现代丝绸之路上的故事

宋兴矿

2014年6月22日，对所有中国人来讲，是值得纪念的日子。这一天，在卡塔尔多哈举行的第38届世界遗产大会上，由中国牵头、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦两国加盟、以三国名义联合申报的丝绸之路“长安——天山走廊道路网”，成功申报为世界文化遗产。这是中国首例进行跨国合作、成功申遗的项目，也是中国首次进行跨国联合申遗。

新批下来的丝绸之路“长安——天山走廊道路网”，它全长5000公里，从西安出发，到中亚的七河地区为止，跨越今中国、吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦境内，项目共涉及33个遗产点。据考证，这只是古代丝绸之路中的冰山一角，大体形成于公元前2世纪，兴盛于公元6至14世纪，沿用至16世纪。其中，在中国境内的22处考古遗址、古建筑等遗迹中，河南省有4处、陕西省有7处、甘肃省有5处、新疆维吾尔自治区有6处，遗产区总面积达29825.69公顷，缓冲区总面积达到176526.03公顷。陕西的汉长安城未央宫遗址、张骞墓、唐长安城大明宫遗址、大雁塔、小雁塔、兴教寺塔、彬县大佛寺石窟等七处最负盛名。

说起该项目申遗过程中的艰难曲折，用一波七折来形容最为恰当。这个作为文化线路类型的跨国系列文化遗产项目，范围限制在丝绸之路交通与交流体系中，不但内容复杂，涉及面广，又是跨国系列申遗。说来读者也许不信，最早提出这一文化遗产价值动议的既不是我们中国，也不是哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦，而是国际社会。早在1998年，联合国教科文组织就启动了“对话之路：丝绸之路整体性研究”项目，提出丝绸之路申请世界文化遗产的想法。因为这条道路连接多个不同国家、民族、文明，所以在最初考虑申遗时，中国就打算与中亚五国一起联合申遗。依次经历了1998年至2005年的“酝酿”、2006年至2011年的“启动与推进”以及后来的“深入推进”三个阶段。期间，2011年底世界遗产中心对丝绸之路跨国联合申遗重大策略调整，确定分开申遗：一条是中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦的跨国走廊;另一条是塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦的跨国走廊。针对这一变动，中国也迅速调整策略，与其他两国展开了密切合作，于2013年1月以吉尔吉斯斯坦国家申遗指标正式向联合国教科文组织世界遗产中心提交申遗报告。因为按照每年每个国家只有一个文化遗产申报名额的规定，2013年当年我国把申遗指标给了“中国的大运河”。

这个项目能批下来，遗产点特别考虑到很多标准，譬如围绕东西方之间融合、交流和对话之路，近两千年以来为人类的共同繁荣做出了重要的贡献主题，而且遗产点类型的完整、与丝绸之路关系的完整、传播轨迹的完整等。西安（汉唐时的长安）和张骞（古丝绸之路的开创者），这两个历史遗产符号和遗产点起了很大的作用。当然，唐大雁塔遗存也起了重要作用。同时，有关丝绸之路使者的故事也作了最好的诠释。

当代著名作家、西安临潼人高建群，在“一带一路”提出五周年之际，以“2018丝路品牌万里行文化使团团长”的身份，又一次站在了时代的潮头。他勇于担当，乐于奉献，以64岁的大龄，8月29日起沿着古丝绸之路，从西安出发，跨越中亚和欧洲十六国，行程两万多公里，耗时70多天，讲解着古丝绸之路中国和沿线国家感人肺腑的故事。

站在俄罗斯莫斯科演讲厅，他向俄罗斯光荣的文学传统致敬，向普希金致敬，向列夫·托尔斯泰致敬，向陀思妥耶夫斯基致敬。当他说出，他熟悉所有的俄罗斯经典作家的主要作品，能将普希金所有的诗歌倒背如流时，台下响起雷鸣般的掌声。演讲结束后，在楼道里，一群俄罗斯女听众围着他，让他朗诵一首普希金的诗。这也许是出于不信任，也许是出于嫉妒。然而，通过翻译帮助，他声情并茂、大方得体地朗诵了《致大海》。并对围观的观众说，“这是普希金为悼念兵败于博罗季诺之役的法国统帅拿破仑而写的，在写作的途中，惊悉英国大诗人拜伦去世于希腊半岛，于是这诗还有一个副标题，叫《兼致拜伦》。”在闻听白俄罗斯作家国沙说道，“我们正在努力寻找白俄罗斯文学在世界文學大格局中的位置，我们一直在努力，我们有个天然的优势，即处在东方与西方的中间位置——世界中心，我们可以左右逢源，同时接受东方和西方两个方向来的文化滋养”。高建群先生不无感慨地说：“中国当代文学的现状是不能令人满意的。虽然我们每年有几千部的长篇小说出版，但大部分是泛泛之作。我们多么地平庸呀！我们缺少像列夫·托尔斯泰《战争与和平》那种长江大河式的宏大叙事，陀思妥耶夫斯基《卡拉玛佐夫兄弟》那样撕肝裂肺地对俄罗斯民族灵魂的拷问。中国的改革开放已经四十年了，这个大变革的时代出现了多少故事，多少人物，我们不敢走近，或没有能力走近它和表现它，我们欠下这个时代一笔债务。”

这只是这位文化大使、东西方文明传播者丝路故事中的冰山一角。从1992年至今，他共创作出中篇小说《遥远的白房子》《大顺店》《伊犁马》等19部，长篇小说《最后一个匈奴》《六六镇》等5部，散文集《胡马北风大漠传》《匈奴和匈奴以外》《东方金蔷薇》等8部。而且作品内容都是讲着丝绸之路上发生的事。他用脚步丈量世界，用思想启迪世界，用文字记录世界，拿高建群先生的话讲“以写作者姿态，永远匍匐在大地上”“丝路两端如此之近，只是一个汽车轮子的距离”……