇现象也是社会文化现象,反映的是一个国家或地区在一个时期人们普遍关注的问题和事物。网络流行语是通过网络创造、传播的语言,是伴随网民这一群体的出现而产生的社会语言现象。2017年11月“杠精”一词开始走红,2018年被人民网评为十大网络流行语之一。在网络媒体中,有关“杠精”一词的记录及文章非常之多。下面从词的来源与语义形成、语义发展、形式特色及语用等角度对“杠精”一词进行分析与阐释。
一、“杠精”的来源和语义形成
1.从日本同类词到中国原创
与“杠精”一词含义比较接近的网络流行语“ky”,撷取自日语。“ky”的意思是“没眼色”,在日本的二次元游戏中,多指发表相反言论来攻击其他游戏玩家的群体。如果你被别人形容是一个“ky的人”,那么含义基本等同于“你是让我感到很不爽的人”。
中国的“杠精”一词来源于一个漫画,2018年4月有人在网上发表了一幅调侃“杠精”的漫画:一女生向一“杠精”表白,并要求去见他的母亲。“杠精”说:“唯独这件事不可以,因为‘杠精不配拥有母亲。”这致使“杠精”一词迅速走红。“杠精”的含义,简单来说就是抬杠成瘾的人。从发表相反言论角度看,和日语的“ky”有相同之处,但在此基础上并非单指“没眼色”,而是更侧重“怼人”这个含义,因此比日语的同类流行语语义加重且语义更加的丰富。
2.“杠精”语义的形成
从形式上来看,“杠精”是由语素“杠”和类词缀“精”结合而成。“杠”的本义在《说文解字》中解释为:“杠,床前横木也”,即承重的粗大木棍,是名词。后来词义及词性有了引申,引申为动词“抬杠”的含义,至此形成“杠精”中“杠”的语义,在“杠精”一词中“杠”可以理解为“抬杠”。
“精”在《说文解字》中解释为:“精,择也”,即优选品。之后词义扩大引申出“超肉体、超物质的存在”含义。“杠精”中的“精”和其引申义的语义有些相似,但也有区别。早前活跃在网络上的流行语“戏精、猪精”等加之人们常说的“调皮精”等,慢慢地“X精”的词汇越来越多,也致使“精”这个类词缀得以形成。在类词缀中的语义不再指“超肉体、超物质”,而是更多地融入一种夸张的隐含语义,如:“调皮精”并不是说“调皮”的品级高入仙班,而是指调皮的程度无以复加、无以形容。同样的,“戏精”也是说某个人很爱演,戏很多,多到我们无法用言语表达,因此冠以“精”的后缀。
“杠精”一词实际上是由“抬杠”和“戏精”组合而成,是“喜欢抬杠的戏精”的简称。抬杠加戏多是其的典型特点,虽有些夸张,但“精”这个词缀将其语义和特点表达得尤为形象。
二、“杠精”语义发展
“杠精”最初是为反对而反对,想方设法在鸡蛋里挑骨头,多是贬义。
发展到现在,“杠精”的属性有了变化。现在一般将“杠精”分为两类,一类是专门挑刺的人,明显保留了贬义的色彩,如:老师的经典名句之一,学生说:“老师,我作业忘带了。”老师回答:“你怎么不忘了吃饭?”另一类是单纯喜欢在一些事情上发表自己观点的人,虽观点相悖,但言辞并无攻击性,无所谓好坏倾向,因此偏向中性的语体色彩,这类人中还有一些人,敢于为社会发声,有点像传统意义上的打抱不平的人群,此含义偏向褒义的语体色彩。此外,“杠精”中还有一个特殊的人群,他们喜欢寻根溯源及用质疑的口吻去提问,类似于 “好奇心重”“童言无忌式提问”,此时的语义也带有褒义的语体倾向。如:明朝宰辅张居正听到蝉鸣,问爷爷:“蝉为什么叫?”爷爷说:“因为蝉有口啊。”他又问:“那家里的簸箕那么大的口,怎么不叫呢?”
从以上整个发展演进来看,“杠精”一词由最初的单纯的贬义色彩逐渐有了不同的分化,衍生出中性乃至褒义的语体色彩。
三、“杠精”的特征及应用
1.“杠精”语录的句式特点
“杠精”和其他网络流行词有很大不同,几乎没有组合的功能,它的含义是通过具体的某个或某些句子体现出来的,即利用具有特色的众多的句子诠释或体现该词的内涵。本文挑选出现频次较高的句子进行分析梳理。
第一,从答语来看,多是采用反问句的句式形式。最经典的句式如:“只有我一个人觉得……吗?”由于此句式在微博中出现的频率非常高,因此人们评为“杠精”语录的榜首。如:某人在微博中发了海外旅游的照片,并附文“生活真美好”,“杠精”便会评论:“只有我一个人觉得普通吗?在国内旅游生活就不美好吗?”在辩论中常用反问的句式形式,会有铿锵有力之效,这一特点也被“杠精”们借用,并运用得炉火纯青。
第二,从分句间的意义关系来看,多采用递进关系的句式形式。此形式使表达的语义及语气增强,加强了反驳的意味。在“杠精”的语录中就比较多地采用了此句式形式。如:有人吐槽说某某饭难吃,“杠精”便会回复:“很多人都吃不上饭,你还在这儿说难吃!”此外,假设关系的句式形式在“杠精”语录中的使用频次基本仅次于递进关系的句式。如:有人发图说“这只狗太萌太搞笑了”,“杠精”便会回复:“如果你是那只狗,你还笑得出来吗?”虽然回复的内容给人天马行空之感,但不得不承认,其反驳的杀伤力较大。
2.“杠精”语义特征在相声中的应用
在各色语言中,“相声体”是独特的存在。我们不难发现,相声和“杠精”有着千丝万缕的联系,相声里的捧哏和逗哏就是通過相互抬杠来产生娱乐效果的。下面我们就从“杠精”的语义特征出发来分析其在相声中的应用。
第一,偷换概念。“杠精”的言辞在语义上常常是偷换概念,如:有人说“这药真苦啊”,“杠精”却会说“这点苦都受不了,没有毅力”,虽是同一个“苦”字,但却偷换了味觉上的“苦”和生活中“困难”的概念。这种语义特征在相声中得到了充分的应用,比如甲说“相声是论段儿”,乙说“那好你给我来个中段”。在这段相声台词中便是将相声的计量单位“段儿”偷换成了形容鱼尾部的“段儿”,通过偷换概念来实现抬杠,达到捧哏和逗哏的效果。
第二,以偏概全。“杠精”们总是喜欢寻找个例来反驳整体,从而在语义上以偏概全。如:公认某国的国民素质比较高,有些“杠精”会反对“某国人素质不行,我就遇到过一个”,这是典型的以个案判断整体。相声中对此语义便进行了应用,如,甲说:“他整天坐屋里,风不吹、日不晒,能不白吗?”乙说:“那煤炭不知在地底下埋了多少朝代了,挖出来还是乌黑的。”一般情况下符合甲说的条件应该是白的,这是整体,煤炭是个例,用煤炭的个例去反驳整体,运用了“杠精”语义上以偏概全的特征。
四、结语
从以上对“杠精”一词的分析,我们了解到“杠精”的语义和语用方面的发展各具特色。虽从日语的同类词中发展而来,但已有了独立的词义和多重语义色彩。此外,没有任何组合形式的特点,使其经典语录的句式层出不穷,加之某些语义方面的偏差,在相声体中广泛应用。但值得注意的是,“杠精”实不应为杠而杠。
参考文献:
[1]安静.略说“妖精”隐喻义[N].语言文字周报,2018-12-05(02).
[2]高君.网络新词“控”[J].语文学刊,2010(5).
[3]罗常培.语言与文化[M].北京:北京出版社,2011.
[4]高爽.热词“尬聊”尬从何来[N].辽宁日报,2017-12-26(11).
[5]梅强.小议网络词“怼”的本字[N].语言文字周报,2017-07-19(04).
责任编辑:刘健