论意、法喜歌剧的发展

王秀红

【摘要】18世纪下半叶，欧洲一些主要国家的城市经济不断繁荣，市民阶层日益壮大;加之一些有识之士对传统的正歌剧中的形式主义倾向不满、民间集市演出的流行等因素，为喜歌剧的发展提供了条件。如果说当时的正歌剧是宫廷娱乐的产物的话，那么喜歌剧则更符合于市民的口味。

【关键词】意大利;法国;喜歌剧;发展

【中图分类号】J832                             【文献标识码】A

喜歌剧最早出现在威尼斯乐派的正歌剧中，是在其幕间插入的短小精悍的滑稽片段，称之为“幕间插曲”。由于它取材于日常生活，形式生动活泼、富于民族和地方色彩，受到广大观众的欢迎，因而逐渐发展成为喜歌剧。

一、意大利喜歌剧的发展

传统的意大利歌剧的程式化创作，不仅使亨德尔的歌剧在英国遭到了失败，而且在歌剧的故乡意大利也逐渐引起人们的不满，出现了危机。意大利歌剧的程式化特征，主要表现为题材内容上的千篇一律，有的歌手为了达到炫耀歌喉的目的，擅自增删和替换歌剧中的咏叹调，使得歌剧的音乐风格成了不顾戏剧发展的、炫耀演唱技巧的化了装的独唱、重唱音乐会。在意大利歌剧中，美声是歌剧的基础，剧情的发展、人物的塑造都以歌唱为核心。语言的优势造就了意大利歌剧的歌唱性，悠久的历史形成了系统的、科学的声乐技巧，优秀的作品又不断促使着歌唱技巧的发展，歌唱技巧的发展又推动了新的、更优秀的歌剧产生，因此传世之作不胜枚举，意大利歌剧的发展历史几乎就是世界歌剧的发展史。

歌剧的另一种形式喜歌剧，也称为轻歌剧，它的特点是具有浓厚的生活气息，轻松活泼而风趣。喜歌剧是针对正歌剧而言的，它们不是对立面，而是形式与内容上有区别的两个方面、两种类型。喜歌剧来源于正歌剧，喜歌剧就是针对正歌剧这种结构程式的不满而产生的。

1733年，在拿波里上演的、由佩格莱西创作的《女仆做夫人》，是早期喜歌剧的一部重要代表作。佩格莱西以后的意大利喜歌剧作曲家主要有皮契尼和契玛萨，他们的代表作分别是《温顺的女儿》和《秘密婚姻》。在这些作品中，作曲家们开始融入了一些严肃的内容，使得剧中的人物形象逐渐丰富起来。歌剧表现的主题涉及到有关道德和爱情、婚姻上的自由等内容。

由于剧情需要，喜歌剧更倾向于接近普通听众，所以演唱技巧一般不像正歌剧或抒情歌剧那样高。但也有例外，像《塞维尔理发师》中罗西娜“心里有个声音”，《爱的甘醇》中的“偷洒一滴泪”就需要很高的演唱技巧。

意大利喜歌剧的优秀传统在19世纪的罗西尼、多尼采蒂手中得到了更为灿烂辉煌的发展。

二、法国喜歌剧的发展

法国原有自己的喜歌剧传统，它最早源于民间的集市剧。这种集市剧是一种集对白、歌唱和舞蹈为一体的戏剧或闹剧，它的音乐一般由流行歌调、通俗的民间曲调构成，但法国喜歌剧获得真正的发展，是在意大利喜歌剧的促进之下。

（一）“喜歌剧论战”

正像1728年英国乞丐歌剧在伦敦击败意大利的正歌剧那样，四分之一世纪之后，在巴黎出现了喜歌剧战胜法国宫廷正歌剧的事情。事件是由于意大利的“班比尼”（意译为“小宝贝”）喜歌剧团来到巴黎演出裴戈莱西的《管家女仆》获得巨大成功而引起的。从此，仿效此剧的新作品不断问世。这次演出，在正歌剧喜爱者与喜歌剧支持者之间掀起了一场大论战，这就是音乐史上著名的“喜歌剧论战”。以国王和贵族为首的一方支持正歌剧，以皇后和百科全书派的狄德罗等人为首的一方支持喜歌剧。这些法国18世纪启蒙运动的思想家们支持它与宫廷的、程式化的正歌剧相对抗，并最终获得胜利。在辩论过程中，百科全书派说了一些过激的言辞，全盘否定了法国民族歌剧，因此，反对派抓住这一点，谴责他们没有民族自豪感和爱国心。

（二）卢梭和其他法国喜歌剧作家的创作

卢梭著名的《关于法兰西音乐的一封信》是这场“喜歌剧论战”的一个结果。更重要的是，他把这种认识和理论付诸实践，创作了以田园景色为背景，旋律清新、感情丰富的喜歌剧《乡村卜者》，此剧吸收了法国民间音乐的很多素材。自18世纪初起，在民间集市中，法国就盛行着一种为人民所喜爱的又说、又唱、又跳的讽刺时事的轻歌舞剧。它们的对白，妙语如珠，切中时弊，具有强烈的讽剌性;音乐上也像乞丐歌剧那样采用流行的曲调来填新词。这种轻歌舞剧日益广泛地深入人们的音乐生活。卢梭综合了意大利喜歌剧和法国轻歌舞剧的特点，创造了既有抒情的浪漫曲、通俗的流行小调、白话式的对话，又有舞蹈和哑剧场面的典型法国喜歌剧形式。卢梭提倡简朴和自然的风格，在这部作品中贯穿了他“回到自然去”的基本信念，这正是当时新兴的艺术特性。1762年，在巴黎首次建立了巴黎喜歌剧剧院，从此之后，喜歌剧有了正式的阵地，可与正歌剧相抗衡。

法国的喜歌剧称，早在17世纪（有说1710年左右）就有一种娱乐表演形式，在集市和戏剧博览会上演出，以喜剧性的对话，流行的歌舞曲调为掺杂杂技，哑剧等形式。1712年，意大利喜歌剧团访问巴黎后，这种歌舞形式变成大利与法国相混的音乐风格：一些意大利喜剧被翻译成法文，配之以法国的歌舞曲。原来的宣叙调由法语对话取代，有的歌舞曲由小咏叹调代替。1760年后，法国喜歌剧的音乐全部是新创作谱曲。格鲁克是谱写法国喜歌剧的重要作曲家之一，他為维也纳宫廷创作了许多作品，如《四脚魔鬼》《不期而遇》《梅兰岛》等。法国的著名思想家卢梭虽未专门学过音乐，但创作了一部喜歌剧《乡村卜者》，产生了深远的影响。

18世纪下半叶，在法国大革命前和革命期间，法国喜歌剧的内容发生了较大的变化，采用了与社会问题相关的题材，如作曲家格雷特里菲利多、蒙西尼等人的作品。其中，格雷特里的《狮心王理查》《1784》尤为典型。此剧表现英雄被具有献身精神的朋友从死亡中救出的故事。其音乐与戏剧更加统一，音乐本身也更为自然朴实，其中运用了分节歌的歌谣、咏叹调、小咏叹调、浪漫曲、叙事曲等。第二，三幕前均有乐队演奏的幕间曲，第三幕几乎全是各种形式的重唱。格·特里的这部歌剧堪称拯救歌剧的先驱，从内容到形式，都被19世纪歌剧所继承。

法国喜歌剧的对白是说话式的，有点像我国歌剧中对白的朗诵，直接明了。法国歌剧在世界上占有重要的地位，古诺、比才等都是歌剧史上占有重要地位的音乐家。重唱在喜歌剧中占重要地位。在这以前的正歌剧中，除了二重唱之外，很少有其他种类的重唱，第二个声部根本没有自己的个性和特征。正歌剧既是宫廷的文化产物，也遵循着上流社会不插言打断对方说话的礼貌和准则。可是喜歌剧就不然，它公然违背这种传统的观念，对于它的作曲家和市民观众来说，再没有比一群人互相做快速的、连珠炮式的、争相发言状的重唱更能使人逗乐的了。越是各说各的，越是争相发言，越能增强喜剧效果。于是在18世纪后期的喜歌剧中重唱占了很重要的地位，被认为是衡量喜歌剧成就高低的试金石。如契玛洛萨的《秘密婚姻》的终场音乐就是以三重唱开始，以七重唱告终，总共为八百小节。罗西尼使重唱艺术进一步发展，他的《塞维利亚的理发师》一剧的第一幕终场的重唱，在钢琴总谱上竟长达76页。

三、结语

18世纪涌现出的欧洲喜歌剧，鲜明地体现了启蒙主义思想的影响。它们在内容上比正歌剧轻松得多，以表现中下层市民的日常生活为主。剧情常在街道、花园或市场上展开。

参考文献

[1][美]保尔·亨利·朗，杨燕迪.品评莫扎特的歌剧[J]. 音乐爱好者，2000（4）.

[2]杨燕迪.作曲家与歌剧脚本作家的关系[J].音乐研究， 1993（4）.